Insignia NS-DPF0712G Manuals

Partes laterales y posterior Guía de instalación rápida | Portarretratos digital de 7" NS-DPF0712G ESPAÑOL 11-0577 N.° DESCRIPCIÓN 1 Ranura para tarjeta de memoria (SD/SDHC/MMC/Memory Stick/xD) (las tarjetas Memory Stick Pro Duo/microSD requieren un adaptador que no se suministra) 2 Base ajustable 3 Conmutador de Encendido/Apagado 4 Puerto USB 5 Ranura para el control remoto. 6 Puerto mini USB 7 Toma de alimentación de 5 V CC. Panel superior Preparación del portarretratos 1 Despliegue la base para poner el portarretratos en orientación horizontal. 2 Extienda la base de la parte posterior del portarretratos y coloque el portarretratos sobre una superficie plana. Mueva la base para cambiar el ángulo de visualización del portarretratos. 3 Enchufe el adaptador de alimentación de CA en la toma de alimentación de CC del portarretratos y en un tomacorriente de CA. Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su nuevo portarretratos digital representa el más moderno diseño de portarretratos para fotos digitales y está concebido para permitirle compartir sus recuerdos de manera confiable y sin problemas. Contenido del paquete • Portarretratos digital • Adaptador de alimentación de CA • Control remoto con pila (CR2025) • Paño de limpieza • Cable USB • Guía del usuario • Guía de instalación rápida CUIDADO: ¡DESACTIVAR EL MODO DE DEMONSTRACIÓN! Su portarretratos tiene un modo de demonstración para tiendas activado predeterminadamente. Para desactivar el modo de tienda y activar los botones: 1 Encienda el portarretratos. 2 Extraiga la lengüeta aislante de la pila del control remoto. 3 Apunte el control remoto al portarretratos y presione ENTER (Entrar). ENCENDIDO APAGADO Visualización de fotos de una tarjeta de memoria o de un equipo de memoria USB Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de memoria o un equipo de memoria USB en el puerto USB. El portarretratos comienza inmediatamente a cargar una presentación de las fotos de la tarjeta de memoria o del equipo de memoria USB. Cuidado: las tarjetas de memoria caben en las ranuras para tarjetas sólo en una dirección. No introduzca a la fuerza una tarjeta de memoria en una ranura. La tarjeta estará apretada cuando se ha insertado correctamente. Algunas tarjetas requieren un adaptador para caber correctamente. Para obtener más información sobre las tarjetas de memoria compatibles, refiérase a “Especificaciones” en la Guía del usuario. Para obtener más información sobre cómo usar su portarretratos digital, refiérase a su Guía del usuario. Garantía limitada de seis meses Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles. Comuníquese con Insignia: Para el servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com © 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. 4 Deslice el interruptor de encendido a la posición On (Encendido). El portarretratos se enciende automáticamente y comienza a mostrar una presentación de las fotos guardadas en la memoria interna. Esta presentación se llama modo de demostración. 5 Remueva la lengüeta de plástico que sobresale de la parte inferior del control remoto. Esta lengüeta protege la pila. El control remoto no funcionará a menos que se remueva la lengüeta. Para obtener más información sobre cómo usar su control remoto, refiérase a su Guía del usuario. 6 Para desactivar el modo de demostración, apunte el control remoto a la parte frontal del portarretratos y presione ENTRAR. Instalación de su portarretratos digital Inicio de la presentación de diapositivas Made in China THIS CLASS (B) DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE (B) EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. Model: NS-DPF0712G Power: 5VDC, 1.0A (5W) Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 Portrait Landspace REMOTE DC 5V IN / DESCRIPCIÓN Menú/Suspensión: permite abrir el menú de Configuración. Manténgalo presionado por 2 segundos para poner el portarretratos en el modo de Suspensión. Flecha izquierda: permite mover la selección del menú hacia la izquierda o mostrar la foto anterior. Flecha derecha: permite mover la selección del menú hacia la derecha o mostrar la siguiente foto. Entrar/Reproducir/Pausar: permite seleccionar elementos del menú. Durante una presentación, permite pausarla o reanudarla. Flecha hacia arriba: permite navegar hacia arriba Flecha hacia abajo: permite navegar hacia abajo Botón de atrás: regresa a la siguiente selección o pantalla. N.° BOTÓN 1 MENU/ 2 3 4 ENTER/ 5 6 7 RM-NSDPF0712G RM-NSDPF0712G ZOOM RM-NSDPF0812W MENU TM Digital Picture Frame DISPLAY PRESIONE

