Hitachi DS 9DVF3 Manuals

10 pdf manual(s) Hitachi DS 9DVF3 for free download (Document Types: Technical data and service manual, Handling instructions manual)

Hitachi DS 9DVF3 Technical data and service manual [PDF] (34 pages)

  • Identifier: id-1267448
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Glossary of Technical Terms, Critical Operational Precautions, Component Longevity Optimization
  • UPD Date: 31.08.2026
  • Source File: 1271093.pdf
  • Pages: 34
  • Description: Device instruction manual for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • REMARK: Throughout this TECHNICAL DATA AND SERVICE MANUAL, a symbol(s) is(are) used in the place of company name(s) and model name(s) of our competitor(s). The symbol(s) utilized here is(are) as follows: Symbols Utilized Competitors Company Name Model Name MAKITA 6227D, 6226D C BOSCH GSR12V, GSR9.6V B
  • Page CONTENTS 1. PRODUCT NAME .............................................................................................................................. 1 2. MARKETING OBJECTIVE ................................................................................................................ 1 3. APPLICATIONS ................................................................................................................................. 1 4. SELLING POIN
  • --- 1 --- 1. PRODUCT NAME Hitachi 12 V Cordless Driver Drill, Model DS 12DVF3 Hitachi 9.6 V Cordless Driver Drill, Model DS 9DVF3 2. MARKETING OBJECTIVE The current Models DS 12DVF2 and DS 9DVF2 are popular as reasonable professional-use cordless driver drills. However, about one year has already passed since the sales start. To cope with this situation, the above two models are upgraded to the more convenient and stylish Models DS 12DVF3 (12 V) and DS
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
TECHNICAL DATA AND SERVICE MANUAL CORDLESS DRIVER DRILLS DS 12DVF3 DS 9DVF3 SPECIFICATIONS AND PARTS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT LIST Nos. DS 12DVF3: G818 DS 9DVF3: G817 Mar. 2005 D MODELS DS 12DVF3 DS 9DVF3 DS 12DVF3 Hitachi  Power Tools

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (74 pages)

  • Identifier: id-1217922
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Hardware Setup Instructions, Step-by-Step Assembly Procedures, FAQ Section for Common Queries
  • UPD Date: 12.04.2026
  • Source File: 940351.pdf
  • Pages: 74
  • Description: Instruction manual for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 4 6 8 3 5 7 2 1 4 5 3 5 5 5 2 1 B 0 2 A 1 F G E C D C E H I J 12 9 5 7 6 8 0 B A 4 3 2 1 I K 34 8 7 6 5 9
  • 2 9 10 11 12 13 15 14 16 P R Q R U S O L M N S 2 3 4 5 (A) (B) 1 T S W X V
  • 3 17 18 19 20 21 W ] \ ` a ` ] Y Z W [ \
  • 4 English Deutsch Ελληνικά Polski 9.6 V Rechargeable battery (For DS9DVF3) 12 V Rechargeable battery (For DS12DVF3) 14.4 V Rechargeable battery (For DS14DVF3) 18 V Rechargeable battery (For DS18DVF3) Latch Pull out Insert Handle Push Insert Pilot lamp Hole for connecting the rechargeable battery Drill mark Clutch dial Triangle mark Weak Strong Line Shift knob Low speed High speed Ring Sleeve Tighten Loosen Trigger switch Selector button R and L m
  • 5 Magyar Čeština Türkçe PyccÍËÈ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ` a 9,6 V-os tölthető akkumulátor (DS9DVF3-hez) 12 V-os tölthető akkumulátor (DS12DVF3-hez) 14,4 V-os tölthető akkumulátor (DS14DVF3-hez) 18 V-os tölthető akkumulátor (DS18DVF3-hez) Retesz Kihúzni Bedugni Markolat Benyomni Bedugni Jelzőlámpa Nyílás a tölthető akkumulátor csatlakoztatásához Fúró jel Befogó szorító H
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Cordless Driver Drill Akku-Bohrschrauber ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÚÔÓÛÙÈÎfi ¢Ú¿·ÓÔ Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa Akkus fúró-csavarozó Akku vrtací šroubovák Akülü Matkap / Vidalama AÍÍyÏyÎÓÚopÌêÈ åypyÔoÇepÚ Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË. Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść. Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte. Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın. BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ. Handling instructions Bedienungsanleitung √‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Návod k obsluze Kullanım talimatları àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 DS 14DVF3 • DS 18DVF3 DS18DVF3

