Herdegen Simply Roll» Manuals

Ref. 243840 «Simply Roll» ME_2RO04 10/06/2017 Rev. 2 (05/11/2018) HERDEGEN SAS 5, Rue Freyssinet 77500 CHELLES-FRANCE HERDEGEN SAS 5, Rue Freyssinet 77500 CHELLES-FRANCE Lire attentivement le mode d’emploi avant utilisation. Suivre les indications et les conserver précieusement ! Si cette aide est utilisée par d’autres personnes, celles-ci doivent être bien informées sur les conseils suivants avant toute utilisation. 1.Consignes de sécurité ♥ ♥Toujours consulter votre revendeur spécialisé pour régler l’appareil et pour apprendre à l’utiliser de manière appropriée. ♥ ♥Ne pas stocker dehors, ne pas laisser au soleil (Attention à ne pas laisser à l’intérieur d’une voiture en plein soleil !!) et ne pas utiliser lors de températures extrêmes (supérieures à environ 38°C ou 100F ou inférieures à 0°C ou 32°F). ♥ ♥Vérifier régulièrement l’ensemble des parties composants cet article (vis, tubes, embouts, poignées..) et si tous les raccords vissés sont serrés correctement. ♥ ♥Tenez fermement le produit lors de son utilisation. ♥ ♥En cas de chute, lâchez le produit afin de ne pas tomber dessus. ♥ ♥Déplacez vous toujours lentement et en faisant de petits pas pour vous assurer que la répartition de votre poids est régulière et votre position stable et sécurisée. ♥ ♥Ne pas utiliser sur des surfaces glissantes (sol mouillé, neige, glace..) ni dans les escaliers !! ♥ ♥Ne pas utiliser dans un autre but que celui pour lequel ce produit est prévu : ne pas soulever ou déplacer des meubles par exemple!! ♥ ♥Respectez TOUJOURS les limitations de poids qui figurent sur l’étiquette ou la notice. ♥ ♥Ne pas modifier cet article. En cas de nécessité, n’utiliser que des pièces originales pour le réparer. Seul un personnel qualifié est habilité à réparer cet article. ♥ ♥Une fois que vous avez déplié ou assemblé le produit, assurez-vous que celui-ci est bloqué en position OUVERTE et qu’il est stable sur le sol avant de l’utiliser. ♥ ♥Ne suspendez RIEN à l’avant du produit. Ceci pourrait vous déséquilibrer et vous faire chuter. ♥ ♥En cas de non utilisation prolongée, faites vérifier votre appareil par votre revendeur spécialisé. ♥ ♥Attention aux trous, déformations dans le sol et grilles de protection d’arbres qui peuvent vous déséquilibrer et vous faire chuter. ♥ ♥Attention à ne pas vous coincer/pincer les doigts en pliant/dépliant le produit. 2. Installation La mise en service de ce produit ne doit être réalisée que par du personnel qualifié. Un mauvais réglage peut conduire à une mauvaise utilisation et à des risques d’accident. Il est donc indispensable que le produit soit adapté de manière individuelle à chaque patient par un personnel qualifié. N’hésitez pas à questionner votre revendeur en cas de doute. Déballage Vérifier la présence de : 1 Rollator avec assise, 2 poignées, 1 panier, 1 plateau. Ouverture et fermeture du rollator Tirer les deux pieds vers l’arrière du rollator [1] et abaisser le système de verrouillage situé à droite du cadre en position verticale [2]. Vérifier que les 4 roues reposent sur le sol. Enlever les accessoires et procéder de manière inverse pour plier le rollator. Installation et réglage des poignées anatomiques 1-Positionner les poignées anatomiques dans les tubes du châssis de sorte que l’utilisateur ayant son bras relâché le long du corps, la poignée se trouve à la hauteur de son poignet [3]. 2-Installer le bouton de serrage dans l’un des trous de réglage et serrer dans le contre écrou en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Utilisation des freins Les freins peuvent être utilisés comme sur un vélo ou en fonction «parking» c’est à dire que le rollator est immobilisé même après avoir relâché la poignée. Pour positionner les freins en fonction «parking», appuyer sur le frein vers le bas [4], pour libérer le frein, remonter la poignée. Au besoin régler les câbles de freins après avoir installé les poignées. Attention: les freins s’usent et leur efficacité dépend des éléments extérieurs (eau, boue..). Vérifier aussi régulièrement l’état des roues. Installation du panier et du plateau Suspendre le panier aux crochets situés sur le cadre. Poids maximum supporté 5kg. Le plateau se pose sur l’assise dans les supports prévus à cet effet. 3. Entretien Le produit doit être nettoyé régulièrement avec un chiffon propre et sec. Les poignées doivent être nettoyées avec un nettoyant crème non abrasif pour éviter qu’elles ne se salissent. Ne pas graisser, ne pas lubrifier !! Risque de chute !! 4. Matériaux Le produit se compose d’un châssis en acier peint, de tubes acier chromés, et de composants plastiques. 5. Traitement de déchets Veuillez mettre au rebut ce produit en conformité avec la réglementation en vigueur. 6. Caractéristiques techniques Ce produit est garanti 2 ans, à partir de la date d’achat, contre tout vice de fabrication. 1 3 4 243840 82 to 96 cm 60 cm 16x38 cm 43 cm 58 cm 68 cm 18 cm 120 kg 11.2 kg 2 1 2