Franke F5 Series Manuals

ZMI_001_2030041914-ACET1001_#SALL_#AQU_#V6.fm / 07.05.20 F5 DE Montage- und Betriebsanleitung Elektronikmodul EM5 EN Installation and operating instructions Electronic module EM5 FR Notice de montage et de mise en service Module électronique EM5 ES Instrucciones de montaje y servicio Modulo electrónico EM5 IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Modulo elettronico EM5 NL Montage- en bedrijfsinstructies Elektronische module EM5 PL Instrukcja montażu i obsługi SV Monterings- och driftinstruktion CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje Elektroniikkamoduuli EM5 RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2000056724-ANMX500_#SALL_#AQU_#V3.fm / 17.07.19 ANIMA ANMX500 ANMX501 ANMX600 ANMX601 2000056724 2000056774 2000100022 2000100023 7612210050589 7612210055966 7612210057694 7612210057700 DE Montage- und Betriebsanleitung Waschtisch EN Installation and operating instructions Wash basin FR Notice de montage et de mise en service Lave-mains ES Instrucciones de montaje y servicio Lavamanos IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Lavabo per disabili NL Montage- en bedrijfsinstructies Wastafel PL Instrukcja montażu i obsługi Umywalka SV Monterings- och driftinstruktion CS Návod pro montáž a provoz Umyvadlo FI Asennus- ja käyttöohje Pesuallas RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030040224-F3EV1022_#SALL_#AQU_#V2.fm / 11.09.19 F3 F3EV1022 2030040224 7612982245589 DE Montage- und Betriebsanleitung Elektronik-Wandventil EN Installation and operating instructions Electronic bib tap FR Notice de montage et de mise en service Vanne murale électronique ES Instrucciones de montaje y servicio Válvula de pared con sistema electrónico IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Valvola da parete elettronica NL Montage- en bedrijfsinstructies Electronic bib tap PL Instrukcja montażu i obsługi Elektroniczna bateria ścienna SV Monterings- och driftinstruktion CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje Elektroninen seinäventtiili RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030035328-F5EM1002_#SALL_#AQU_#V3.fm / 14.10.20 F5 F5EM1002 F5EM1003 F5EM1004 2030035328 2030035329 2030036159 7612982239533 7612982239540 7612982238758 DE Montage- und Betriebsanleitung Elektronik-Standbatterie EN Installation and operating instructions Electronic pillar mixer FR Notice de montage et de mise en service Robinetterie électronique de montage sur plage ES Instrucciones de montaje y servicio Grifo de pie con sistema electrónico IT Istruzioni per il montaggio e l'uso NL Montage- en bedrijfsinstructies Elektronische wastafelmengkraan PL Instrukcja montażu i obsługi Elektroniczna bateria pionowa SV Monterings- och driftinstruktion CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje Elektroninen pylväshana RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ELEKTRONIK- THERMOSTATBATTERIE F5ET1014 | 2030038682 PRODUKTGRUPPE : Wascharmaturen | ARTIKELFAMILIE : Elektronische Armatur | MODELRANGE : F5 | LIFECYCLE : Neu F5E-Therm Thermostatbatterie DN 15 als Fertigbauset zur Wandeinbaumontage im Rohbauset, für Waschanlagen. Opto-elektronisch gesteuert, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser. Funktionsblock mit integrierter Magnetventilkartusche, Thermostat und Vorrichtung für optionale Bypass-Magnetventilkartusche zur Durchführung einer programmgesteuerten thermischen Desinfektion. Thermostat mit Metallgriff mit einstellbarem und verdrehsicherem Temperaturanschlag und Möglichkeit zur Durchführung einer manuellen thermischen Desinfektion. Sichtbare Teile Messing poliert verchromt. Halterahmen mit Profildichtung, Edelstahlabdeckplatte 190 x 245 mm mit verdeckter Schraubbefestigung inklusive Sensor mit Steuerelektronik, Rosette, Rückflussverhinderern und Sieben. Auslauf mit Laminarstrahlregler mit integriertem Durchflussmengenregler. Tiefenverstellbarkeit 25 mm. Mit Möglichkeit der Parametrierung und Kommunikation über optionale bidirektionale Fernbedienung. Separate Spannungsversorgung über Netzteil oder AQUA 3000 open Systemzubehör. Integrierte Steuerfunktionen: - Hygienespülung (30 Sekunden), 24 Stunden nach letzter Betätigung - Sicherheitsabschaltung bei Dauerreflexion - Speicherung von Statistikdaten Zusatzfunktionen über optionale bidirektionale Fernbedienung: - Einstellung Intervallzeit (1 - 255 Stunden) und Spülzeit (1 - 255 Sekunden) für Hygienespülung - Deaktivierung der Hygienespülung - Statistikdaten anzeigen, speichern und übertragen auf PC Ausladung: 200 mm Strahlwinkel: 20° Mindestfließdruck: 1,0 bar Volumenstrom: 6,0 l/min bei 3 bar Fließdruck Volumenstrom Bypass: 3,0 l/min bei 3 bar Fließdruck Franke Water Systems | [email protected] | www.franke.de | 2018-05-23

