Camoplast ATV T4S Manuals

Installation Guidelines Directives d’installation Arctic Cat 5000-01-2500-MAN VERSION B ® and TM are trademarks of Camoplast Solideal inc./® et Mc sont des marques de Camoplast Solideal inc. All rights reserved. / Tous droits réservés. ©2015 Camoplast Solideal inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1               ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-01-0375 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-01-0375-L-ASS ANTIROT. FRONT BRACKET - L / ANCRAGE ANTIROT. AV. - G 1 3 1004-01-0375-R-ASS ANTIROT. FRONT BRACKET - R / ANCRAGE ANTIROT. AV. - D 1 4 1006-00-0017-P-L FRONT BRACKET COVER - L / COUVERT ANCRAGE AV.- G 1 5 1006-00-0017-P-R FRONT BRACKET COVER - R / COUVERT ANCRAGE AV. - D 1 6 1033-10-0065 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X65, 8.8, ZP, DIN931 2 7 1071-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - NN, M10-1.5, 8, ZP, DIN982 2 Page 4 ©2015 Camoplast Solideal inc. REAR ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE ARRIÈRE Figure 2 2" WHEEL SPACER / ESPACEUR DE ROUE - 2" Figure 3 Installation Guidelines / Directives d’installation     ITEM P/N DESCRIPTION QTY 8 1002-01-0375 REAR BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE ARRIÈRE 1 9 1002-01-0375-F ANTI-ROTATION REAR BRACKET / ANCRAGE ANTIROT. ARRIÈRE 2 10 1033-10-3030 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.25X30, 8.8, ZP, DIN961 4   ITEM P/N DESCRIPTION QTY 11 1008-77-0020 HUB SPACER 2" / ESPACEUR D'ESSIEU 2" 2

Installation Guidelines Directives d’installation Arctic Cat 5000-01-5600-MAN VERSION E ® and TM are trademarks of Camoplast Solideal inc./® et Mc sont des marques de Camoplast Solideal inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2015 Camoplast Solideal inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the Track Systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 6 6 7 7 3 2 1 5 4 6 6 7 7 3 2 1 5 4 ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-01-2065 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-01-0601 ANTI-ROT. FRONT BRACKET - LH / ANCRAGE ANTIROT. AV. - GA 1 3 1004-01-0611 ANTI-ROT. FRONT BRACKET - RH / ANCRAGE ANTIROT. AV. - DR 1 4 1006-01-0431 FRONT BRACKET COVER - LH / COUVERT ANCRAGE AV. - GA 1 5 1006-01-0441 FRONT BRACKET COVER - RH / COUVERT ANCRAGE AV. - DR 1 6 1033-10-0045 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X45, 8.8, ZP, DIN931 4 7 1074-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - FNN, M10-1.5, 8, ZP, DIN6926 4 Page 4 ©2015 Camoplast Solideal inc. REAR ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE ARRIÈRE Figure 2 WHEEL LUG NUT / ÉCROU DE ROUE Installation Guidelines / Directives d’installation ITEM P/N DESCRIPTION QTY 8 1005-01-0650 REAR BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE ARRIÈRE 1 9 1005-01-0650-ASS ANTI-ROTATION REAR BRACKET / ANCRAGE ANTIROT. ARRIÈRE 2 10 1033-10-0110 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X110, 8.8, ZP, DIN931 2 11 1071-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - NN, M10-1.5, 8, ZP, DIN982 2  1 ITEM P/N DESCRIPTION QTY 12 1178-10-X001 WHEEL NUT / ÉCROU DE ROUE - LN, M10-1.25X20, 8, ZP 16

