Chronos Manufactures Mathieu Legrand Marin MLG-1002 Manuals

1 CHRONOS M A N U F A C T U R E S Mathieu Legrand® is a brand owned by Chronos Manufactures SA 2 Bedienungsanleitung / Internationale Garantie Instruction manual / International Guarantee Mode d‘emploi / Garantie internationale Istruzioni per l‘uso / Garanzia Internationale Manual de instrucciones / Garantía internacional Gebruikershandleiding / Internationale garantie Instrukcja obsługi / Gwarancja międzynarodowa Kullanma kılavuzu / Uluslararası garanti Manual de instruções / Garantia internacional Руководство пользователя / Международная гарантия 操作手册 / 国际保修 ご使用上の注意 / 国際保証書 يلود نامض / مدختسملا ليلد DE EN FR IT ES NL PL TR PT RU CN JP AR 3 - 9 10 - 16 17 - 23 24 - 30 31 - 37 38 - 44 45 - 51 52 - 58 59 - 65 66 - 72 73 - 79 80 - 86 87 - 93 3 Wir freuen uns, Sie als Kunde bei Mathieu Legrand® begrüßen zu dürfen und gratulieren Ihnen zum Kauf einer Uhr aus unserem Hause. Ihre neue Armbanduhr ist ein präzises Messinstrument, welches eine Vielzahl unterschiedlicher Qualitätstests absolvie- ren musste, bevor es in Ihre Hände gelangte und als solches erfordert es eine sorgfältige Handhabung. Wir bitten Sie, sich die folgenden Hinweise zum Gebrauch Ihrer Armbanduhr genau durchzulesen und zu befolgen, so dass Sie möglichst lange eine ungetrübte Freude an Ihrer neuen Mathieu Legrand® - Uhr haben. DE MLG-1002 Marin Werk: Swiss made Quarz ACHTUNG: Stellen Sie niemals das Datum zwischen 10 Uhr abends und 1 Uhr morgens, da die Möglichkeit besteht, dass das Datum am folgenden Tag nicht wechselt. Datum und Uhrzeit einstellen Ziehen Sie die Krone auf Position 1 heraus. Drehen Sie diese im Uhrzeiger- sinn bis das aktuelle Datum erscheint. Ziehen Sie die Krone weiter auf Po- sition 2 heraus und drehen Sie diese, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie dann die Krone vorsichtig wieder ganz hinein. 4 Bedienungsanleitung DE