CORA OZONE Series Manuals

Questo prodotto è adatto per la sanificazione dell’aria in spazi chiusi, in particolare: abitacoli di auto/camion/pullman/camper/roulotte/barche/ambulatori/studi medici/studi professionali/studi estetici/parrucchieri/ristoranti/locali di servizio dell’industria (mense, ascensori, locali ristoro, spogliatoi e servizi igienici) ed in genere dove vi sia la condivisione di più persone di un ambiente limitato. Poiché l’ozono ha la capacità di penetrare in profondità nelle fibre dei tessuti (essendo più pesante dell’aria) vi si può ricorrere anche per igienizzare poltrone, divani, materassi, moquette e tappeti, eliminando i fattori che causano allergie a persone sensibili a polvere, acari e spore. Pannello di controllo Pulsante di accensione Timer Presa di alimentazione *Considerando un tempo di funzionamento di circa un’ora. ITALIANO 3. CAMPI DI APPLICAZIONE 4. SPECIFICHE TECNICHE MEZZI DI TRASPORTO 1. Collocare il prodotto in una posizione stabile. 2. Avviare il motore ed accendere l’aria condizionata (fredda, non calda), impostando il ricircolo dell’aria con la ventola di aerazione alla massima velocità. 3. Collegare la spina di alimentazione alla presa 220V. 4. Accendere l’apparecchio, impostare il timer su 20 minuti e chiudere portiere e finestrini. L’abitacolo dell’auto si sanifica in circa 20 minuti. Posizionare il generatore in modo stabile e con sufficiente spazio circostante per un corretto flusso dell’aria in entrata e dell’ozono in uscita. Una volta avviato il generatore inizia l’emissione del gas ozono. È necessario mantenere il ricircolo attivo per almeno 10 minuti in modo che l’abitacolo e tutte le condotte dell’impianto di climatizzazione vengano sanificati. Infine è importante aprire le portiere e arieggiare prima di entrare nel veicolo. AMBIENTI 1. Collocare il generatore all’interno dell’ambiente da sanificare in una posizione stabile, con una buona ventilazione e che consenta la dissipazione del calore prodotto durante il funzionamento. 2. Al fine di ottenere il miglior effetto dell’ozono, si consiglia di chiudere porte e finestre negli ambienti. 3. Collegare la spina di alimentazione alla presa 220V ed impostare il timer in funzione del tempo necessario a sanificare l’ambiente interessato (vedi tabella al punto 4. SPECIFICHE TECNICHE). 4. Accendere l’apparecchio: l’indicatore luminoso si accende e il generatore entra in funzione. 5. Una volta raggiunto il tempo di trattamento impostato, l’apparecchio si spegne automaticamente. 6. Generalmente l’ozono si decompone in ossigeno in circa 1-2 ore; prima di soggiornare nel locale assicurarsi che l’odore di ozono sia completamente scomparso. 6. UTILIZZO DEL PRODOTTO 5. PRECAUZIONI 1. Si prega di collocare l’ozonizzatore in un luogo asciutto, secco e ventilato e di pulire la griglia della ventola almeno una volta al mese. 2. Non aprire il prodotto, corrente in tensione all’interno. 3. Per la manutenzione interna del prodotto rivolgersi solo a tecnici specializzati. 4. Controllare regolarmente lo stato del cavo di alimentazione e delle viti di fissaggio del coperchio e, nel caso si siano allentate, stringerle con un cacciavite. 1. L’apparecchio non si accende: controllare che il cavo di alimentazione sia inserito correttamente 2. Nessuna produzione di ozono: controllare che il generatore sia acceso e che il timer sia impostato correttamente Qualora il problema riscontrato persista contattare il rivenditore più vicino o il servizio clienti di CO.RA. Spa all’indirizzo [email protected] 7. MANUTENZIONE E RIMESSAGGIO DEL PRODOTTO 8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI L’ozono possiede proprietà altamente biocide, è largamente utilizzato nella disinfezione dell’aria in ambienti che necessitano di cicli costanti di bonifica e per le superfici in genere, dove svolge un’azione di abbattimento delle cariche patogene, prevenendone la successiva formazione. L’ozono, avendo proprietà altamente biocide, è da considerarsi come un validissimo agente disinfettante. Il suo potere disinfettante genera un processo di ossidazione che attacca e distrugge oltre il 99% di microrganismi quali germi, batteri, virus, parassiti, muffe, funghi, acari e pesticidi oltre a neutralizzare le particelle responsabili dei cattivi odori (fumo, cibo, vernici, pelo di animali, ecc.) le quali vengono trasformate in molecole differenti non percepibili dall’olfatto umano. E’ inoltre un eccellente repellente naturale contro mosche, zanzare, pulci, scarafaggi, formiche, cimici, tarme, prevenendone la proliferazione in quanto elimina i batteri causa della loro moltiplicazione. Pur essendo un gas, l'ozono è estremamente sicuro: non è infiammabile nè esplosivo, non deteriora i tessuti, gli arredi, le attrezzature e gli oggetti e se correttamente utilizzato (vedi punto 5. PRECAUZIONI) non è dannoso per persone ed animali. E’ inoltre assolutamente ecologico in quanto, essendo instabile, si decompone completamente trasformandosi in ossigeno dopo poche ore; a generatore spento, già dopo circa 10 minuti, tutto l'ozono