Installation Guidelines Directives d’installation Honda 5000-03-6350-MAN VERSION C ® and TM are trademarks of Camoplast Solideal inc./® et Mc sont des marques de Camoplast Solideal Inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2015 Camoplast Solideal inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the Track Systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 REAR ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE ARRIÈRE Figure 2               ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-03-0351 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-03-0351-ASS ANTI-ROT. FRONT BRACKET / ANCRAGE ANTIROT. AVANT 1 3 1033-08-0025 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M8-1.25X25, 8.8, ZP, DIN933 2 4 1033-10-3030 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.25X30, 8.8, ZP, DIN961 1 5 1060-00-0001 WASHER / RONDELLE - W, 11/16X11/32X0.060, 8, ZP, SAE 2       ITEM P/N DESCRIPTION QTY 6 1002-03-0350 REAR BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE ARRIÈRE 1 7 1002-03-0349-F REAR ANCHOR PLATE / PLAQUE D'ANCRAGE ARRIÈRE 2 8 1033-10-3030 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.25X30, 8.8, ZP, DIN961 4 Page 4 ©2015 Camoplast Solideal inc. STABILIZING ROD - PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - BRAS STABILISATEUR Figure 3 2” WHEEL SPACER / ESPACEUR DE ROUE 2” Figure 4 WHEEL LUG NUT / ÉCROU DE ROUE Figure 5 Installation Guidelines / Directives d’installation           !     " #            $%  &  "  " &           ' $% "  #"  "  ( )'( ( 

Installation Guidelines Directives d’installation Yamaha 5000-07-0700-MAN VERSION G ® and TM are trademarks of Camoplast Solideeal inc./® et Mc sont des marques de Camoplast Solideal inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2015 Camoplast Solideal inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 1 7 7 7 7 3 2 4 4 5 5 5 6 6 5 1 7 7 7 7 3 2 4 4 5 5 5 6 6 5 ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-07-0120 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-07-1028 ANTI-ROT. FRONT BRACKET - LH / ANCRAGE ANTIROT. AV. GA 1 3 1004-07-1038 ANTI-ROT. FRONT BRACKET - RH / ANCRAGE ANTIROT. AV. DR 1 4 1006-07-0532 FRONT BRACKET COVER / COUVERT AVANT 2 5 1033-10-0060 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X60, 8.8, ZP, DIN931 4 6 1033-10-0090 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X90, 8.8, ZP, DIN931 2 7 1071-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - NN, M10-1.5, ZP, 8, DIN982 4

Installation Guidelines Directives d’installation BRP 5000-02-0426-MAN VERSION i ® and TM are trademarks of Camso inc./® et Mc sont des marques de Camso inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2016 Camso inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 1 4 4 3 3 2 2 5 5 ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-02-0015 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-02-0268 ANTI-ROTATION FRONT BRACKET / ANCRAGE ANTIROT. AVANT 2 3 1006-02-0110 FRONT BRACKET COVER / COUVERT ANCRAGE AVANT 2 4 1033-10-0045 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X45, 8.8, ZP, DIN931 2 5 1074-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - FNN, M10-1.5, 8, ZP, DIN6926 2

Installation Guidelines Directives d’installation BRP 5000-02-0880-MAN VERSION M ® and TM are trademarks of Camso inc./® et Mc sont des marques de Camso inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2016 Camso inc. Printed in Canada/Imprimé au Canada. IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1                                           !  "    ! !      !  "    ! !!        #        " $  #" $"%!$%!%&%'   ( #  )#%!%%&%'  Page 4 ©2016 Camso inc. REAR ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE ARRIÈRE Figure 2 Installation Guidelines / Directives d’installation (    ' ITEM P/N DESCRIPTION QTY 7 1002-02-2012 REAR BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE ARRIÈRE 1 8 1002-02-0275 REAR MAIN PLATE ASSEMBLY / PLAQUE ANCRAGE ARRIÈRE 1 9 1007-02-0212 REAR BRACKET COVER / COUVERT ANCRAGE ARRIÈRE 1 10 1033-10-0085 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X85, 8.8, ZP, DIN931 2 11 1071-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - NN, M10-1.5, 8, ZP, DIN982 3

Installation Guidelines Directives d’installation Suzuki 5000-06-0500-MAN VERSION D ® and TM are trademarks of Camso inc./® et Mc sont des marques de Camso inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2016 Camso inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 7 6 3 7 4 5 2 6 1 7 6 3 7 4 5 2 6 1 ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-06-0500 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-06-0500-L-ASS ANTI-ROT. FRONT BRACKET - LH / ANCRAGE ANTIROT. AV. - GA 1 3 1004-06-0500-R-ASS ANTI-ROT. FRONT BRACKET - RH / ANCRAGE ANTIROT. AV. - DR 1 4 1006-00-0020-P-L1 FRONT BRACKET COVER - LH / COUVERT ANCRAGE AVANT-GA 1 5 1006-00-0020-P-L1 FRONT BRACKET COVER - RH / COUVERT ANCRAGE AVANT-DR 1 6 1033-10-0065 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X65, 8.8, ZP, DIN931 2 7 1071-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - NN, M10-1.5, ZP, 8, DIN982 2