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (124 pages)

  • Identifier: id-1267443
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Regulatory Compliance and Standards, End-of-Life Handling and Disposal, Error Code Explanations
  • UPD Date: 18.03.2026
  • Source File: 1271098.pdf
  • Pages: 124
  • Description: User operation guide for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 2 English Carrying power tools with your fi nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properl
  • 3 English c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fi re. d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, fl ush with water. If liquid contacts eyes, additionally
  • 4 English Switching OFF Disconnect the battery Change rotation speed - High speed Change rotation speed - Low speed Clockwise rotation Counterclockwise rotation STANDARD ACCESSORIES In addition to the main unit (1 unit), the package contains the accessories listed on page 114. Standard accessories are subject to change without notice. APPLICATIONS ○ Driving and removing of machine screws, wood screws, tapping screws, etc. ○ Drilling of various metals
  • 5 English Tightening torque adjustment 3 115 Selecting the drill position 4 115 Change rotation speed 5 115 Mounting the bit 6 115 Reversing the rotational direction 7 116 Switch operation 8 116 Using the hook 9 116 Using the bit holder 10 116 Selecting accessories ― 117 MAINTENANCE AND INSPECTION 1. Inspecting the tool Since use of as dull tool will degrade effi ciency and cause possible motor malfunction, sharpen or replace the tool as soon as abrasio
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Handling instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Instruções de uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Οδηγίες χειρισμού Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Návod k obsluze Kullanım talimatları Instrucţiuni de utilizare Navodila za rokovanje Pokyny na manipuláciu Инструкция за експлоатация Uputstvo za rukovanje Upute za rukovanje Iнструкції щодо поводження з пристроєм Инструкция по эксплуатации DS 9DVF3・DS 12DVF3 DS 14DVF3・DS 18DVF3 en de fr it nl es pt sv da no fi el pl hu cs tr ro sl sk bg sr hr uk ru DS18DVF3 en de fr it nl es pt sv da no fi el pl hu cs tr ro sl sk bg sr hr uk ru

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (108 pages)

  • Identifier: id-1267444
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Emergency Shutdown Procedures, Documentation and Revision History, Control Panel and Interface Navigation
  • UPD Date: 14.06.2026
  • Source File: 1271097.pdf
  • Pages: 108
  • Description: User reference guide for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 9 9 6 6 7 7 8 8 2 ! 0 ^ & @ $ # % # * % ( ( 1 0 @ ! 1 5 2 5 5 3 4 5 ) q
  • 9 10 11 12 13 14 15 16 R L 3 r t w e y u i o p a a s 2 1 3 4 5 (A) (B) d s f g s
  • 17 18 19 20 21 22 4 j h h l k ; z h x v c z c c
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Cordless Driver Drill Akku-bohrschrauber Perceuse-visseuse à batterie Trapano-avvitatore a batteria Snoerloze boor-schroefmachine Taladro atornilladór a batería Berbequim aparafusadora a bateria Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας สว÷านไขควงไรøสาย Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 DS 14DVF3 • DS 18DVF3 Handling instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Instruções de uso Οδηγίες χειρισμού คู÷มือการใชøงาน Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni. Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση. โปรดอ÷านโดยละเอียดและทําความเขøาใจก÷อนใชøงาน DS18DVF3

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (66 pages)

