Bionaire BU7000 Manuals

Holmes Products (Europe) Ltd. 1 Francis Grove London SW19 4DT England Fax: +44 (0)20 8947 8272 Email: [email protected] UK - Filter Sales Order Line - 0870 759 9000 Website address: www.bionaire.com UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615 Holmes Products France 1015, Rue du Maréchal Juin Z.I Vaux - Le - Pénil 77000 Melun – France Phone: +33 1 64 10 45 80 Fax: +33 1 64 10 02 32 FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS Belgium: +32 38 70 86 86 Czech Republic: +420 48 513 03 03 Finland: +358 98 70 870 Germany: +49 89 5480195-0 Hungary: +36 1 37 17 970 Latvia +371 7514081 Lithuania +370 (52) 772388 Netherlands: +31 793 41 77 71 Poland: +48 22 847 8968 Russia: +7 095 334 82 21 Slovakia: +421 41 723 47 09 Spain: +34 902 051 045 © 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Printed in PRC © 2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Imprimé en RPC P/N: 129164 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA BRUKERHÅNDBOK BRUGERVEJLEDNING BRUKSANVISNING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI PYKOBOДCTBO ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD K OBSLUZE ���������� ������� ������ INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE INSTRUÇÕES ULTRASONIC HUMIDIFIER MODEL# BU7000 pure indoor living English 2 Français/French 6 Deutsch/German 10 Nederlands/Dutch 14 Suomi/Finnish 19 Norsk/Norwegian 23 Dansk/Danish 27 Svenska/Swedish 31 Español/Spanish 35 Italiano/Italian 39 РУССКИЙ/Russian 43 Magyar/Hungarian 48 Česky/Czech 52 EKKHNIKA/Greek 56 Polski/Polish 61 Português/Portuguese 65 SPR-021109 BU7000-I_IB_REV.qxd:European Humidifiertemplate.qxd 3/26/09 2:01 PM Page 6 Downloaded from www.vandenborre.be

Holmes Products (Europe) Ltd. 1 Francis Grove London SW19 4DT England Fax: +44 (0)20 8947 8272 Email: [email protected] UK - Filter Sales Order Line - 0870 759 9000 Website address: www.bionaire.com UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615 © 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Printed in PRC © 2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Imprimé en RPC P/N: 129169 INSTRUCTION MANUAL ULTRASONIC HUMIDIFIER MODEL# BU7000 pure indoor living GUARANTEE Please keep your receipt as this will be required for any claims under this guarantee. This appliance is guaranteed for 2 years after your purchase as described in this document. During this guaranteed period, if in the unlikely event the appliance no longer functions due to a design or manufacturing fault, please take it back to the place of purchase, with your till receipt and a copy of this guarantee. The rights and benefits under this guarantee are additional to your statutory rights, which are not affected by this guarantee. Only Holmes Products (Europe) Ltd. (“Holmes”) has the right to change these terms. Holmes undertakes within the guarantee period to repair or replace the appliance, or any part of appliance found to be not working properly free of charge provided that: • you promptly notify the place of purchase or Holmes of the problem; and • the appliance has not been altered in any way or subjected to damage, misuse, abuse, repair or alteration by a person other than a person authorised by Holmes. Faults that occur through, improper use, damage, abuse, use with incorrect voltage, acts of nature, events beyond the control of Holmes, repair or alteration by a person other than a person authorised by Holmes or failure to follow instructions for use are not covered by this guarantee. Additionally, normal wear and tear, including, but not limited to, minor discoloration and scratches are not covered by this guarantee. The rights under this guarantee shall only apply to the original purchaser and shall not extend to commercial or communal use. If your appliance includes a country-specific guarantee or warranty insert please refer to the terms and conditions of such guarantee or warranty in place of this guarantee or contact your local authorized dealer for more information. Waste electrical products should not be disposed of with Household waste. Please recycle where facilities exist. E-mail us at [email protected] for further recycling and WEEE information. Holmes Products (Europe) Limited 1 Francis Grove London SW19 4DT UK TROUBLE SHOOTING PROBLEM Control panel screen is dark, no mist and no airflow from the unit Control panel screen is illuminated and flashing, and there is no mist There is not enough mist Mist has bad odour Abnormal noise CAUSE Unit not turned on Not connected to main supply No water in the water tanks The Mist Control is on the Lo Setting Resonance from the surface bearing the unit Scale covers the transducer The water is too dirty or the water in the tanks has been kept there too long, so it’s not fresh The machine is new or the water is not clean Resonance effect due to too little water in the water tank Resonance from the surface bearing the unit SOLUTION Turn on unit Connect to main supply Refill water in water tanks Change the Mist Control to Hi Setting (see Mist Control instructions) Place the unit on a steady surface or on the ground Clean the transducer softly with a damp cotton ball. Transducer surface is delicate, avoid applying excessive pressure. Clean the water tank, change to fresh, clean water Open the water tank and place the appliance in a cool area for 12 hours. Wash the tank out or change the water. Refill water in the water tank Place the unit on a steady surface or on the ground SPR-022309 BU7000-IUK_IM.qxd:BASF40WIUK05EM1.qxd 2/23/09 3:56 PM Page 1

Holmes Products (Europe) Ltd. 1 Francis Grove London SW19 4DT England Fax: +44 (0)20 8947 8272 Email: [email protected] UK - Filter Sales Order Line - 0870 759 9000 Website address: www.bionaire.com UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615 Holmes Products France 1015, Rue du Maréchal Juin Z.I Vaux - Le - Pénil 77000 Melun – France Phone: +33 1 64 10 45 80 Fax: +33 1 64 10 02 32 FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS Belgium: +32 38 70 86 86 Czech Republic: +420 48 513 03 03 Finland: +358 98 70 870 Germany: +49 89 5480195-0 Hungary: +36 1 37 17 970 Latvia +371 7514081 Lithuania +370 (52) 772388 Netherlands: +31 793 41 77 71 Poland: +48 22 847 8968 Russia: +7 095 334 82 21 Slovakia: +421 41 723 47 09 Spain: +34 902 051 045 © 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Printed in PRC © 2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Imprimé en RPC P/N: 129164 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA BRUKERHÅNDBOK BRUGERVEJLEDNING BRUKSANVISNING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI PYKOBOДCTBO ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD K OBSLUZE   !  INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE INSTRUÇÕES ULTRASONIC HUMIDIFIER MODEL# BU7000 pure indoor living English 2 Français/French 6 Deutsch/German 10 Nederlands/Dutch 14 Suomi/Finnish 19 Norsk/Norwegian 23 Dansk/Danish 27 Svenska/Swedish 31 Español/Spanish 35 Italiano/Italian 39 РУССКИЙ/Russian 43 Magyar/Hungarian 48 Česky/Czech 52 EKKHNIKA/Greek 56 Polski/Polish 61 Português/Portuguese 65 SPR-021109 BU7000-I.qxd:European Humidifiertemplate.qxd 2/23/09 4:19 PM Page 6