Parties latérales et arrière Guide d’installation rapide | Cadre photo numérique de 7 po NS-DPF0712G FRANÇAIS 11-0577 N° DESCRIPTION 1 Fente pour carte mémoire (SD/SDHC/MMC/Memory Stick/xD) (les cartes Memory Stick Pro Duo/microSD requièrent un adaptateur qui n’est pas fourni) 2 Socle réglable 3 Commutateur Marche/Arrêt 4 Port USB 5 Logement pour télécommande 6 Port mini USB 7 Connecteur d’alimentation c.c. 5 V. Panneau supérieur Installation du cadre 1 Déployer le socle pour régler le cadre en mode paysage. 2 Déployer le socle à l’arrière du cadre, puis placer celui-ci sur une surface plane. Pousser ou tirer sur le socle pour modifier l’angle de visualisation du cadre. 3 Brancher l’adaptateur d'alimentation c.a. sur le connecteur d’alimentation c.c. du cadre et sur une prise secteur c.a. Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce produit représente la dernière avancée technologique dans la conception de cadres photos numériques et a été conçu pour un partage de vos souvenirs et une fiabilité exceptionnels. Contenu de l’emballage • Cadre photo numérique • Adaptateur d’alimentation c.a. • Télécommande avec pile (CR2025) • Chiffon de nettoyage • Câble USB • Guide de l'utilisateur • Guide d’installation rapide ATTENTION : DÉSACTIVER LE MODE DÉMO! Ce cadre est doté d’un mode démonstration pour magasin activé par défaut. Pour désactiver le mode magasin et activer les touches : 1 Mettre le cadre sous tension. 2 Retirer la languette isolante de la pile de la télécommande. 3 Pointer la télécommande vers le cadre, puis appuyer sur ENTER (Entrée) de la télécommande. MARCHE ARRÊT Visionnement des photos d’une carte mémoire ou d’un périphérique mémoire USB Insérer une carte mémoire ou un périphérique mémoire USB dans la fente appropriée ou dans un port USB. Le cadre commencera à charger immédiatement un diaporama des photos de la carte mémoire ou du périphérique mémoire USB. Attention : Les cartes mémoire ne peuvent être insérées dans la fente que dans un sens. Ne pas insérer de force une carte mémoire dans la fente. La carte doit pouvoir entrer sans effort si elle est correctement insérée. Certaines cartes nécessitent un adaptateur pour pouvoir être insérées correctement. Pour plus d’informations sur les cartes mémoires compatibles, voir la section « Spécifications » dans le Guide de l’utilisateur. Pour plus d’informations sur l’utilisation du cadre photo numérique, voir le Guide de l’utilisateur. Garantie limitée de six mois Allez sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de détails. Pour contacter Insignia : Pour le service à la clientèle, appelez le 1-877-467-4289. www.insigniaproducts.com © 2011 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. 4 Mettre l'interrupteur marche-arrêt sur On (Marche). Le cadre se met en marche automatiquement et commence la présentation des photos qui sont enregistrées dans la mémoire interne. Cette présentation est appelée le mode démo. 5 Retirer la languette en plastique qui dépasse de la bordure inférieure de la télécommande. Cette languette protège la pile. La télécommande ne peut pas fonctionner si elle n'est pas retirée. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la télécommande, voir le Guide de l’utilisateur. 6 Pour arrêter le mode démo, pointer la télécommande vers l’avant du cadre et appuyer sur ENTER (Entrée). Installation du cadre photo numérique Lancement d’un diaporama Made in China THIS CLASS (B) DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE (B) EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. Model: NS-DPF0712G Power: 5VDC, 1.0A (5W) Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 Portrait Landspace REMOTE DC 5V IN / DESCRIPTION Menu/Attente : permet d’afficher le menu de Configuration. Appuyer et maintenir cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour mettre le cadre en mode Attente. Flèche gauche : permet de déplacer la sélection de menu vers la gauche ou d'afficher la photo précédente. Flèche droite : permet de déplacer la sélection de menu vers la droite ou d'afficher la photo suivante. Entrée/Visualisation/Pause : permet de sélectionner les options de menus. Pendant un diaporama, cette touche permet l’arrêt momentané ou la reprise. Flèche vers le haut : permet de se déplacer vers le haut. Flèche vers le bas : permet de se déplacer vers le bas. Touche Retour : permet de revenir à la sélection ou à l’écran précédent. N° TOUCHE 1 MENU/ 2 3 4 ENTER/ 5 6 7 RM-NSDPF0712G RM-NSDPF0712G ZOOM RM-NSDPF0812W MENU TM Digital Picture Frame DISPLAY APPUYER SUR

