gala gar Smart 310 TIG Pulse AC/DC Manuals

Smart 310 TIG Pulse AC/DC. ES MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EQUIPOS INVERTER DE SOLDADURA AL ARCO. EN TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. ARC WELDING INVERTER EQUIPMENT. Ref. 22300310ACDC SMART TIG 315 PACDC. (3Ph. 400V - 50/60Hz) ES ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES. EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. EN THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS. TO ASSIST YOUR WORK, CAREFULLY READ THIS MANUAL. M-22300310ACDC_e_gb Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Espanha) TEL.-34/976473410 FAX.-34/976472450 Pág. 3 1. SEGURIDAD. La soldadura es un proceso que entraña peligros y puede causar daños tanto a usted como a otras personas, deberá adoptar por consiguiente las adecuadas medidas de protección a la hora de soldar. Para más información, le rogamos que consulte las normas de seguridad de los operarios conforme a los requisitos de prevención de accidentes del fabricante. Antes de utilizar la máquina, es imprescindible haber superado los cursos de formación profesional correspondientes.  Utilice los útiles de soldadura de protección en el trabajo autorizados por el departamento nacional de supervisión de la seguridad.  Los operarios deberán estar en posesión de los oportunos permisos de trabajo en vigor para trabajos de soldadura (corte) de metales.  Antes de acometer cualquier tarea de mantenimiento o reparación, desconecte siempre la máquina de la red. Una descarga eléctrica puede dar lugar a lesiones graves e incluso a la muerte.  Instale el dispositivo de masa con arreglo a los criterios de utilización.  No toque en ningún caso las partes o piezas conductoras de corriente con la piel sin protección o llevando la ropa de trabajo o los guantes mojados.  Asegúrese de que se encuentra aislado de la masa y de la pieza a soldar.  Asegúrese de que su posición de trabajo es segura. Los humos y gases pueden ser perjudiciales para la salud.  Para evitar la inhalación de los gases generados por la soldadura, mantenga su cabeza siempre apartada de los humos y gases.  Durante la soldadura, mantenga el entorno de trabajo bien ventilado mediante la utilización de sistemas de extracción y/o ventilación apropiados. Las radiaciones del arco pueden dañar los ojos o producir quemaduras en la piel.  Para proteger sus ojos y cuerpo, le recomendamos que utilice la máscara de soldadura y la ropa de protección apropiadas.  Utilice las máscaras o pantallas apropiadas para proteger a los observadores del peligro. El manejo o funcionamiento improcedente puede dar lugar a incendios o explosiones.  Las chispas de soldadura pueden generar un incendio, por lo que le rogamos se asegure de la no existencia de materiales y/o productos combustibles en los alrededores y de prestar atención a los riesgos de incendio.  Disponga de un extintor en las inmediaciones, y de una persona familiarizada con su utilización.  Está prohibida la soldadura de recipientes herméticos.  No utilice esta máquina para la descongelación de tuberías. Una pieza de trabajo caliente puede ocasionar graves quemaduras.  No toque las piezas calientes con las manos desnudas.  Es imprescindible la refrigeración durante el uso continuado de la antorcha de soldadura. Los campos magnéticos afectan al funcionamiento de los marcapasos.  Antes de un reconocimiento médico, los usuarios de marcapasos deberán permanecer alejados de las estaciones de soldadura. Smart 310 TIG Pulse AC/DC Pág. 4 Las piezas móviles pueden dar lugar a lesiones corporales.  Manténgase apartado de las piezas móviles, como, por ejemplo, el ventilador.  Durante el funcionamiento de la máquina, deberán permanecer cerradas todas las puertas, paneles, tapas y demás dispositivos de protección. Le rogamos que solicite la ayuda de un profesional si detecta un fallo en la máquina.  Consulte el contenido correspondiente del presente manual en caso de identificar algún problema de instalación y/o funcionamiento.  Póngase en contacto con el servicio técnico de su proveedor solicitando ayuda en el caso de que no llegue a entender íntegramente el contenido tras la lectura del manual o no pueda encontrar una solución al problema en éste. El ruido puede resultar perjudicial para la audición de las personas.  Utilice durante la soldadura protectores para los oídos homologados al respecto.  Advierta a los observadores que el ruido puede resultar judicial para sus oídos. 2. DESCRIPCION GENERAL. Les presentamos un equipo de soldadura digital de tecnología Inverter AC/DC que ofrece un perfecto funcionamiento, un excelente rendimiento y una tecnología de última generación. Cuenta con varias funciones de soldadura en atmósfera de gas inerte no-fundible AC/DC como, por ejemplo: TIG AC con tecnología QWave, TIG AC arco pulsado, TG DC, TIG DC arco pulsado, SMAW AC, SMAW DC, Soldadura por puntos TIG (DC, arco pulsado o AC), y TIG con forma de onda compuesta, etc., y puede ser utilizado ampliamente en la soldadura de alta calidad de varios metales. El diseño prospectivo y de vanguardia y las tecnologías bien contrastadas de este equipo de soldadura protegerán en la mayor medida posible la inversión de los usuarios. 2.1 Control digital avanzado Esta máquina incorpora la tecnología de control digital inteligente avanzado MUC, y todos sus componentes principales han sido desarrollados mediante software. Se trata de un equipo de soldadura de control digital, en el que han mejorado sustancialmente sus prestaciones y rendimiento en comparación con los equipos tradicionales de soldadura. 2.2 Tecnología Inverter avanzada La frecuencia primaria del ondulador es de 100 KHz, lo que reduce considerablemente el volumen y el peso del equipo de soldadura. La gran reducción de la pérdida magnética y de resistencia mejora de una forma evidente la eficiencia del transformador y el efecto de ahorro de energía. La frecuencia de trabajo se sitúa fuera de la gama de frecuencias acústicas, con lo que casi se elimina la contaminación acústica. 2.3 Función de protección automática perfecta Cuando la tensión de la red fluctúa bruscamente, el equipo de soldadura se detendrá automáticamente visualizando la información de fallo; reiniciándose este automáticamente una vez que la tensión de la red recupere su estabilidad. Por otro lado, en caso de sobreintensidad o sobrecalentamiento, la máquina se detendrá automáticamente visualizando la información de fallo. Este tipo de función de protección aumenta considerablemente la vida útil del equipo. NO UTILICE NUNCA ESTAS MAQUINAS DE SOLDADURA PARA DESCONGELAR TUBOS. Smart 310 TIG Pulse AC/DC