Installation Guidelines Directives d’installation Polaris Camoplast ATV T4S No. 5000-05-0029 ® and TM are trademarks of Camoplast Inc./® et Mc sont des marques de Camoplast inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2013 Camoplast Inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track system. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser le système de traction. Polaris 700 Sportsman X2 2008 - 500 Sportsman X2 2008@2009 - 500 Sportsman EFI Touring 2008@2013 Production 2012-2013 5000-05-0029 PO11-FM09 28 janvier 2013, rev01 P/N COMPONENTS ITEM REF PUNCH QTY 1- 1004-05-5070 1x 1004-05-5070-L-ASS Front left anti-pivot bracket / Fixation anti-pivot avant gauche 1.1 P1L 1x 1004-05-5070-R-ASS Front right anti-pivot bracket / Fixation anti-pivot avant droite 1.2 P1R 1x 1006-05-5070-C Front anti-pivot bracket cover / Couvert fixation anti-pivot avant Polaris 1.3 C7 2x 1033-10-0065 Hex bolt / Boulon hex, M10-1.5x65mm GR8.8 yellow zinc jaune 1.4 2x 1071-10-0001 Hex nylon nut / Écrous nylon hex, M10-1.5 GR8.8 yellow zinc jaune 1.5 2x 2- 1005-05-0029 1x 1005-05-0029-P-L1 Rear left anti-pivot bracket / Fixation anti-pivot arrière gauche 2.1 P7RL 1x 1005-05-0029-P-R1 Rear right anti-pivot bracket / Fixation anti-pivot arrière droite 2.2 P7RR 1x 1041-00-0012 Hexagon Head Bolt / Boulon 3/8-16x1 GR5 zinc Blue 2.3 4x 1060-00-0004 Washer / Rondelle Plate (3/8) 7/16IDx1x,072 GR8 USS zink yellow 2.4 4x 1033-08-0050 Hex bolt / Boulon hex, M8-1.25x50mm GR8.8 yellow zinc jaune 2.5 2x 1060-00-0516 Washer / Rondelle Plate (5/16) 3/8IDx7/8x,097 USS zinc Blue 2.6 2x 1071-08-0001 Hex nylon nut / Écrous nylon hex, M8-1.25 GR8.8 yellow zinc jaune 2.7 2x 1070-00-0002 Nylon Locknut / Ecrou Hex Nylon autobloquant 3/8-16 GR5 2.8 4x 3- 1072-00-0002 16x 4- 5000-05-0029-MAN 1x FIXATION ASSEMBLY PARTS Front anti-pivot bracket / Fixation anti-pivot avant Rear anti-pivot bracket / Fixation anti-pivot arrière Flange Locknut / Ecrou à Rebord indésserrable 3/8-24 Boîte de pièces / Parts Box 5000-05-0029 Installation manual / Directive d'installation - Camoplast ATV T4S 5000-05-0029 3 1.3 1.4 1.4 1.3 1.2 1.1 1.5 1.5 2.7 2.1 2.7 2.1 2.2 2.8 2.8 2.8 2.8 2.4 2.6 2.3 2.7 2.3 2.3 2.3 2.4 2.4 2.5 2.4 Page 3 ©2013 Camoplast Inc. Installation Guidelines / Directives d’installation WARNING : Never place body parts under the vehicle unless it is securely installed on appropriate stands. Severe injuries could occur if the vehicle collapses or moves. Do not use a lifting device as a secure stand. AVERTISSEMENT : Toujours s’assurer d’utiliser des supports sécuritaires avant de mettre des parties du corps sous le véhicule. Des blessures graves peuvent survenir si le véhicule tombe ou bouge. Ne pas utiliser de dispositif de levage comme support. PREPARATION / PRÉPARATION 1. Position the vehicle on a flat and level surface (or on a suitable lift device), shift the transmis- sion to neutral and turn off engine. 1. Placer le véhicule sur une surface plane et au niveau (ou sur un dispositif de levage), mettre la transmission au point mort et arrêter le moteur. 2. Identify and position each unit of the track sys- tem near the position indicated on the sticker. Refer to Figure 1. 2. Identifier et placer chaque unité de l’ensemble de traction près de la position d’installation indi- quée sur l’étiquette. Voir la Figure 1. Figure 1