generato inizia a convertirsi in ossigeno puro senza lasciare alcun residuo tossico o chimico. Grazie a queste eccezionali proprietà, l’ozono è considerato il miglior agente disinfettante presente sul mercato, di gran lunga superiore rispetto ai classici detergenti chimici, alle radiazioni ultraviolette ecc. ed è stato riconosciuto dal Ministero della Salute (protocollo n. 24482 del 31 luglio 1996) “presidio naturale per la sterilizzazione di ambienti contaminati da batteri, virus spore, muffe e infestati da acari e insetti”. Nel 2001 la FDA americana (Food and Drug Administration) ha reso possibile l’uso dell’ozono, quale agente antimicrobico in fase gassosa. In Italia con il parere del CNSA del 27 ottobre del 2010 ci si è pronunciati favorevolmente al trattamento degli ambienti con ozono gassoso. L'ozono è prodotto partendo dall'ossigeno presente nell’aria, come risultato diretto della scarica elettrica generata da un componente interno dell’apparecchio comunemente chiamato “generatore di scariche a corona”. In questo processo, una corrente elettrica fluisce tra un conduttore a potenziale elettrico elevato, ed un fluido neutro, nel caso specifico l’aria circostante. La scarica elettrica rompe la stabile molecola di ossigeno e forma due radicali di ossigeno. Questi radicali si combinano con le molecole di ossigeno presenti nell’aria per formare l'ozono. Manuale d’uso 1. CARATTERISTICHE DELL’OZONO OZONIZZATORE D’ARIA 2. COME FUNZIONA IL GENERATORE DI OZONO Modello OZON35 3,5 85 28x16x26 cm 35-40 OZON70 7 140 28x16x26 cm 50-70 OZON100 10 215 28x20x31 cm 80-100 Ozono prodotto (g/h)* Potenza (W) Dimensioni Consigliato per locali (m2)* Pannello di controllo Ventola Area uscita ozono Cavo alimentazione 1,5 m • NON SOSTARE MAI NEGLI AMBIENTI DOVE È IN CORSO IL PROCESSO DI OZONIZZAZIONE • ARIEGGIARE SEMPRE PER ALCUNI MINUTI L’AMBIENTE TRATTATO PRIMA DI ENTRARE • Non permettere che l’apparecchiatura venga usata da personale non correttamente preparato. • Non respirare direttamente o in prossimità della ventola di fuoriuscita dell'ozono, la concentrazione in quei punti è estremamente elevata e dannosa per la vostra salute. • La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata solo quando esso è collegato ad un impianto elettrico munito di un’efficace presa di terra e un interruttore differenziale a norma di legge. • Non toccare l’apparecchiatura, il cavo, la presa a muro con mani o piedi bagnati o umidi. • Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina dalla presa. • Non lasciare l’apparecchiatura esposta agli agenti atmosferici esterni. • Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, spegnere l’apparecchio. • In caso di guasto o di cattivo funzionamento, spegnere l’apparecchiatura e non manometterla. • Per qualsiasi intervento rivolgersi al servizio tecnico di assistenza indicato. PRECAUZIONI PER POTENZIALI PERICOLI Fusibile di protezione Questo prodotto è garantito da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 anni nel caso di acquisto da parte di un soggetto privato e di 1 anno nel caso di acquisto da parte di un soggetto professionale provvisto di partita iva. A tale scopo fa fede la data di acquisto risultante dallo scontrino fiscale o fattura di vendita. La garanzia non è valida in caso di uso improprio, manomissione, modifica del prodotto o di mancato rispetto delle istruzioni d’uso come indicato nel presente manuale. CO.RA. non garantisce il prodotto contro danni o difetti nelle seguenti condizioni: operazioni di manutenzione o riparazione non autorizzate, danni derivanti da problemi dell’alimentazione elettrica, utilizzo di parti o componenti non forniti da CO.RA., mancata aderenza alle linee guida e istruzioni per l’uso, modifiche non autorizzate, danni di spedizione oppure dalla mancata esecuzione della manutenzione così come indicato nel manuale. Non sono coperti da questa garanzia componenti usurabili se il danno è da imputarsi al normale utilizzo del prodotto. CO.RA. non è responsabile di qualsivoglia danno a persone o cose derivante da un uso improprio del prodotto, dall’inosservanza delle norme precauzionali indicate o di quant’altro causato dall’uso del prodotto non scrupolosamente conforme alle istruzioni riportate nel presente manuale. 9. GARANZIA SUL PRODOTTO Questo prodotto è conforme ai requisiti previsti dalle Direttive Europee 2014/30/EU (compatibilità elettromagnetica), 2014/35/EU (bassa tensione) e 2011/65/EU (RoHS). 10. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Importato e distribuito da CO.RA. SpA - Via Corriera, 14 - 48033 Barbiano (RA) Fax 0545 78734 - e-mail: [email protected] - www.coraitaly.com ATTENZIONE! Importante. Leggere attentamente il presente manuale d’istruzioni prima di accendere l’ozonizzatore. Rif. 042020 SMALTIMENTO Non smaltire il presente dispositivo insieme ai rifiuti domestici indifferenziati. Lo smaltimento scorretto può provocare danni all’ambiente e alla salute dell’uomo. Per informazionin sui sistemi di restituzione e raccolta della propria zona, rivolgersi alle autorità preposte locali.