-
Digitaler Bilderrahmen, 8.0
1
-
Einführung . . . . . . . . . . . . . . .3
2
-
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
3
-
Aufbau und Funktion
7
-
Bedienung und Betrieb
12
-
Ändern der Bediensprache
13
-
Bild vom Speichermedium bearbeiten / löschen
14
-
Slideshow - Varianten
16
-
100 - 240 V AC / 50/60 Hz / 0,3 A Max
19
-
Menüstruktur des DPF
20
-
Bei defekten Produkten wenden Sie sich bitte an
21
-
Introduction . . . . . . . . . . . . .23
22
-
Design and functionality
27
-
When unpacking the device, proceed as follows:
30
-
Using the menu
32
-
Changing the operating language
33
-
Editing/deleting the photo from the storage device
34
-
Cleaning and care
36
-
Power supply input
39
-
Menu structure for the DPF
40
-
Introduction . . . . . . . . . . . . .43
42
-
Chère cliente, cher client,
43
-
Mises en garde
44
-
Utilisation conforme à l´application
45
-
Structure et fonctionnement
47
-
Mise en marche
49
-
Procédez comme suit lors du déballage :
50
-
Commande et utilisation
52
-
Changement de la langue d‘utilisation
53
-
Nettoyage et entretien
56
-
Elimination des pannes
57
-
Insérez un support
58
-
100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,3 A Max
59
-
Structure du menu du DPF (cadre photo numérique)
60
-
Introducción . . . . . . . . . . . . .63
62
-
Estructura y funcionamiento
67
-
Puesta en funcionamiento
69
-
Manejo y funcionamiento
72
-
Cambiar el idioma de manejo
73
-
Editar/Borrar imagen del medio de memoria
74
-
Variantes de diapositivas
76
-
Solución de fallos
77
-
Entrada de alimentación de
79
-
Estructura de menú del DPF
80
-
Información de ayuda
81
-
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . .83
82
-
Gebruik volgens de bestemming
85
-
Opbouw en functie
87
-
Bediening en gebruik
92
-
Wijzigen van de taal
93
-
Foto van het opslagmedium bewerken/wissen
94
-
Reiniging en onderhoud
96
-
Verhelpen van storingen
97
-
100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,3 A max
99
-
Menustructuur van de DPF
100
-
Indice del contenuto
102
-
Impiego conforme alle prescrizioni
105
-
Struttura e funzionamento
107
-
Struttura e funzionamentoe
108
-
Messa in funzione
109
-
Impiego e funzionamento
112
-
Modifica della lingua dell‘interfaccia
113
-
Varianti - Slideshow
116
-
Rimozione degli errori
117
-
Non viene visua-
118
-
Alimentazione di corrente
119
-
Struttura del menu del DPF
120
-
Informazioni per l’assistenza
121
-
Inledning . . . . . . . . . . . . . . .123
122
-
Avsedd, ändamålsenlig användning
125
-
Uppbyggnad och funktion
127
-
Gör så här är du packar upp produkten:
130
-
Hantering och användning
132
-
Bearbeta/radera bild på lagringsmediet
134
-
Åtgärder vid fel
137
-
Menystruktur hos DPF
140
-
Johdanto. . . . . . . . . . . . . . .143
142
-
Asennus ja toiminta
147
-
Pura laite pakkauksesta seuraavasti:
150
-
Käyttö ja ohjaus
152
-
Monen kuvan esitys
156
-
Aikaväli - Aika
160
-
Wprowadzenie . . . . . . . . . .163
162
-
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie
165
-
Budowa i działanie
167
-
Sposób postępowania podczas rozpakowywania:
170
-
Zmiana języka menu
173
-
Edycja/usuwanie obrazu z nośnika danych
174
-
Warianty pokazu slajdów
176
-
Zasilanie na wejściu
179
-
Struktura menu DPF
180
-
Informationstechnische Einrichtung Class A
181
-
© 2009 by Hama GmbH & Co KG
182