Installation Guidelines Directives d’installation Arctic Cat 5000-01-0400-MAN VERSION B ® and TM are trademarks of Camoplast Solideal Inc./® et Mc sont des marques de Camoplast Solideal Inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2015 Camoplast Solideal Inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 J Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 STABILIZING ROD / BRAS STABILISATEUR Figure 2                                                   !    " #       !    " #        " $  #" $"% $%& &%'%(   ! #  )#% %&%'%(&  ! ITEM P/N DESCRIPTION QTY 7 1001-01-0104 STABILIZING ROD ASS'Y / BRAS STABILISATEUR ASSEMBLÉ 2

Installation Guidelines Directives d’installation Kawasaki 5000-04-0400-MAN VERSION C g ® and TM are trademarks of Camso inc./® et Mc sont des marques de Camso inc. All rights reserved./Tous droits réservés. ©2016 Camso inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track systems. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser les systèmes de traction. Page 3 8 Installation Guidelines / Directives d’installation FRONT ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE AVANT Figure 1 STABILIZING ARM / BRAS STABILISATEUR Figure 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ITEM P/N DESCRIPTION QTY 1 1004-04-3040 FRONT BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE AVANT 1 2 1004-04-3040-L-ASS ANTI-ROT. FRONT BRACKET-LH / ANCRAGE ANTI-ROT. AVG 1 3 1004-04-3040-R-ASS ANTI-ROT. FRONT BRACKET-RH / ANCRAGE ANTI-ROT. ARD 1 4 1006-04-0019-F FRONT BRACKET COVER / COUVERT ANCRAGE AVANT 2 5 1033-10-0065 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.5X65, 8.8, ZP, DIN931 2 6 1071-10-0001 NYLON NUT / ÉCROU NYLON - NN, M10-1.5, 8, ZP, DIN982 2 �� ITEM P/N DESCRIPTION QTY 7 1001-04-3140 STABILIZING ROD ASSY / ENSEMBLE BRAS STABILISATEUR 2 Page 4 ©2016 Camso inc. REAR ANCHOR BRACKET PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES - ANCRAGE ARRIÈRE Figure 3 WHEEL SPACER WITH STUDS / ESPACEUR DE ROUE AVEC GOUJONS Figure 4 Installation Guidelines / Directives d’installation � �� �� �� �� �� �� � �� � �� �� �� �� �� �� � �� ITEM P/N DESCRIPTION QTY 8 1002-04-0400 REAR BRACKET KIT / ENSEMBLE ANCRAGE ARRIÈRE 1 9 1002-04-0400-L-ASS ANTI-ROTATION REAR BRACKET-LH / ANCRAGE ANTIROT. ARG 1 10 1002-04-0400-R-ASS ANTI-ROTATION REAR BRACKET-RH / ANCRAGE ANTIROT. ARD 1 11 1033-08-0030 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M8-1.25X30, 8.8, ZP, DIN931 2 12 1033-10-3060 HEX BOLT / BOULON HEX - HCS, M10-1.25X55, 8.8, ZP, DIN961 2 13 1060-00-0001 WASHER / RONDELLE - W, 11/16X11/32X0.060, 8, ZP, SAE 2 �� �� ���� ��� ����������� ��� �� ������������ ��������������������������������������������������� �

