-
The Chamberlain Group, Inc.
1
-
SafetySymbol andSignal WordReview
2
-
Additional Items You May Need:
3
-
Lock Washer 3/8"
5
-
STEP 1 Assemble the rail and install the trolley
6
-
STEP 2 Fasten the rail to the motor unit
7
-
STEP 3 Install the idler pulley
8
-
STEP 4 Install the chain
9
-
STEP 5 Tighten the chain
10
-
IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS
11
-
STEP 1 Determine the header bracket location
12
-
STEP 2 Install the header bracket
13
-
STEP 3 Attach the rail to the header bracket
14
-
STEP 5 Hang the garage door opener
15
-
STEP 6 Install the light bulb
16
-
STEP 8 Install the door bracket
17
-
STEP 8 Install the door bracket (continued)
18
-
STEP 9 Connect the door arm to the trolley
19
-
STEP 10 Install the door control
21
-
STEP 13 Install the Protector System®
23
-
STEP 13 Install the Protector System® (continued)
24
-
STEP 14 Wire the Safety Reversing Sensors
25
-
STEP 15 Connect power
27
-
STEP 16 Aligning the safety reversing sensors
28
-
STEP 1 Program the Travel
30
-
STEP2Test theSafetyReversal System
31
-
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
32
-
Using your Garage Door Opener
34
-
Multi-Function Control Panel (continued)
35
-
To Erase the Memory
37
-
Laser Parking Assistant:
41
-
CHAMBERLAIN® LIMITED WARRANTY
42
-
Rail Assembly Parts
43
-
Gear and Sprocket
44
-
Inventaire de la boîte
48
-
Vis autotaraudeuse1/4 de po -
49
-
1re Montage du rail et pose du chariot
50
-
2e Fixation du rail au moteur
51
-
3e Installation de la poulie
52
-
4e Installation de la chaîne
53
-
5e Tension de la chaîne
54
-
IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION
55
-
1re Déterminer l’emplacement du support de linteau
56
-
2e Pose du support de linteau
57
-
3eFixationdurail sur lesupport delinteau
58
-
5e Accrochage de l’ouvre-porte de garage
59
-
6e Fixation des ampoules
60
-
8e Pose du support de linteau
61
-
8e Pose du support de linteau (suite)
62
-
9e Fixation de la biellette de la porte au chariot
63
-
10e Pose de la commande de porte
65
-
13e Installation du dispositif System Protector®
67
-
14e Câblage des capteurs d'inversion de sécurité
69
-
15e Raccordement de l'alimentation
71
-
16e Montage des détecteurs inverseurs du securitié
72
-
1re Programmation de la course
74
-
2e Essai du système d'inversion de sécurité
75
-
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
76
-
Utilisation de votre ouvre-porte de garage
78
-
Panneau de commande multifonction (suite)
79
-
Pour effacer la mémoire
81
-
La flèche vers le
84
-
Rallonge de rail de 10 pieds (3 m) :
85
-
GARANTIE LIMITÉE CHAMBERLAIN®
86
-
Chaîne et câble
87
-
Écarteur de chaîne
88