Hoyer SSM 300 A1 Manuals

MIXEUR PLONGEANT SSM 300 A1 MIXEUR PLONGEANT Mode d’emploi STABMIXER Bedienungsanleitung STAAFMIXER Gebruiksaanwijzing HAND BLENDER Operating instructions IAN 106752 RP106752_Stabmixer_Cover_LB2.indd 2 21.12.14 15:33 Français................................................................................... 2 Nederlands............................................................................ 12 Deutsch ................................................................................. 20 English................................................................................... 28 ID: SSM 300 A1_15_V1.0 __RP106752_B2.book Seite 1 Dienstag, 18. November 2014 6:21 18 Aperçu de l'appareil / Overzicht / Übersicht / Overview 1 2 3 4 5 A B 6 7 __RP106752_B2.book Seite 2 Dienstag, 18. November 2014 6:17 18 2 FR Sommaire 1. Aperçu de l'appareil ........................................................................ 2 2. Utilisation conforme ......................................................................... 3 3. Consignes de sécurité ....................................................................... 4 4. Éléments livrés ................................................................................. 6 5. Montage .......................................................................................... 6 6. Utilisation ........................................................................................ 6 7. Nettoyage ....................................................................................... 7 8. Rangement ...................................................................................... 7 9. Dépannage ...................................................................................... 8 10. Elimination ...................................................................................... 8 11. Caractéristiques techniques .............................................................. 8 12. Garantie de HOYER Handel GmbH ................................................... 9 1. Aperçu de l'appareil 1 Câble de raccordement avec fiche secteur 2 Touche de mise en marche (vitesse normale) 3 Turbo Touche de mise en marche (vitesse rapide) 4 Bloc moteur 5 Pied mixeur Face arrière de l'appareil 6 Repères d'emboîtement 7 Repères de verrouillage __RP106752_B2.book Seite 2 Dienstag, 18. November 2014 5:40 17