Installation Guidelines Directives d’installation Polaris Camoplast ATV T4S No. 5000-05-0550 ® and TM are trademarks of Camoplast Solideal Inc. / ® et Mc sont des marques de Camoplast Solideal inc. All rights reserved. / Tous droits réservés. ©2013 Camoplast Solideal Inc Printed in Canada/Imprimé au Canada IMPORTANT Please read carefully each part of this document as well as the User Manual prior to assembling, installing and using the track system. Veuillez lire attentivement ce document, en entier, ainsi que le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler, d’installer et d’utiliser le système de traction. POLARIS 550 Sportsman XP/XPS 2009@2013 - 550 Sportsman EPS Touring 2010-2013 - 550 Sportsman X2 2010-2013 Production 2013-2014 5000-05-0550 PO11-FM17 23 juillet 2013, rev06 P/N COMPONENTS ITEM REF PUNCH QTY 1- 1004-05-0255 1x 4002-05-0101 Front left anti-rotation bracket / Ancrage anti-rotation avant gauche 1.1 EZL 1x 4002-05-0111 Front right anti-rotation bracket / Ancrage anti-rotation avant droit 1.2 EZR 1x 1006-05-0111 Front anti-rotation bracket top / Couvert ancrage anti-rotation avant 1.3 ZF 2x 1033-10-0055 Hex bolt / Boulon hex, M10-1.5 x 55mm, GR8.8, ZP, DIN931 1.4 6x 1074-10-0001 Hex nylon nut / Écrou hex en nylon, M10-1.5, GR8, ZP, DIN6926 1.5 6x 2- 1005-05-0075 1x 1005-05-0172 Rear left anchor bracket / ancrage arrière gauche 2.1 1x 1005-05-0182 Rear right anchor bracket / ancrage arrière droit 2.2 1x 1007-05-0270 Rear bracket cover / couvert ancrage arrière 2.3 2x 1033-10-0075 Hex bolt / boulon hex - HCS, M10-1.5x75, 8.8, ZP, DIN931 2.4 4x 1074-10-0001 Nylon nut / écrou nylon - FNN, M10-1.5, 8, ZP, DIN6926 2.5 4x 3- 1003-05-3500 1x 1003-77-2220 Steering limiter cable / Câble limiteur de direction 3.1 2x 1033-10-0600 Hex bolt / Boulon hex, M10-1.5 x 60mm, GR8.8, ZP, DIN931 3.2 2x 1050-00-0200 Step Bushing / Espaceur étagé 3.3 2x 1060-00-0004 Washer / Rondelle Plate (3/8) 7/16 ID x 1.0 OD x .072, GR8, ZP, USS 3.4 2x 1071-10-0001 Hex nylon nut / Écrou hex en nylon, M10-1.5, GR8, ZP, DIN982 3.5 2x 4- 1081-05-1500 1x 1081-05-0100 Suspension stiffener / Renfort de suspension 4.1 1x 1071-10-0001 NN, M10-1.5, ZP, GR8, DIN982 4.2 2x 5- 1072-10-3001 16x 6- 5000-05-0550-MAN 1x FIXATION ASSEMBLY PARTS Front anti-rotation bracket / Ancrage anti-rotation avant Rear bracket kit / Ensemble ancrage arrière Flange locknut / Écrou auto-bloquant épaulement M10-1.25, GR8.8, ZP, DIN6923 Boîte de pièces / Parts Box 5000-05-0550 Steering Limiter cable / Câble limiteur de direction Stiffener kit / Ensemble de renfort Installation manual / Directive d'installation - Camoplast ATV T4S 5000-05-0550 5 3.3 3.3 3.1 3.1 3.5 3.4 3.5 3.4 3.2 3.2 4. 4.2 4. 1 1.3 1.2 1.5 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.3 1.5 1.5 1.1 2.1 2.2 2.3 2.3 2.4 2.4 2.5 2.5 Page 3 ©2013 Camoplast Solideal Inc. Installation Guidelines / Directives d’installation WARNING : Never place body parts under the vehicle unless it is securely installed on appropri- ate stands. Severe injuries could occur if the vehicle collapses or moves. Do not use a lifting device as a secure stand. AVERTISSEMENT : Toujours s’assurer d’utiliser des supports sécuritaires avant de mettre des parties du corps sous le véhicule. Des blessures graves peuvent survenir si le véhicule tombe ou bouge. Ne pas utiliser de dispositif de levage comme support. PREPARATION / PRÉPARATION 1. Position the vehicle on a flat and level surface (or on a suitable lift device), shift the transmission to neutral and turn off engine. 1. Placer le véhicule sur une surface plane et au niveau (ou sur un dispositif de levage), mettre la transmission au point mort et arrêter le moteur. 2. Identify and position each unit of the track system near the position indicated on the sticker. Refer to Figure 1. 2. Identifier et placer chaque unité de l’ensemble de traction près de la position d’installation indiquée sur l’étiquette. Voir la Figure 1. Figure 1