Ayrton wild sun 200 Manuals

Keep this manual for future needs LED MOVING HEAD USER MANUAL V 1.0 10.2012 ENGLISH FRANÇAIS 2 USER MANUAL 3 USER MANUAL Summary Introduction Safety instructions General guidelines Description of the device Overview Installation instructions Installation method via clamp DMX-512 control connection DMX-512 connection with DMX terminator Led Moving Head DMX starting address selection Control Board Menu DMX chart Error message Cleaning and maintenance Technical specifications Warranty 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 7 8 14 16 16 16 17 Sommaire Introduction Instructions de sécurité Conditions d’utilisation Présentation Description Instructions d’installation Méthode d’installation avec des crochets Connexion DMX 512 Connexion DMX 512 avec bouchon de terminaison Réglage de l’adresse DMX du projecteur Panneau de contrôle Menu Charte DMX Entretien et maintenance Spécifications techniques Garantie 18 18 19 20 20 21 21 22 22 22 22 24 30 32 32 33 4 USER MANUAL ENGLISH | Introduction Thank you for your patronage. We are confident that our excellent products and service can satisfy you. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. In order to install, operate, and maintain the lighting safety and correctly. We suggest that the installation and operation should be done by the verified technician and follow the instruction strictly. CAUTION ! Unplug mains lead before opening the housing. Every person involved with the installation, operation and maintenance of this device has to: be qualified follow carefully the instructions of this manual Thank you for having chosen this professional LED Moving Head projector. You will see you have acquired a powerful and versatile device. Unpack the device. Inside the box you should find : 1. One XLR connection cable 2. Two omega clamps 3. One safety rope 4. Manual Please check carefully that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and don’t install this device. Safety instructions Avant toute installation et utilisation du projecteur WILDSUN 200 S, veuillez lire attentivement les instructions de sécurité et les précautions d’utilisation mentionnées ci-dessous. CAUTION ! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching wires. This device has left the factory in perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. Important : Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately. The arising condensation could damage the device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. This device falls under protection-class I. Therefore it is essential that the device should be earthed. The electric connection must carry out by qualified person. No move at operating mode. If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard. Make sure that the available voltage is not higher than stated at the end of this manual. Make sure the power cord is never crimped or damaged by sharp edges. If this would be the case, replacement of the cable must be done by an authorized dealer. Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord. Fixtures cannot be installed on combustible substances, keep more than 50cm distance with wall for smooth air flow, so there should be no shelter for fans and ventilation for heat radiation. CAUTION ! PROJECTOR USING CLASS 2 LED SOURCES (EN60625-1 : 1994) This device uses multiple high-power (CLASS 2) LED (Light Emitting Diode) light sources. Never look directly at the light source when it is lit; never stand directly in the device’s beam close up. Always ensure the power is disconnected when installing, dismantling or replacing the device to prevent any risk of glare and to avoid any harm to your eyes. CAUTION ! Never touch the device during operation ! The housing may heat up. CAUTION ! Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an epileptic shock. Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty. Keep away from children and non-professionals. INTRODUCTION | SAFETY INSTRUCTIONS