Imtron PEAQ PDR180BT-B Manuals

Size = A5 Deutsch 3 - 11 English 12 - 19 Español 20 - 28 Français 29 - 37 Ελληνικά 38 - 46 Magyar 47 - 55 Italiano 56 - 64 Nederlands 65 - 73 Polski 74 - 82 Português 83 - 91 Svenska 92 - 99 Türkçe 100 - 107 Imtron GmbH Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt Germany www.imtron.eu www.peaq-online.com DE Bedienungsanleitung IT Manuale dell’utente EN User Manual NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PL Instrukcja obsługi FR Mode d’emploi PT Instruções de utilização GR Οδηγίες χρήσης SE Bruksanvisning HU Kezelési leírás TR Kullanım Kılavuzu DAB+ Radio with Bluetooth PDR180BT-B PDR180BT-B_190617_V05 IM_PDR180BT-B_190617_V05_HR.indb 1 17/6/2019 18:46 Size = A5 B A G C D E F J 0 I L I K H IM_PDR180BT-B_190617_V05_HR.indb 2 17/6/2019 18:46 DEUTSCH 3 Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitsanweisungen. Bitte aufmerk- sam durchlesen und für späteren Gebrauch auf- bewahren. WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN Der Blitz mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benut- zer vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Gerätegehäu- ses warnen, welche ausreichend hoch ist, um eine Stromschlaggefahr für Personen und Tiere darzu- stellen. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benut- zer auf wichtige Betriebs- und War- tungsanweisungen im mitgelieferten In- formationsmaterial hinweisen. Aus Sicherheitsgründen ist dieses Schutzklasse II Gerät mit doppelter bzw. verstärkter Isolierung ausgestattet, wie mit vorstehendem Symbol angezeigt. Gefahr! Übermäßiger Schalldruck von Ohr- und Kopfhörern kann zu Gehör- schädigungen führen. Wenn Sie über längere Zeit laute Musik hören, kann Ihr Hörvermögen beeinträchtigt werden. Stellen Sie eine angemessene Lautstärke ein. •� Dieses Produkt ist nur für die Tonunterhaltung vorgesehen. Um gefährliche Situationen zu vermeiden, das Produkt nicht für andere als die in dieser Anleitung beschriebenen Zwecke verwenden. Unsachgemäße Verwendung ist gefährlich und führt zum Verlust der Garantie. •� Nur für den Hausgebrauch. Nicht im Freien ver- wenden. •� Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. •� Nur unter normalen Raumbedingungen (Tem- peratur und Feuchtigkeit) verwenden. •� Das Produkt ist nur für die Verwendung in ge- mäßigten Breiten geeignet. Nicht in tropischen oder besonders feuchten Klimazonen verwen- den. •� Das Produkt nicht von kalten in warme Umge- bungen und umgekehrt bringen. Kondensation kann zur Beschädigung des Produktes und elektrischer Bauteile führen. •� Ausschließlich vom Hersteller empfohlenes oder im Lieferumfang befindliches Zubehör ver- wenden. Entsprechend den Angaben in dieser Gebrauchsanweisung montieren. •� Beim Aufstellen des Produktes ausreichend Platz für Luftzirkulation freilassen (mindestens 10 cm rund um das Produkt). Nicht in Bücher- regalen, Einbauschränken o.ä. Aufstellen. •� Die Lüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischtüchern, Vorhängen usw. abdecken, da dies die Luftzirkulation behindert. Keine Gegenstände in das Produkt einstecken. •� Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie z.B. Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder ande- ren wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärker) aufstellen. •� Das Produkt nicht verschieben oder bewegen, während es eingeschaltet ist. •� Die Oberfläche des Produktes nicht mit schar- fen oder harten Gegenständen berühren, an- drücken oder reiben. •� Achtung! Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlages zu reduzieren, das Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. •� Das Produkt darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände wie Vasen auf das Produkt gestellt werden. •� Darauf achten, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch Öffnungen in das Gehäuse eindringen. •� Keine offenen Flammen wie z.B. brennende Kerzen auf das Produkt stellen. •� Sämtliche Wartungsarbeiten ausschließlich von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchfüh- ren lassen. Auf keinen Fall versuchen, das Pro- dukt selbst zu reparieren. Bei Beschädigungen jeglicher Art den Kundendienst konsultieren, z.B. bei Beschädigung des Netzkabels oder Netzsteckers, nachdem Flüssigkeiten in das IM_PDR180BT-B_190617_V05_HR.indb 3 17/6/2019 18:46 Size = A5 DEUTSCH 4 Produkt eingedrungen oder Gegenstände hin- eingefallen sind, das Gehäuse beschädigt ist, das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausge- setzt war, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde. •� Vor Anschluss des Produktes an der Steck- dose sicherstellen, dass die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt. •� Nur den mitgelieferten Netzadapter verwenden. •� Der Netzadapter dient zum Trennen des Pro- duktes vom Netz und muss deshalb leicht zugänglich bleiben. Um die Stromaufnahme vollständig auszuschalten, den Netzadapter ziehen. •� Es ist möglich, dass das Produkt infolge elek- trostatischer Entladungen nicht einwandfrei funktioniert oder auf die Betätigung eines Be- dienelementes nicht reagiert. Das Produkt aus- schalten und den Netzadapter ziehen; nach einigen Sekunden den Netzadapter wieder ein- stecken. •� Darauf achten, dass nicht auf das Netzkabel getreten und es nicht gequetscht wird, insbe- sondere am Stecker, den Anschlussdosen und an der Stelle, an welcher das Kabel am Produkt angeschlossen ist. •� Bei Fehlfunktionen während der Verwendung, bei Gewitter, vor dem Reinigen und wenn das Produkt längere Zeit nicht gebraucht wird, den Netzadapter ziehen. •� Achtung! Vor dem Reinigen das Produkt aus- schalten und den Netzadapter ziehen. •� Am Ende der Lebensdauer das Gerät un- brauchbar machen: den Netzadapter ziehen und das Netzkabel abschneiden. IM_PDR180BT-B_190617_V05_HR.indb 4 17/6/2019 18:46