-
Petrol Water Pump
1
-
Komponenten / Ersatzteile
2
-
Original operating instructions
3
-
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und
4
-
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
8
-
Beim Benutzen von Geräten müssen einige
9
-
4. Technische Daten
10
-
Wird die Pumpe nach dem Einsatz wieder
11
-
Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende
12
-
Achtung! Die Pumpe darf nicht trocken laufen.
13
-
Table of contents
14
-
When using equipment, a few safety precautions
15
-
4. Technical data
16
-
6.2 Intake process
17
-
7.4 Ordering replacement parts
18
-
Important. The pump must not run dry.
19
-
Table des matières
20
-
Attention !
21
-
4. Données techniques
22
-
7.2.4 Filtre à carburant
24
-
9. Elimination des erreurs
25
-
1. Avvertenze di sicurezza
26
-
4. Caratteristiche tecniche
28
-
Spiegazione delle posizioni della leva
29
-
7.2.4 Filtro di carburante
30
-
9. Soluzione di eventuali problemi
31
-
2. Oversigt over pumpen
32
-
Ved brug af el-værktøj er der visse
33
-
4. Tekniske data
34
-
Under indsugningen skal spærreorganerne i
35
-
Inden længere tids opbevaring eller før
36
-
Vigtigt! Pumpen må ikke løbe tør.
37
-
2. Beskrivning av pumpen
38
-
Innan produkten kan användas måste särskilda
39
-
4. Tekniska data
40
-
6.2 Suga in vätska
41
-
Om pumpen inte ska användas under längre tid
42
-
Obs! Pumpen får inte köra torrt.
43
-
1. Sigurnosne napomene
44
-
Da bi se spriječila ozljedjivanja i nastanak šteta
45
-
5. Prije puštanja u pogon
46
-
7. Čišćenje, održavanje, skladištenje i
47
-
8. Zbrinjavanje i recikliranje
48
-
9. Uklanjanje grešaka
49
-
1. Bezbednosne napomene
50
-
4. Tehnički podaci
52
-
6.2 Postupak usisavanja:
53
-
7.4 Naručivanje rezervnih dijelova
54
-
9. Uklanjanje kvarova
55
-
1. Bezpečnostní pokyny
56
-
Při používání přístrojů musí být dodržována určitá
57
-
4. Technická data
58
-
Při sání zcela otevřít uzávěry nacházející se ve
59
-
7.4 Objednání náhradních dílů:
60
-
9. Odstranění poruch
61
-
1. Bezpečnostné predpisy
62
-
Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati
63
-
4. Technické údaje
64
-
Pred dlhším obdobím nepoužívania alebo
66
-
9. Odstraňovanie porúch
67
-
k Nur für EU-Länder
69
-
C Solo per paesi membri dell'UE
70
-
Samo za zemlje EU
71
-
Technische Änderungen vorbehalten
73
-
t GUARANTEE CERTIFICATE
76
-
p BULLETIN DE GARANTIE
77
-
C CERTIFICATO DI GARANZIA
78
-
Bf JAMSTVENI LIST
81
-
4 GARANCIJSKI LIST
82
-
j ZÁRUČNÍ LIST
83
-
W ZÁRUČNÝ LIST
84
-
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
85
