Germ Guardian H-2000CA Manuals

Germ Guardian Ultrasonic Humidifier USE & CARE INSTRUCTIONS English Manual......................................................E-1 French Manual ......................................................F-1 Date Purchased month year MODEL NO. H-2000CA 2 Year Limited Warranty www.germguardian.com 1-866-603-5900 REV0507 ™ E-1 F-8 GARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Référez-vous à l’emballage du produit pour obtenir la durée de la garantie et gardez votre reçu de vente original pour valider le début de la période de garantie. Si le produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou rem- placerons toutes les pièces défectueuses gratuitement. La machine complète doit être livrée en port payé à n’importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC autorisé. Veuillez inclure les renseignements complets sur le problème, la date d’achat, une copie du reçu de vente original et votre nom, adresse et numéro de téléphone. Si vous êtes situé loin de tout centre de garantie, communiquez directement avec la manufacture, au 1-866-603-5900, pour obtenir de l’aide aux États-Unis ou au Canada. Utilisez seulement des pièces de remplace- ment Guardian Technologies authentiques. La garantie ne couvre pas l’usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une utilisation déraisonnable du produit. Cette garantie ne couvre pas les réparations non autorisées. Cette garantie vous donne certains droits juridiques et vous pouvez avoir aussi d’autres droits (les droits peuvent varier d’un état à l’autre aux États-Unis). Nous considérons le processus d’enregistrement comme important afin d’assurer un service supérieur à notre clientèle. Cependant, l’envoi de cette carte à Guardian Technologies LLC est facultatif et si vous ne l’envoyez pas, cela n’affectera en rien vos droits d’utiliser cette garantie en accord avec les conditions mentionnées plus haut. Si vous avez des questions ou commen- taires au sujet du produit, communiquez avec nous sans frais au numéro 1-866-603-5900 ou envoyez vos commentaires à : Customer Service, Guardian Technologies LLC, P.O. Box 221135, Beachwood, Ohio 44122, ÉTATS-UNIS ©2007 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC P.O. Box 221135 · Beachwood, OH 44122, ÉTATS-UNIS 1-866-603-5900 · www.germguardian.com H2000CAREV0507:Ultrasonic Humidifier Manual 2L 5/16/07 2:34 PM Page 1