Document Preview & Text Transcription
LME471
MO48L520
www.greenworkstools.com
www.shopgreenworksgear.com
EN
OPERATOR MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
MOWER
FR
MANUEL D'UTILISATION
TONDEUSE
ES
CORTACÉSPED
Doit utiliser (2) blocs-piles Greenworks 24 V entièrement chargés.
N’utilisez pas de batteries autres que Greenworks 24 V.
L’utilisation d’une seule batterie ne démarrera pas la machine.
THIS MACHINE MUST HAVE TWO BATTERIES TO RUN!
Assurez-vous que les deux batteries sont entièrement chargées.
Si l’état de charge de chaque batterie est différente, l’autonomie de
la machine est soumise à la batterie la moins alimentée (par ex.,
: une batterie est entièrement chargée et l’autre ne l’est qu’à 50 %,
l'unité ne fonctionnera que jusqu'au 50 % de la batterie est épuisée).
Lors de l’utilisation de (2) batteries ayant différents
ampères-heures (Ah), la machine fonctionnera jusqu’à ce que la
batterie inférieure (Ah) soit épuisée.
EN
FR
ES
CETTE MACHINE DOIT AVOIR DEUX BATTERIES
POUR FONCTIONNER!
¡ESTA MÁQUINA DEBE TENER DOS BATERÍAS
PARA FUNCIONAR!
Must use (2) fully charged Greenworks 24V battery packs.
Do not use battery packs other than Greenworks 24V.
Using only one battery pack will not start the machine.
Ensure both batteries are charged 100%.
If each battery has a different charge state, the run-time of the
machine is subject to the lowest powered battery (For example:
one battery is charged 100%, and the other is charged 50%, the
unit will only run until the 50% battery is depleted).
When using (2) batteries with different amp hours (Ah),
the machine will run until the lower (Ah) battery is depleted.
Deben utilizarse (2) baterías Greenworks de 24V totalmente cargadas.
No utilice baterías que no sean de Greenworks 24V.
La utilización de una sola batería no hará que la máquina se ponga
en marcha.
Asegúrese de que ambas baterías estén cargadas al 100%.
Si cada batería tiene un estado de carga diferente, el tiempo de
funcionamiento de la máquina está sujeto a la batería de menor
carga (Por ejemplo: una batería está cargada al 100% y la otra al
50%, la unidad solo funcionará hasta que la batería del 50% se agote).
Cuando se utilizan (2) baterías con diferentes amperios hora (Ah),
la máquina funcionará hasta que la batería inferior (Ah) se agote.
1
Description.........................................4
1.1
Purpose.............................................................. 4
1.2
Overview........................................................... 4
1.3
Packing list........................................................ 4
2
Read all instructions......................... 4
2.1
Children and Bystanders....................................4
2.2
General Operation..............................................4
2.3
Service/Maintenance......................................... 6
2.4
Slope Operation................................................. 6
3
Symbols on the product.................... 7
4
Risk levels...........................................7
5
Environmentally safe battery
disposal...............................................7
6
Proposition 65.................................... 8
7
Installation......................................... 8
7.1
Unpack the machine.......................................... 8
7.2
Unfold the lower handle.................................... 8
7.3
Install the upper handle .....................................9
7.4
Install the grass catcher......................................9
7.5
Install the mulch plug........................................ 9
7.6
Install the side discharge chute..........................9
7.7
Set the cutting height....................................... 10
7.8
Install the battery pack.....................................10
7.9
Remove the battery pack................................. 10
8
Operation......................................... 10
8.1
Start the machine............................................. 10
8.2
Operate the self-propel drive system............... 11
8.3
Stop the machine..............................................11
8.4
LED Headlight.................................................11
8.5
Empty the grass catcher...................................11
8.6
Operate on slopes.............................................11
8.7
Operation tips.................................................. 12
9
Maintenance.....................................12
9.1
General maintenance....................................... 12
9.2
Replace the blade.............................................12
10
Store the machine............................12
11
Vertical storage................................13
12
Troubleshooting...............................13
13
Technical data..................................14
14
Limited warranty............................ 14
15
Exploded view..................................15
3
English
EN
1
DESCRIPTION
1.1
PURPOSE
This machine is used for domestic lawn mowing. The cutting
blade must be approximately parallel to the ground. All four
wheels must touch the ground while you mow.
1.2
OVERVIEW
4
9
3
12
1
6
2
5
7
8
10
11
1
Start button
2
Start handle
3
Upper handle
4
Lower handle
5
Rear discharge door
6
Height adjustment lever
7
Battery door
8
Headlight
9
Side discharge chute
10
Grass catcher
11
Self-propel drive lever
12
Mulch plug
1.3
PACKING LIST
1
Lawn mower
2
Grass catcher
3
Side discharge chute
4
Manual
2
READ ALL INSTRUCTIONS
DANGER
This machine was built to be operated according to the rules
for safe operation included in this manual. As with any type
of power equipment, carelessness or error on the part of the
operator can result in serious injury. This machine is
capable of amputating hands and feet and throwing objects.
Failure to observe all safety instructions could result in
serious injury or death.
NOTE
When using electric lawn mowers, basic safety precautions
should always be followed to reduce the risk of fire, electric
shock, and personal injury. These basic precautions include
the following:
2.1
CHILDREN AND BYSTANDERS
Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the
presence of children or bystanders.
•
Keep the area of operation clear of all persons,
particularly small children, and pets.
•
Use extreme care when approaching blind corners,
doorways, shrubs, trees, or other objects that may obscure
your vision of a child or bystander. Keep children,
bystanders, helpers and pets at least 100 feet (30m) from
the mower while it is in operation. Stop the machine if
anyone enters the area.
•
Never allow children under 14 years old to operate a
power mower. Operators 14 years old and over should
fully read and understand the operator’s manual and
safety rules. Only responsible individuals who are
familiar with these rules of safe operation should be
allowed to use this machine.
2.2
GENERAL OPERATION
•
Read this operator’s manual carefully in its entirety
before assembling or operating this machine. Read,
understand, and follow all instructions on the machine
and in the manuals before operation. Familiarize yourself
with the controls and proper use of this machine before
operation. Save this manual for future and regular
reference.
•
Do not use the lawn mower for any job except that for
which it is intended. Your lawn mower has been designed
to perform only one job: cut grass.
•
Never attempt to make a wheel height adjustment while
the motor is running.
•
Don’t force the lawn mower, it will do the job better and
more safely at the rate for which it was designed.
•
Don’t overreach, keep proper footing and balance at all
times. Many injuries occur as a result of the mower being
pulled over the foot during a fall caused by slipping or
tripping. A slip and fall can cause serious personal injury.
If you feel you are losing your footing, release the control
4
English
EN
