Air King 9230 Manuals

Rev. I 9/06 8 5084029 Rev. I 9/06 1 5084029 SPECIFICATIONS Motor ................................. 120V , 50/60 Hz Blade diameter .................. 30" (76.2cm) Model 9230 Speeds .............................. 3 Control .............................. Rotary Switch Air flow distribution ........... 190˚ Approvals .......................... UL Listed. Close mesh fan guard meets OSHA requirements. DESCRIPTION The AirKing 30" (76.2 cm) pivot/floor fan features 3-speed operation with a 3-paddle fan blade. The fan has an enclosed motor with permanently lubricated ball bearings with a 10 ft (3.05 m) 18/3 cord set, and is constructed of sturdy powder coated steel. OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL MODELO 9230 UNPACKING When unpacking the unit, inspect carefully for any damage that may have occurred during transit. Check for loose, missing, or damaged parts. GENERAL SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions before using Fan. 2. Make certain that the power source conforms to the electrical requirements of the Fan. 3. Use this Fan only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electrical shock, or injury to persons. 4. To reduce the risk of personal injury and electric shock, the Fan should not be played with or placed where small children can reach it. 5. Unplug power cord before installing, servicing, or moving the Fan. WARNING: DO NOT DEPEND UPON THE ON-OFF SWITCH AS THE SOLE MEANS OF DISCONNECTING POWER WHEN IN- STALLING OR SERVICING THE FAN. ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD. 6. This Fan must NOT be used in potentially dangerous locations such as flammable, explosive, chemical-laden or wet atmospheres. 7. DO NOT use Fan in or near a window. Rain may create an electrical hazard. 8. Completely assemble Fan, according to instructions, before connecting to power supply. 9. The power cord is equipped with a three-prong grounded plug that must be inserted into a matching receptacle. Under no cir- cumstances should the ground prong be cut off the plug. Where a two-prong wall receptacle is encountered, it must be replaced with a properly grounded three-prong receptacle installed in ac- cordance with the National Electrical Code (NEC) and all appli- cable local codes and ordinances. This work must be done by a qualified electrician, using copper wires only. WARNING: DO NOT USE A THREE-PRONG ADAPTER. IM- PROPER CONNECTION MAY CAUSE THIS RISK OF ELEC- TROCUTION. USE OF SUCH ADAPTERS IS NOT PERMITTED IN CANADA. 10.Where possible, avoid the use of extension cords. If they must be used, minimize the risk of overheating by ensuring that they are UL listed. Never use a single extension cord to operate more than one Fan. 11.Do not operate any Fan with a damaged cord or plug or after the Fan malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return Fan to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment or repair. 12.Do not insert or allow fingers or foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as it may cause an electric shock or fire, or damage the Fan. Do not block or tamper with the Fan in any manner while it is in operation. 13.Always place the Fan on a stable, flat, level surface when operating, to avoid the chance of the Fan overturning. Locate the Power Cord so the Fan or other objects are not resting on it. Do not run Power Cord under carpeting. Do not cover Power Cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange Power Cord away from room traffic and where it will not be tripped over. 14.This Fan is not intended for use in wet or damp locations. Never locate a Fan where it may fall into a bathtub or other water container. 15. Do not use Fan outdoors. WARNING: REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK – DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID STATE SPEED CONTROL DEVICES. SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 30" FLOOR FAN 30" (76.2 cm) MODEL 9230 MODEL 9230 SPEED HIGH MED LOW CFM 7400 6360 4980 M3/s 3.49 3.00 2.35 RPM 1110 975 822 Amps 2.04 1.81 1.60 Watts 234 206 176 dB A 75 71 67 18 17 6 5 15 10 8 12 7 11 9 2 3 20 19 11 16 7 12 21 18 13 14 4 1 17 22 22 Ref No. De Descripción Cant. No. Parte * Articulo Incluyendo el numero de Empaques 5098012 ** Patas de caucho con remache no incluidas 1 02084613 Adorno Tipo Ojo de Buey 1 2 