Manual [PDF] (44 pages)
- Brand: Blumfeldt
- Model: Ayana
- Format: PDF
- Key Aspects: Performance Optimization Tips, Critical Operational Precautions, Periodic Inspection Checklists
- Updated: 06.05.2026
- Source File: 2270860.pdf
- Pages: 44
- Description: Service and user manual for the Blumfeldt Ayana.
Document Preview & Text Transcription
Ayana
Gartenbrunnen
Garden Fountain
Fuente de jardín
Fontaine de jardin
Fontana da giardino
10035914 10035915
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise 4
Einzelteile und Zusammenbau 5
Hinweise zur Bedienung 9
Fehlerbehebung 10
Hinweise zur Entsorgung 10
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer
10035914
10035915
Name
Ayana (schwarz)
Ayana (weiß)
Stromversorgung
220-240 V / 12 V ~ 50 Hz
220-240 V / 12 V ~ 50 Hz
Stromverbrauch
12 W
12 W
Durchflussmenge
800 l/h
800 l/h
HERSTELLER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
English 11
Français 19
Español 27
Italiano 35
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
•
Um die Gefahr von Stromschlägen zu reduzieren, entfernen Sie keine der
Abdeckungen. Das Gerät enthält Teile, die dem Benutzer nicht zugänglich
sind.
•
Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall auf dieses Gerät fallen.
•
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
•
Benutzen Sie nur Zubehör und Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen
sind.
•
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es gewittert, stürmt
oder Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. So können Sie Schäden
vorbeugen.
•
Lassen Sie Reparaturen nur von qualifizierten Fachkräften durchführen.
•
Eine Reparatur ist dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise
beschädigt wurde, das heißt, wenn Gegenstände darauf gefallen sind,
wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Durch Öffnen der
Abdeckung setzen Sie sich der Gefahr von Stromschlägen und anderen
Verletzungen aus.
•
Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine
schweren Gegenstände darauf.
•
Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
•
Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z. B. brennende Kerzen, auf
das Gerät.
•
Lassen Sie die Pumpe nie leer laufen.
•
Stellen Sie das Gerät nicht auf andere Geräte, die heiß werden können.
Diese Hitze könnte das Gerät beschädigen.
•
Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten wie Insektensprays. Durch
zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt
werden.
•
Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte
Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für
sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und
den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit
verbundenen Risiken verstehen.