HOLZKERN ELEMENTS Manuals

elements | elemente 30 MM DE | EN | ES | IT | FR | NL | DA 1 Hour | Stunde 2 Minute | Minute 3 Second | Sekunde 4 Normal position | Normalposition 5 Time setting | Zeiteinstellung Battery | Batterie SR626SW Movement | Uhrwerk Quartz movement | Quarzuhrwerk Citizen-Miyota 2035 Water resistance | Wassersäule Splash-proof | Spritzwasserfest Glass | Glas Hardened mineral crystal | Mineralglas Case thickness | Gehäusehöhe 8 mm Weight | Gewicht 29 g Caseback | Rückseite Gehäuse Metal | Metall Circumference | Umfang Adjustable length | Größenverstellbar Band width | Armbandbreite 15 mm Band | Armband Wood | Holz Screws | Schrauben Closure | Verschluss Deployant clasp | Klappverschluss Instructions Band | Anleitung Armband | Instrucciones para la correa | Istruzioni per il cinturino | Instructions pour le bracelet | Instructies Horlogeband | Instruktioner rem EN: www.holzkern.com/en/faq/#size DE: www.holzkern.com/de/faq/#size ES: www.holzkern.com/es/faq/#size IT: www.holzkern.com/it/faq/#size FR: www.holzkern.com/fr/faq/#size NL: www.holzkern.com/nl/faq/#size DA: www.holzkern.com/da/faq/#size Accuracy/Month ± 20 sec. Genauigkeit/Monat ± 20 Sek. Battery life 2 Years Batterie Lebensdauer 2 Jahre elements | elemente 30 MM DE | EN | ES | IT | FR | NL | DA 1 Hour | Stunde 2 Minute | Minute 3 Second | Sekunde 4 Normal position | Normalposition 5 Time setting | Zeiteinstellung Setting the time You can adjust the time by turning the crown in position one. Uhrzeit einstellen Du kannst an der herausgezogenen Krone durch Drehen die korrekte Uhrzeit einstellen. Accuracy/Month ± 20 sec. Genauigkeit/Monat ± 20 Sek. Battery life 2 Years Batterie Lebensdauer 2 Jahre elements | elemente 30 MM DE | EN | ES | IT | FR | NL | DA 1 Hora | Ore 2 Minuto | Minuti 3 Segundo | Secondi 4 Posición normal | Azzeramento 5 Configuración de hora | Impostazione data Batería | Batteria SR626SW Movimiento | Movimento Movimiento de Cuarzo | Movimento al quarzo Citizen-Miyota 2035 Resistencia al agua | Resistenza all’acqua Resistente a salpicaduras | Resistente agli spruzzi Cristal | Vetro Cristal mineral | Vetro minerale Grosor de la caja | Spessore della cassa 8 mm Peso | Peso 29 g Parte trasera de la caja | Fondello Metal | Metallo Circunferencia | Circonferenza Longitud ajustable | Lunghezza regolabile Longitud de la correa | Larghezza cinturino 15 mm Correa | Cinturino Madera | Legno Pasador tornillo | Viti Cierre | Chiusura Cierre desplegable | Chiusura a scatto Instructions Band | Anleitung Armband | Instrucciones para la correa | Istruzioni per il cinturino | Instructions pour le bracelet | Instructies Horlogeband | Instruktioner rem EN: www.holzkern.com/en/faq/#size DE: www.holzkern.com/de/faq/#size ES: www.holzkern.com/es/faq/#size IT: www.holzkern.com/it/faq/#size FR: www.holzkern.com/fr/faq/#size NL: www.holzkern.com/nl/faq/#size DA: www.holzkern.com/da/faq/#size Precisión/Mes ± 20 sec. Perdita di secondi ± 20 Sek mensili Duración de la batería 2 Años Autonomia della batteria 2 Anni elements | elemente 30 MM DE | EN | ES | IT | FR | NL | DA 1 Hora | Ore 2 Minuto | Minuti 3 Segundo | Secondi 4 Posición normal | Azzeramento 5 Configuración de hora | Impostazione data Ajuste de la hora Puedes configurar la hora girando la corona a la posición 1. Impostare l’ora È possibile regolare l'ora ruotando la corona nella posizione 1 Precisión/Mes ± 20 sec. Perdita di secondi ± 20 Sek mensili Duración de la batería 2 Años Autonomia della batteria 2 Anni