-
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1
-
FILTRO CARBONE ALVEOLARE
3
-
IT - Togliere il coperchio superiore
4
-
IT - Controllare posizionamento filtri
5
-
IT - Collegamento elettrico
6
-
Prima di installare BELLARIA controllare
7
-
Istruzioni di utilizzo
8
-
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO A FINE VITA
10
-
Before installing the hood, check the in-
11
-
and maintenance instructions
12
-
Before carrying out any cleaning or maintenance
13
-
INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL AT THE END OF SER-
14
-
Vor der Installation von BELLARIA muss
15
-
ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
16
-
ANWEISUNGEN FÜR DIE ENTSORGUNG AM LEBENS-
18
-
Avant d'installer BELLARIA, contrôler
19
-
Consignes de sécurité,
20
-
Avant de procéder à toute opération de nettoyage
21
-
INSTRUCTIONS POUR L'ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
22
-
Antes de instalar BELLARIA controle la
23
-
Instrucciones de seguridad,
24
-
Mantenimiento y eliminación
25
-
Прежде чем приступать к установке
27
-
Инструкции по эксплуатации
28
-
ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ПО ЗАВЕРШЕНИИ
30
-
Przed zainstalowaniem BELLARIA nale-
31
-
Wskazówki dotyczące użytkowania
32
-
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwa-
33
-
INSTRUKCJE UTYLIZACJA PO ZAKOŃCZENIU OKRESU
34
-
Controleer of elk deel intact is voor u
35
-
Instructies voor gebruik
36
-
INSTRUCTIES VOOR DE VERWIJDERING OP HET EIN-
38
-
Antes de instalar BELLARIA é necessário
39
-
Instruções de uso
40
-
Antes de proceder a qualquer operação de limpeza
41
-
INSTRUÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO NO FINAL DA SUA
42
-
Inden BELLARIA monteres skal integrite-
43
-
VEJLEDNING VED BORTSKAFFELSE VED ENDT LEVE-
46
-
Innan du installerar BELLARIA skall du
47
-
Innan du utför någon rengöring eller något under-
49
-
Underhåll och kassering
50
-
Ennen BELLARIAn asentamista on tar-
51
-
HÄVITTÄMISOHJEET KÄYTÖN LOPUTTUA
54
-
Før BELLARIA installeres kontroller hel-
55
-
Vedlikehold og kassering
58
-
NOTE - NOTES
59
-
31029 VITTORIO VENETO (Treviso) - ITALY
60