  • Identifier: id-1267445
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Common Issue Diagnostic Flows, Standard Operating Procedures, Documentation and Revision History
  • UPD Date: 15.07.2026
  • Source File: 1271096.pdf
  • Pages: 66
  • Description: Advanced user guide for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 4 6 9 3 5 7 2 1 3 2 3 1 6 3 12 7 5 4 0 8 2 9 1 D E C A B A C F 8 G H G I K J L M 1 2 8 9 0
  • 2 10 11 12 13 14 16 15 17 N P O P Q 1 2 3 4 5 (A) (B) R Q S Q T Q
  • 3 English Deutsch Français Italiano 9.6 V Rechargeable battery (For DS9DVF3) 12 V Rechargeable battery (For DS12DVF3) Latch Pull out Insert Handle Push Insert Pilot lamp Hole for connecting the rechargeable battery Drill mark Clutch dial Triangle mark Weak Strong Line Shift knob Low speed High speed Ring Sleeve Tighten Loosen Trigger switch Selector button R and L marks Hook Loosen Spring Larger diameter faces away 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G H I
  • 4 Nederlands Español Português Ελληνικά 9,6 V oplaadbare batterij (voor DS9DVF3) 12 V oplaadbare batterij (voor DS12DVF3) Vergrendeling Uittrekken nsteken Handgreep Drukken Insteken Controlelampje Aansluiting voor oplaadbare batterij Boor-markering Koppelingsinstelling Driehoekje Zwak Sterk Streepje Toerenschakelaar Laag toerental Hoog toerental Ring Klembus Aandraaien Losdraaien Trekkerschakelaar Omzetschakelaar R en L merktekens Haak Losdraai
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 Cordless Driver Drill Akku-bohrschrauber Perceuse-visseuse à batterie Trapano-avvitatore a batteria Snoerloze boor-schroefmachine Taladro atornilladór a batería Berbequim aparafusadora a bateria ¢Ú··ÓÔηÙÛ¿‚È‰Ô Ì·Ù·Ú›·˜ Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni. Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. ∆ιαάστε πρ σεκτικά και καταν ήσετε αυτές τις δηγίες πριν τη ρήση. Handling instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Instruções de uso δηγίες ειρισµ ύ DS12DVF3

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (60 pages)

  • Identifier: id-1267447
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Periodic Inspection Checklists, Routine Functionality Testing, Information on Regular Maintenance
  • UPD Date: 29.03.2026
  • Source File: 1271094.pdf
  • Pages: 60
  • Description: Device technical manual for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 4 6 8 3 5 7 2 1 4 5 3 5 5 2 5 1 B 0 2 A 1 F G E C D C E H I J 12 9 5 7 6 8 0 B A 4 3 2 1 I K 34 8 7 6 5 9
  • 2 9 10 11 12 13 15 14 16 S U T U O L M N V 2 3 4 5 (A) (B) 1 W V Y X V P R Q
  • 3 17 18 19 20 21 Z c a c d c b Z [ 22 ^ a \ ] Z
  • 4 Svenska Dansk Norsk Suomi English 9,6 volts 9,6 V genopladeligt 9,6 V oppladbart 9,6 V ladattava 9.6 V Rechargeable uppladdningsbart batteri batteri paristo battery batteri (til DS9DVF3) (for DS9DVF3) (mallille DS9DVF3) (For DS9DVF3) (gäller DS9DVF3) 12 volts 12 V genopladeligt 12 V oppladbart 12 V ladattava 12 V Rechargeable uppladdningsbart batteri batteri paristo battery batteri (til DS12DVF3) (for DS12DVF3) (mallille DS12DVF3) (For DS12DVF3) (gälle
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Läs igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read through carefully and understand these instructions before use. Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 DS 14DVF3 • DS 18DVF3 Batteridriven borrskruvdragare Batteri boremaskine Batteridrevet skrutrekker/boremaskin Akkutoiminen ruuvainpora Cordless Driver Drill DS18DVF3

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (28 pages)

  • Identifier: id-1267449
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Technical Support and Resource Links, System Connectivity and Wiring Basics, Initial Startup Checklist
  • UPD Date: 25.06.2026
  • Source File: 1271092.pdf
  • Pages: 28
  • Description: Practical user guide for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 4 6 8 3 5 7 2 1 4 5 3 5 5 2 5 1 B 0 2 A 1 F G E C D C E H I J 12 9 5 7 6 8 0 B A 4 3 2 1 I K 34 8 7 6 5 9
  • 2 9 10 11 12 13 15 14 16 S U T U O L M N V 2 3 4 5 (A) (B) 1 W V Y X V P R Q
  • 3 17 18 19 20 21 Z c a c d c b Z [ 22 ^ a \ ] Z
  • 4 English Español 9.6 V Rechargeable battery (For DS9DVF3) 12 V Rechargeable battery (For DS12DVF3) 14.4 V Rechargeable battery (For DS14DVF3) 18 V Rechargeable battery (For DS18DVF3) Latch Pull out Insert Handle Push Insert Pilot lamp Hole for connecting the rechargeable battery Drill mark Clutch dial Triangle mark Weak Strong Line Shift knob Low speed High speed Ring Sleeve Tighten Loosen Sleeve Tighten Loosen Trigger switch Selector button R and L ma
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 DS 14DVF3 • DS 18DVF3 Cordless Driver Drill Taladro atornilladór a batería Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Handling instructions Instrucciones de manejo DS18DVF3

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (62 pages)

  • Identifier: id-1502606
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: System Connectivity and Wiring Basics, Operational Mode Explanations, Information on Regular Maintenance
  • UPD Date: 16.06.2026
  • Source File: 1495823.pdf
  • Pages: 62
  • Description: User guidebook for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 4 6 9 3 5 7 2 1 3 2 3 1 6 3 12 7 5 4 0 8 2 9 1 D E C A B A C F 8 G H G I K J L M 1 2 8 9 0
  • 2 10 11 12 13 14 16 15 17 N P O P Q 1 2 3 4 5 (A) (B) R Q S Q T Q
  • 3 English Deutsch Ελληνικά Polski 9.6 V Rechargeable battery (For DS9DVF3) 12 V Rechargeable battery (For DS12DVF3) Latch Pull out Insert Handle Push Insert Pilot lamp Hole for connecting the rechargeable battery Drill mark Clutch dial Triangle mark Weak Strong Line Shift knob Low speed High speed Ring Sleeve Tighten Loosen Trigger switch Selector button R and L marks Hook Loosen Spring Larger diameter faces away 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 Cordless Driver Drill Akku-Bohrschrauber ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÚÔÓÛÙÈÎfi ¢Ú¿·ÓÔ Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa Akkus fúró-csavarozó Akku vrtací šroubovák Akülü Matkap / Vidalama AÍÍyÏyÎÓÚopÌêÈ åypyÔoÇepÚ Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË. Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść. Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte. Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın. BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ. Handling instructions Bedienungsanleitung √‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Návod k obsluze Kullanım talimatları àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË DS12DVF3 all-guides com

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (140 pages)

  • Identifier: id-1134747
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Product Performance Metrics, Glossary of Technical Terms, End-of-Life Handling and Disposal
  • UPD Date: 27.03.2026
  • Source File: 1023648.pdf
  • Pages: 140
  • Description: Official operating instructions for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 2 4 5 3 5 5 5 2 1 12 34 8 7 5 6 9 8 7 6 9 5 1 A 2 0 B 1 2 3 4 0 B A D E F G C C E H I J I K 4 6 3 5 7 2 1 8
  • 3 S U T U 2 3 4 5 (A) (B) 1 O L M N P R Q V W X V Y V 12 14 11 13 15 10 9 16
  • 4 Z b a c d c b Z Z ] ^ a [ \ 20 22 19 21 18 17
  • 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ` a b c d English Deutsch Ελληνικά Polski 9.6 V Rechargeable battery (For DS9DVF3) 12 V Rechargeable battery (For DS12DVF3) 14.4 V Rechargeable battery (For DS14DVF3) 18 V Rechargeable battery (For DS18DVF3) Latch Pull out Insert Handle Push Insert Pilot lamp Hole for connecting the rechargeable battery Drill mark Clutch dial Triangle mark Weak Strong Line Shift knob Lo
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 DS 14DVF3 • DS 18DVF3 DS18DVF3 Cordless Driver Drill Akku-Bohrschrauber ∆ραπαν�κατσά�ιδ� µπαταρίας Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa Akkus fúró-csavarozó Akku vrtací šroubovák Akülü vidalama matkap Mașină de găurit și înșurubat cu acumulator Akumulatorski udarni vrtalnik Akku vrtací skrutkovač Акумуляторний шуруповерт Аккумуляторный шуруповерт Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË. Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść. Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte. Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın. Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie și înţelegeţi prezentele instrucţiuni. Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila. Pred použitím si dôkladne tieto pokyny prečítajte a pochopte ich. Будь ласка, прочитайте інструкції і перевірте себе, чи все зрозуміло, перш ніж користуватися приладом. BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ. Handling instructions Bedienungsanleitung √‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Návod k obsluze Kullanım talimatları Instrucţiuni de utilizare Navodila za rokovanje Pokyny na manipuláciu lнструкції щодо поводження з пристроєм àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË

Hitachi DS 9DVF3 Handling instructions manual [PDF] (18 pages)

  • Identifier: id-2163594
  • Brand: Hitachi
  • Device: DS 9DVF3 Drill
  • Type: PDF
  • Key Aspects: Advanced Configuration Methods, Efficiency and Calibration Tips, Initial Startup Checklist
  • UPD Date: 16.05.2026
  • Source File: 2124041.pdf
  • Pages: 18
  • Description: Step-by-step user manual for the Hitachi DS 9DVF3.
Pages Preview:
  • 1 4 6 3 5 7 2 1 3 2 3 1 6 3 12 7 5 4 D E C A B A C F K J L M 1 2 9 0 8 G H G I 8
  • 2 9 10 11 12 13 15 14 16 N P O P Q 3 (A) R Q S Q T Q 4 5 (B) 2 1
  • 3 9.6 V 充电式电池 (用于DS9DVF3) 12 V 充电式电池 (用于DS12DVF3) 插销 拉出 插入 把手 按 插入 指示灯 充电式电池连接孔 电钻机标记 离合器转盘 三角标记 弱 强 线 变速开关 低速 高速 环 导套 旋紧 放松 扳机开关 选择按钮 和 标记 挂钩 旋松 弹簧 较大直径朝外 9.6 V Rechargeable battery (For DS9DVF3) 12 V Rechargeable battery (For DS12DVF3) Latch Pull out Insert Handle Push Inse
Document Preview & Text Transcription (Main Page)
Click to expand and read text
DS 9DVF3 • DS 12DVF3 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS 日立牌充电式起子电钻 Cordless Driver Drill 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use. DS 12DVF3

DS 9DVF3: Related Instructions

R-Z408AH
Hitachi R-Z408AH
24.08.2026 10 pages

Installation reference manual for the Hitachi R-Z408AH Refrigerator. This guide describes system setup, setup guidelines, operating guidelines.

BL 26200
Hitachi BL 26200
17.03.2026 156 pages

Handling instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Instruções de uso Bruksanvisning B Instruction guide for the Hitachi BL 26200 Power Supply. It offers guidance on safety guidelines, hardware instructions, error handling, firmware installation.

DH 15DV
Hitachi DH 15DV
10.08.2026 42 pages

Läs igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisning Practical user guide for the Hitachi DH 15DV Drill. This guide offers instructions on operating guidelines, installation procedures, wiring setup, installation.

PDA-100K
Hitachi PDA-100K
17.05.2026 24 pages

Disc Grinder 手提圓盤電磨機 Máy mài góc PDA-100K • G 10SK3 Handling instructions 使用說明書 Hướng dẫn sử dụng Read through carefully a Operating manual for the Hitachi PDA-100K Grinder. This guide provides information on compatibility information, service contacts, operational safety, calibration steps.

CP-SX635W
Hitachi CP-SX635W
15.05.2026 102 pages

SM0321 CP-SX635W(ED3SX40N) SERVICE MANUAL Be sure to read this manual before servicing. To assure safety from fi re, electric shock, injury, harmful radiation User instructions for the Hitachi CP-SX635W Projector. It explains configuration options and operating conditions, assembly reference, usage tips, service contacts.

RAC-08CH8
Hitachi RAC-08CH8
01.09.2026 2 pages

SPLIT UNIT AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL Indoor Unit Outdoor Unit RAS-08CH8/RAS-08CH8(B) RAC-08CH8 RAS-10CH8/RAS-10CH8(B) RAC-10CH8 RAS-14CH8/RAS Operating instructions for the Hitachi RAC-08CH8 Air Conditioner. The documentation includes details on firmware installation, system configuration, user preferences.

Similar Manuals in the Drill Category

D25831K
DeWalt D25831K
14.07.2026 12 pages

D25501 D25601 D25602 D25603 D25820 D25831 Final Page Size: 172 x 240 mm Instruction manual for the DeWalt D25831K Drill. The manual includes instructions for technical specifications, installation procedures, operating instructions, interface navigation.

6075D
Makita 6075D
23.03.2026 15 pages

Cordless Driver Drill Capacities Steel Wood Wood screw Machine screw 10" 15mm 51mmx35mm 6 mm 1318'7 119132") 113164' x 1-318") (15164") Equipped with Electric B Comprehensive setup guide for the Makita 6075D Drill. This manual elaborates on safety, usage examples, error handling.

TE 2-A
Hilti TE 2-A
27.04.2026 15 pages

TE2-A Operating instructions en Mode d'emploi fr Manual de instrucciones es *304444* 304444 Operational manual for the Hilti TE 2-A Rotary Hammer. This guide provides technical guidance on system configuration, troubleshooting guides, hardware components.

D41
Ryobi D41
03.08.2026 16 pages

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Your drill has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator sa Complete instruction guide for the Ryobi D41 Drill. This manual details device operation tips, calibration steps, operating instructions, wiring setup.