Clarion CZ509E Manuals

Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER LECTEUR CD/USB/MP3/WMA/AAC Bluetooth® Bluetooth®-CD/USB/MP3/WMA/AAC-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA/AAC Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA/AAC-ONTVANGER RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA/AAC Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA/AAC-RECEIVER RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA/AAC CZ509E CZ509ER CZ509EG Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções 2 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest “AUTHORIZED service station”. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. !CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. ADVARSEL. Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling. APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER! Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä silmille vaarallista lasersäteilyä. 26 English 3 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG Thank you for purchasing this Clarion product. ∗Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. Contents 1. FEATURES...................................................................................................................................... 4 2. PRECAUTIONS ............................................................................................................................... 4 3. CONTROLS ..................................................................................................................................... 5 Names of the Buttons and Their Main Functions ............................................................................. 5 4. DCP.................................................................................................................................................. 7 5. REMOTE CONTROL ....................................................................................................................... 8 Functions of Remote Control Unit Buttons....................................................................................... 8 Inserting the Battery ......................................................................................................................... 9 6. OPERATIONS................................................................................................................................ 10 Basic Operations............................................................................................................................ 10 Radio Operations ........................................................................................................................... 13 Radio Data System Operations...................................................................................................... 14 CD/MP3/WMA/AAC Operations..................................................................................................... 17 Bluetooth Operations...................................................................................................................... 20 Operations Common to Each Mode............................................................................................... 24 7. ACCESSORIES ............................................................................................................................. 27 USB/MTP Operations..................................................................................................................... 27 iPod Operations.............................................................................................................................. 29 8. TROUBLESHOOTING................................................................................................................... 32 9. ERROR DISPLAYS ....................................................................................................................... 33 10. SPECIFICATIONS ......................................................................................................................... 34 11. OTHERS ........................................................................................................................................ 34 English 4 CZ509E/CZ509ER/CZ509EG 1. FEATURES • Built in Bluetooth® handsfree (HFP) and audio streaming (A2DP & AVRCP) • BBE MP for compressed audio improvement • BEAT EQ for sound adjustment This unit is applicable for on-road 4 wheel vehicle purpose only. Use for tractor, fork truck, bulldozer, off road vehicle, 2 or 3 wheel motor bicycle, marine boat or other special purpose vehicle is not appropriate. CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY. Handling Compact Discs • Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are both easily affected by high temperature and humidity and some of CD-R and CD-RW discs may not be played. Therefore, do not leave them for a long time in the car. • Never stick labels on the surface of the compact disc or mark the surface with a pencil or pen. Display Screen In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen will recover when it returns to normal temperature. Flip Down Panel This unit uses a flip-down structure that makes possible large-size displays. CAUTION When opening and closing the FLIP DOWN PANEL, be careful not to catch your fingers. They could be injured. 1. Always use this unit with the FLIP DOWN PANEL closed. 2. Do not force operations or use this device abnormally when opening or closing the FLIP DOWN PANEL. 3. Do not use the FLIP DOWN PANEL as a tray to place objects on when it is open. 4. When closing the FLIP DOWN PANEL, do not press the [OPEN] button. Press the center of the DCP to close. 5. Strong impacts to the operating or display section can cause damage or deformation. 6. If the FLIP DOWN PANEL does not open fully, gently open it with your hand. INFORMATION FOR USERS: DCP 2. PRECAUTIONS