ZMI_001_2030066489-F5LT1011_#SALL_#AQU_#V1.fm / 14.12.21 F5 F5LT1011 2030066489 7612982289026 DE Montage- und Betriebsanleitung Thermostat-Standbatterie EN Installation and operating instructions thermostatic pillar mixer FR Notice de montage et de mise en service Mitigeur sur plage thermostatiq ES Instrucciones de montaje y servicio Grifo de pie de termostato IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Miscelatore termostatico a bord NL Montage- en bedrijfsinstructies thermostaat-mengkraan PL Instrukcja montażu i obsługi Termostatyczna bateria pionowa SV Monterings- och driftinstruktion stående termostatblandarenhet CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje Pylväshana termostaatilla RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030039436-F5EV1006_#SALL_#AQU_#V3.fm / 18.05.21 F5 F5EV1006 F5EV1007 F5EV1008 2030039436 2030039437 2030039438 7612982243998 7612982244001 7612982244018 DE Montage- und Betriebsanleitung Elektronik-Standventil EN Installation and operating instructions Electronic pillar tap FR Notice de montage et de mise en service Robinet électronique ES Instrucciones de montaje y servicio Válvula de tubo vertical con sistema electrónico IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Rubinetto optoelettronico NL Montage- en bedrijfsinstructies Elektronische staande kraan PL Instrukcja montażu i obsługi Elektroniczna bateria pionowa SV Monterings- och driftinstruktion Stående elektronisk ventil CS Návod pro montáž a provoz Elektronický stojánkový ventil FI Asennus- ja käyttöohje Elektroninen pylväshana RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030029014-F5LM2005_#SALL_#AQU_#V2.fm / 20.07.21 F5 F5LM2005 F5LM2006 2030029014 2030039589 7612982230127 7612982248450 DE Montage- und Betriebsanleitung Einhebelmischer-Einbaubatterie EN Installation and operating instructions Single-lever in-wall mixer FR Notice de montage et de mise en service Robinetterie intégrée à mitigeur monolevier ES Instrucciones de montaje y servicio Batería empotrable de mezclador monomando IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Miscelatore monocomando NL Montage- en bedrijfsinstructies Eengreeps inbouwmengkraan PL Instrukcja montażu i obsługi Jednouchwytowa bateria podtynk. SV Monterings- och driftinstruktion CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje Sisäänrakennettu vipusekoitinhana RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030049359-F5EV2001_#SALL_#AQU_#V3.fm / 14.10.20 F5 F5EV2001 2030049359 7612982263460 DE Montage- und Betriebsanleitung Elektronik-Durchgangsventil EN Installation and operating instructions Electronic straight way valve FR Notice de montage et de mise en service Vanne de passage électronique ES Instrucciones de montaje y servicio Válvula de paso con sistema ele IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Rubinetteria temporizzata NL Montage- en bedrijfsinstructies Elektronische kraan PL Instrukcja montażu i obsługi SV Monterings- och driftinstruktion CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje Itsesulkeutuva läpivientiventti RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2030062326-F5EF4002_#SDE_#AQU_#V2.fm / 15.10.21 F5 F5EF4002 2030062326 7612982282836 DE Montage- und Betriebsanleitung WC-Spülarmatur EN Installation and operating instructions WC flush valve FR Notice de montage et de mise en service robinet de chasse ES Instrucciones de montaje y servicio Grifería de descarga de WC IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Flussometro per WC NL Montage- en bedrijfsinstructies WC-spoelarmaturen PL Instrukcja montażu i obsługi Armatura spłukująca do WC SV Monterings- och driftinstruktion WC-spolventil CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus- ja käyttöohje WC -huuhteluventtiili RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию