Installation and operating instruction [PDF] (48 pages)
- Updated: 03.06.2026
Document Preview & Text Transcription
—
INSTALL ATION AND OPER ATING INSTRUCTION
Motorized change-over and
transfer switches
OTM_C
—
Motorized change-over and transfer switches
34OTM-C rev. G / 1SCC303002M0206
2
MOTORIZED CHANGE- OVER AND TR ANSFER SWITCHES, OTM _C
—
Table of contents
1.
Introduction
04
1.1
Use of symbols
04
1.2
Explanations of abbreciations and terms
04
2.
Product overview
05
3.
Quick start
06
3.1
Operating the motorized change-over
witch electrically: remote control
06
3.1.1
Locking electrical operation
07
3.2
Operating the motorized cahnge over switch
manually; local operation
08
4.
Installation
09
4.1
Mounting the motorized change-over switch
09−10
5.
Dimension drawings
11−17
6.
Connections
18
6.1
Mounting postitions
19
6.2
Labelling
19
7.
Connecting
20
8.
Operating
21
8.1
Electrical operation
21−22
8.1.1
Impulse control
23
8.1.2
Continuous control
24
8.2
Manual operation by using the handle
25
8.3
Locking
26
8.3.1
Locking the electrical operation
26
8.3.2
Locking the manual operation
26−27
9.
Technical data
28−29
10.
Accessories
30
10.1
Terminal clamp sets OZXA_OTZB_
30
10.2
Bridging bars OTZC_, OTZR_
31−34
10.3
Voltage sensing connectors OMZB_
35
10.4
Terminal shrouds OTS_
36−37
10.5
Reversing bars OTZR_
38
10.6
Voltage sensing connectors OMZB_
39−40
10.7
Auxiliary contacts OA_
41
10.8
Dual power sourse ODPS_
42
10.9
Handle and spare fuse storage OTVS_
43
11.
Clearances per UL 1008
44
11.1
Phase barriers OTB_
45−46
3
MOTORIZED CHANGE- OVER AND TR ANSFER SWITCHES, OTM _C
—
Operation
OTM_C
Operation
0
I
0
0
II
Switch �
Close
Open
Close
Open
Switch �
Switch �
Switch �
Operation
I
II
I
Close
Open
Close
Open
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OTM_CF
Switch �
Switch �
Close
Open
Close
Open
0
I
0
0
II
Operation
OTM_CL
4
MOTORIZED CHANGE- OVER AND TR ANSFER SWITCHES, OTM _C
—
1. Introduction
This manual describes the installation and the basic operation of the motorized change-over and trans-
fer switches, types OTM_C. The instructive part is followed by a section on available accessories.
—
1.1 Use of symbols
OTM_C:
Motorized change-over switch, the type name
OME_:
Motor operator, the type name
OT_C:
Change-over switch, the type name
OZXB_ and OZXA_: Terminal clamp sets, the type name, accessories
OTZC_:
Bridging bars, the type name, accessories
OTS_:
Terminal shrouds, the type name, accessories
OA_:
Auxiliary contacts, the type name, accessories
ODPS_:
Dual power source, the type name, accessories
Caution: provides important information or warns about a situation that may have a
detrimental effect on equipment.
General warning: warns about a situation where something other than electrical
equipment may cause physical injury to a person or damage to equipment.
Hazardous voltage: warns about a situation where a hazardous voltage may cause physical
injury to a person or damage to equipment.
Information: provides important information about the equipment.
—
1.2 Explanations of abbreviations and terms
Pages Preview: