HP PSC 1500 All-in-One Manuals

2 3 1 © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Title in HP Futura Book 14-20 pt., centered Subtitle in 10-14 pt., centered, white English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español Magyar Italiano Japanese Español Norsk Português Russian Simplified Chinese Slovencina Slovenšcina Español Svenska Traditional- Chinese Thai Türkçe Ukrainian HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Title in HP Futura Book 14-20 pt., centered Subtitle in 10-14 pt., centered, white English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español Magyar Italiano Japanese Español Norsk Português Russian Simplified Chinese Slovencina Slovenšcina Español Svenska Traditional- Chinese Thai Türkçe Ukrainian HP PSC *32322 Start Here Remove all tape and cardboard Locate components Windows CD Macintosh CD User Guide print cartridges power cord and adapter control panel overlay (glossy sticker, may be pre- attached) USB cable* * Purchased separately. The contents of your box may differ. Follow the steps in order. If you have problems during setup, see Troubleshooting at the end of this Guide. Important: Do not connect the USB cable until Step 15 or the software may not install properly. CAUTION: Make sure you remove all packing material or the device will not work properly. HP PSC 1500 All-in-One series Setup Guide เริ่มต้นที่นี่ นำเทปและแผ่นกระดาษแข็งทั้งหมดออก ตรวจสอบส่วนประกอบ ซีดี Windows ซีดี Macintosh คู่มือผู้ใช้ ตลับหมึกพิมพ์ อะแดปเตอร์และสายไฟ แผ่นปิดแผงควบคุม (สติ๊กเกอร์เคลือบมัน อาจติด อยู่กับตัวแผงไว้แล้ว) สายเคเบิล USB* * ต้องซื้อแยกต่างหาก อุปกรณ์ภายในกล่องบรรจุอาจแตกต่างกัน โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนต่างๆ ตามลำดับ หากท่านประสบปัญหาระหว่างการติดตั้ง โปรดดูที่ การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น ที่ส่วนท้ายของคู่มือนี้ คู่มือการติดตั้ง HP PSC 1500 All-in-One series ข้อควรทราบ: โปรดอย่าต่อสาย USB จนกว่าจะถึงขั้นตอนที่ 15 มิฉะนั้นซอฟต์แวร์ อาจติดตั้งไม่ถูกต้อง ข้อควรระวัง: ดูให้แน่ใจว่าท่านนำวัสดุบรรจุหีบห่อทั้ง หมดออกแล้ว มิเช่นนั้นอุปกรณ์จะทำงานไม่เหมาะสม