Black & Decker 300 AMP JUMP-STARTER/INFLATOR Manuals

24 1 300 A M P J U M P - S TA R T E R / I N F L ATO R INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product Catalog Number JU300CB BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No, AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Cat. # JU300CB Form # 90521848 July 2008 Copyright © 2008 Black & Decker Printed in China JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 24

16 REEMPLAZO GRATUITO DE LA ETIQUETA DE PRECAUCIONES: Si las etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al 1-800-544-6986 para que se le reemplacen gratuitamente. ESPECIFICACIONES Amperios de impulso: 300 amperios instantáneos de giro Tipo de batería:Sellada, alta densidad de energía, placas de vidrio absorbente (AGM), plomo-ácido, recargable, no requiere mantenimiento, 12 voltios de CC Luz zonal: Diodo emisor de luz (LED) Cables para puente: Cables n.º 6 AWG con pinzas de 300 amperios para trabajo pesado Importadod por Vector Products Inc., 701 E. Joppa Rd. Towson, MD 21286 U.S.A. Consulte las Páginas Amarillas para más información de Servicio y ventas 1 300 AMP SLIM JUMP-STARTER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number JUS300B SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Cat. # JUS300B Form # 90553955 July 2009 Copyright © 2009 Black & Decker Printed in China Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS If you can’t find the answer or do not have access to the internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call. for instant answers 24 hours a day. 90553955 JUS300B revised.qxp 7/30/09 12:44 PM Page 16