Dynex DX-NPMSE Manuals

# Component # Component 1 Left button 4 Optical sensor 2 Right button 5 Retractable cable 3 Scroll wheel 6 USB connector Quick Setup Guide I DX-NPMSE Optical Mouse Guide d’installation rapide I Souris optique DX-NPMSE Guía de instalación rápida I Ratón óptico DX-NPMSE Package contents • Optical mouse • Quick Setup Guide System requirements • Windows® 7, Windows Vista®, Windows® XP, or Mac OS® X 10.4 or later • One available USB port Features Setting up your mouse 1 Unclip the USB connector from the back of the mouse. 2 Gently pull the retractable cable out to the length you require (it can extend to a maximum length of 25.5 inches [65 cm]). 3 Plug the USB connector into an available USB port on your laptop. Your laptop automatically detects the mouse. Using your mouse 1 Press the left and right mouse buttons to perform standard left and right button functions. 2 Use the scroll wheel to scroll up and down the screen. 3 Press and hold the scroll wheel down, then move the mouse up and down to scroll up and down the screen. Note: This feature may not be available in all programs. Cleaning your mouse • Wipe the mouse with a damp, lint-free cloth. Troubleshooting • Make sure that your laptop meets the system requirements. • Only use the mouse on a clean, flat, non-slippery surface to ensure smooth and accurate cursor action. • If your laptop BIOS setup has mouse options, make sure that they are set to default settings. • If your mouse fails to work, check the USB mouse function in your laptop BIOS. The function should be enabled for normal use. FCC statement Class B digital device or peripheral, refer to FCC Part 15.105 (b). ICES-003 statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003; Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. One-year limited warranty For complete warranty, visit www.dynexproducts.com. Contact Dynex: For customer service call 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com © 2011 BBY Solutions, Inc. All Rights Reserved. DYNEX is a trademark of BBY Solutions, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. Contenu de l’emballage • Souris optique • Guide d’installation rapide Configuration système requise • WindowsMD 7, Windows VistaMD, WindowsMD XP et Mac OS 10.4.x et supérieur • Un port USB disponible Caractéristiques Configuration de la souris 1 Extraire le connecteur USB situé au dos de la souris. 2 Tirer doucement sur le câble rétractable pour obtenir la longueur souhaitée (il peut s’étirer sur une longueur maximale de 25,5 po [65 cm]). 3 Brancher le connecteur USB sur un port USB disponible de l’ordinateur portatif. L’ordinateur portatif détecte automatiquement la souris. CAUTION: Release the cable gently when restoring the cable. # Composant # Composant 1 Bouton gauche 4 Capteur optique 2 Bouton droit 5 Câble rétractable 3 Molette de défilement 6 Connecteur USB ATTENTION : Relâcher doucement le câble pour le remettre à sa place.