5097140BK Rejilla Delantera 1 3 5081021BK Paleta 1 4 5090012 Tornillo 5/16-24 1 5 5090012 Tornillos del motor 10-32 X 5/16 5 6 5097010BK Rejilla Trasera con Placa 1 de Pivote Con Hexagonal 7 * Bolt 1/4-20 X 1” 4 8 5062211BK Manija 1 9 05010051 Empuñadura de la manija 1 10 5062085BK Pedestal 2 11 * Arandela de Seguridad 2 12 * Perno de 1/4-20 X 3/4” 2 13 02030024SK Perilla del Interruptor 1 14 02030024SW Interruptor 1 15 02030224 Conjunto del Motor 1 16 02030024CS Juego de Alambre Flexible 1 17 5090050 Eje tapa Perno 2 18 05010050 Ruedas 2 19 5062215BK La Barra del Eje 1 20 5062215BK Escuadra de montaje 1 21 2090058B Tornillo #8 X 7/16 2 22 02011601 Espaciador de caucho 2

Rev. J 5/08 4 5084029 Rev. J 5/08 1 5084029 SPECIFICATIONS Motor ..................................120V , 50/60 Hz Blade diameter....................30" (76,2 cm) Speeds................................3 Control................................Rotary Switch Air flow distribution............190˚ Approvals............................ETL Listed. Close mesh fan guard meets OSHA requirements. DESCRIPTION The Air King® 30" (76,2 cm) pivot/floor fan features 3-speed opera- tion with a 3-paddle fan blade. The fan has an enclosed motor with permanently lubricated ball bearings with a 10 ft (3,05 m) 18/3 cord set, and is constructed of sturdy powder coated steel. OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL UNPACKING When unpacking the unit, inspect carefully for any damage that may have occurred during transit. Check for loose, missing, or damaged parts. GENERAL SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions before using Fan. 2. Make certain that the power source conforms to the electrical requirements of the Fan. 3. Use this Fan only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electrical shock, or injury to persons. 4. To reduce the risk of personal injury and electric shock, the Fan should not be played with or placed where small children can reach it. 5. Unplug power cord before installing, servicing, or moving the Fan. WARNING: DO NOT DEPEND UPON THE ON-OFF SWITCH AS THE SOLE MEANS OF DISCONNECTING POWER WHEN INSTALLING OR SERVICING THE FAN. ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD. 6. This Fan must NOT be used in potentially dangerous locations such as flammable, explosive, chemical-laden or wet atmospheres. 7. DO NOT use Fan in or near a window. Rain may create an electrical hazard. 8. Completely assemble Fan, according to instructions, before connecting to power supply. 9. The power cord is equipped with a three-prong grounded plug that must be inserted into a matching receptacle. Under no circumstances should the ground prong be cut off the plug. Where a two-prong wall receptacle is encountered, it must be replaced with a properly grounded three-prong receptacle installed in accordance with the National Electrical Code (NEC) and all applicable local codes and ordinances. This work must be done by a qualified electrician, using copper wires only. WARNING: DO NOT USE A THREE-PRONG ADAPTER. IM- PROPER CONNECTION MAY CAUSE THIS RISK OF ELECTRIC SHOCK. USE OF SUCH ADAPTERS IS NOT PERMITTED IN CANADA. WARNING: This plug is a safety feature. To reduce the risk of fire, electric shock and personal injury, do not remove, replace, repair or tamper with the originally supplied plug. If the Fan does not function properly, it may be due to the safety device incorporated in this plug. 10.Where possible, avoid the use of extension cords. If they must be used, minimize the risk of overheating by ensuring that they are UL listed. Never use a single extension cord to operate more than one Fan. 11. Do not operate any Fan with a damaged cord or plug or after the Fan malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return Fan to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment or repair. 12. Do not insert or allow fingers or foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as it may cause an electric shock or fire, or damage the Fan. Do not block or tamper with the Fan in any manner while it is in operation. 13.Always place the Fan on a stable, flat, level surface when operating, to avoid the chance of the Fan overturning. Locate the Power Cord so the Fan or other objects are not resting on it. Do not run Power Cord under carpeting. Do not cover Power Cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange Power Cord away from room traffic and where it will not be tripped over. 14.This Fan is not intended for use in wet or damp locations. Never locate a Fan where it may fall into a bathtub or other water container. 