EINHELL Expert TE-TC 620 U Manuals

TE-TC 620 U 8 BR Manual de instruções original Cortador de pisos E Manual de instrucciones original Cortadora de Baldosas GB Original operating instructions Tile Cutting Machine South America Atenção! Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V. Atenção! O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V. Assim, verifi que a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica. Anl_TE_TC_620_U_SPK8.indb 1 Anl_TE_TC_620_U_SPK8.indb 1 08.11.12 12:49 08.11.12 12:49

TE-TC 620 U Art.-Nr.: 43.012.95 I.-Nr.: 11012 7 D Originalbetriebsanleitung Fliesenschneidmaschine GB Original operating instructions Tile Cutting Machine F Mode d’emploi d’origine Machine coupe carrelage I Istruzioni per l’uso originali Tagliapiastrelle NL Originele handleiding Tegelsnijmachine GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Mηχανή κοπής πλακιδίων P Manual de instruções original Cortador de ladrilhos S Original-bruksanvisning Kakelsåg BG Оригинално упътване за употреба Машина за рязане на плочки Anl_TE_TC_620_U_SPK7.indb 1 Anl_TE_TC_620_U_SPK7.indb 1 24.07.12 08:26 24.07.12 08:26