-
MANUALE PER L'OPERATORE
1
-
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE
3
-
For safe use of your product
5
-
Before you start
11
-
Starting the engine
15
-
Maintenance and care
22
-
Declaration of conformity
32
-
1Notes and rear cover
33
-
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES
35
-
Table des matieres
36
-
Pour utiliser l'appareil en toute sécurité
37
-
Avant de commencer
43
-
Fonctionnement du moteur
47
-
Utilisation de l'appareil
49
-
Instructions d'entretien de l'appareil
54
-
Nettoyage du filtre à air
55
-
Entretien du système de refroidissement
56
-
Vérification de la bougie d'allumage
57
-
Méthode de remplacement du protecteur d'outil
58
-
Remplacement du fil nylon
60
-
Guide de dépannage
62
-
Remisage de longue durée (30 jours ou plus)
63
-
Déclaration de conformité
65
-
1Remarques et dos de couverture
66
-
Sichere Verwendung des Produkts
69
-
Schneidvorrichtung - Nylonfadenkopf zum Schneiden
74
-
Bevor Sie beginnen
75
-
Bedienung des Motors
79
-
Einfaches Trimmen mit Metallmesser
85
-
Wartung und Pflege
86
-
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
95
-
Der unterzeichnete Hersteller:
96
-
Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen für
97
-
1Notizen und hintere Umschlagseite
98
-
MANUALE PER L’OPERATORE
99
-
Per un uso sicuro del prodotto
101
-
Prima di iniziare
107
-
Funzionamento del motore
111
-
Operazioni di taglio
113
-
Manutenzione e cura
118
-
Dichiarazione di conformità
128
-
1Note e quarta di copertina
129
-
MANUAL DE INSTRUCCIONES
131
-
Para una utilización segura del producto
133
-
Antes de comenzar
139
-
Funcionamiento del motor
143
-
Funcionamiento del recorte de bordes
145
-
Mantenimiento y cuidados
150
-
Declaración de conformidad
161
-
1Notas y contraportada
162