15. Do not use Fan outdoors. 16.This Fan is not suitable for use in hazardous locations. Please refer to National Electric Code (NEC) Article 500 or applicable state or local codes or standards relating to electrical requirements for Hazardous locations. THIS FAN DOES NOT MEET THE REQUIREMENTS OF NEC ARTICLE 500 (2008). WARNING: REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK – DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID STATE SPEED CONTROL DEVICES. SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PRO- TECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 30" FLOOR FAN 30" (76,2 cm) MODEL 9230 MODELO 9230 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: SIEMBRE DESENCHUFE EL CABLE ANTES DE MOVER O PROPORCIONAR SERVICIO AL VENTILADOR. ADVERTENCIA: ¡NO SUMERJA EL VENTILADOR EN EL AGUA! LIMPIEZA: Utilice un paño suave humedecido con una solución jabonosa liviana, tal como un detergente líquido para lavar platos. Seque TODAS LAS PARTES POR COMPLETO antes de rearmar. Después de dar mantenimiento o servicio, REARME POR COMPLETO la unidad en la forma descrita en este manual de instrucciones, antes de volver a conectarla a la fuente de poder. ADVERTENCIA: No use gasolina, bencina, acetona, limpiadores abrasivos, etc., puesto que dañarán el Ventilador. NUNCA use ALCOHOL O SOLVENTES. SERVICIO: Todos los demás servicios, con la excepción de mantenimiento general por parte del usuario, deberán ser realizados por un representante de servicio autorizado. LUBRICACIÓN: Los cojinetes de precisión vienen sellados de por vida en la fábrica y no precisarán ninguna lubricación adicional. ALMACENAMIENTO: Guarde el Ventilador con estas instrucciones en un lugar fresco y seco. ARMADO DEL PEDESTAL (Figura 1) 1. Retire todos los contenidos de la caja. 2. Coloque el ventilador horizontalmente sobre el piso, con el Motor orientado hacia el techo. Procure que el Panel de Control en la parte superior del motor dé hacia delante. Oriente las mitades del pedestal como se indica e instale (1) 1/4-20 X 1” Perno a través del orificio superior del pedestal en ambas mitades del mismo. Coloque un Espaciador de Hule entre las mitades del pedestal y la ménsula oscilante de la parrilla posterior hacia la izquierda del motor. (Inserte A) Apriete el perno hasta dejarlo firme. 3. PROCURE QUE LA AGARRADERA DÉ HACIA FUERA Y SE ENCUENTRE SOBRE EL COSTADO DERECHO DEL MOTOR. Mientras sostiene la Agarradera en la posición que se indica, instale (1) Perno de 1/4-20 X 1” a través de la Agarradera y las mitades del pedestal superior. Coloque un espaciador de hule entre las mitades del pedestal y la ménsula oscilante de la parrilla posterior hacia la derecha del motor. (Inserte B) Apriete el perno hasta dejarlo firme. 4. Instale (1) Perno de 1/4-20 X 1", (1) Tuerca Hexagonal de 1/4-20 y (1) arandela fijadora de 1/4" en los orificios inferiores restantes en cada costado del Ventilado. ARMADO DE RUEDAS (Figura 2) ARME COMPLETAMENTE EL PEDESTAL ANTES DE INSTALAR EL CONJUNTO DE RUEDAS 1. Coloque la Ménsula de Montaje en la parte inferior de las mitades del pedestal, a la izquierda del motor, como se indica. 2. Instale dos tornillos #8 X 7/16 a través de la parte inferior del pedestal, usando un Destornillador de Cabeza Phillips #2. 3. Deslice el Barra de Eje a través de la Ménsula de Montaje. 4. Instale las dos ruedas en el Barra de Eje y fíjelas con dos Tuercas Ciegas de Eje. Apriete Tuerca Ciega de Eje en la Barra de Eje. FUNCIONAMIENTO 1. Enchufe el ventilador a un tomacorriente para tres púas, con tierra, de 120V CA. 2. Usando el interruptor rotatorio, fije la velocidad deseada del ventilador (0) Apagado, (3) Alta, (2) Media, (1) Baja. 3. Para Ajustar el Ángulo del Cabezal: El cabezal permanecerá estacionario cuando se le hace girar a la posición deseada. Podría requerirse en ocasiones apretar los herrajes del pivote después de reposicionar el cabezal varias veces. Caja de Control Inserte 1B Figura 1 Espaciador de Hule Inserte 1A Espaciador de Hule Figura 2 Tuerca Ciega de Eje Tuerca Ciega de Eje Ménsula de Montaje Rueda Rueda Barra de Eje Tornillos #8 X 7/16”