Cadre photo numérique de 7 po NS- DPF0712G Guide de l'utilisateur

Portarretratos digital de 7 pulg. NS- DPF0712G Guía del usuario

Sides and back Quick Setup Guide | NS-DPF0712G 7" Digital Picture Frame ENGLISH 12-0793 # DESCRIPTION 1 Memory card slot (SD/SDHC/MMC/Memory Stick/xD) (Memory Stick Pro Duo/microSD require an adapter - not included) 2 Adjustable stand 3 Power On/Off switch 4 USB (type A) port 5 Remote control slot 6 USB (type Mini B) port 7 DC 5 V power connector Top Setting up the frame 1 Pull out the stand to set the frame in landscape orientation. 2 Turn the stand counterclockwise 90° if you want to set the frame in portrait orientation. 3 Extend the stand from the back of the frame, then place the frame on a flat surface. Gently push or pull the stand to adjust the viewing angle. 4 Plug the AC power adapter into the frame’s DC power connector and into an AC power outlet. Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your new digital picture frame represents the state of the art in digital picture frame design and is designed for reliable and trouble-free sharing of your memories. Package contents • Digital picture frame • AC power adapter • Remote control with battery (CR2025) • Cleaning cloth • USB cable • User Guide • Quick Setup Guide ATTENTION: DISABLE DEMO MODE! Your frame comes with a store demo mode enabled by default. To disable store mode and enable buttons: 1 Turn the frame on. 2 Remove the remote control battery tab. 3 Point the remote control at the frame and press ENTER on the remote. ON OFF Viewing pictures on a memory card or USB memory device Insert a memory card or USB memory device into the memory card slot or the USB port. The frame will immediately begin loading a slide show of pictures from the memory card or USB memory device. Caution: Memory cards fit into the card slots in only one direction. The label side of the card should face the screen. Do not force a memory card into a slot. The card should fit snugly when inserted correctly. Some cards require an adapter to fit correctly. For more information on supported memory cards, see “Specifications” in the User Guide. For more information about using your digital picture frame, see your User Guide. Six-month limited warranty Visit www.insigniaproducts.com for details. Contact Insignia: For customer service, call 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com © 2012 BBY Solutions, Inc., Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of BBY Solutions, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. 5 Slide the power switch to the On position. The frame will turn on and automatically start playing a slide show of the pictures stored in internal memory. This slide show is called Demo mode. 6 Remove the plastic tab that extends past the bottom edge of the remote control. This tab protects the battery. The remote control will not work until it is removed. For more information on using the remote control, see your User Guide. 7 To turn off Demo mode, point the remote control at the front of the frame and press ENTER. Set up your digital picture frame Start your slide show Made in China THIS CLASS (B) DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE (B) EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. Model: NS-DPF0712G Power: 5VDC, 1.0A (5W) Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 Portrait Landspace REMOTE DC 5V IN / DESCRIPTION Menu / Standby—Press to open the menu. To enter Standby mode, press and hold for two seconds. Left arrow—Press to move the menu selection left or to display the previous picture. Right arrow—Press to move the menu selection right or to display the next picture. Enter/Play/Pause—Press to select menu items. During a slideshow, press to pause or resume. Up arrow—Press to navigate up. Down arrow—Press to navigate down. Back button—Go back to the previous selection or screen. # BUTTON 1 MENU/ 2 3 4 ENTER/ 5 6 7 PRESS

Sides and back Quick Setup Guide | NS-DPF0712G 7" Digital Picture Frame ENGLISH 11-0577 # DESCRIPTION 1 Memory card slot (SD/SDHC/MMC/Memory Stick/xD) (Memory Stick Pro Duo/microSD require an adapter - not included) 2 Adjustable stand 3 Power On/Off switch 4 USB port 5 Remote control slot 6 Mini USB port 7 DC 5 V power connector Top Setting up the frame 1 Pull out the stand to set the frame in landscape orientation. 2 Extend the stand from the back of the frame, then place the frame on a flat surface. Push and pull on the stand to change the frame’s viewing angle. 3 Plug the AC power adapter into the frame’s DC power connector and into an AC power outlet. Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your new digital picture frame represents the state of the art in digital picture frame design and is designed for reliable and trouble-free sharing of your memories. Package contents • Digital picture frame • AC power adapter • Remote control with battery (CR2025) • Cleaning cloth • USB cable • User Guide • Quick Setup Guide ATTENTION: DISABLE DEMO MODE! Your frame comes with a store demo mode enabled by default. To disable store mode and enable buttons: 1 Turn the frame on. 2 Remove the remote control battery tab. 3 Point the remote control at the frame and press ENTER on the remote. ON OFF Viewing pictures on a memory card or USB memory device Insert a memory card or USB memory device into the memory card slot or the USB port. The frame will immediately begin loading a slide show of pictures from the memory card or USB memory device. Caution: Memory cards fit into the card slot in one direction only. Do not force a memory card into the slot. The card should fit snugly when inserted correctly. Some cards require an adapter to fit correctly. For more information on supported memory cards, see “Specifications” in the User Guide. For more information about using your digital picture frame, see your User Guide. Six-month limited warranty Visit www.insigniaproducts.com for details. Contact Insignia: For customer service, call 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com © 2011 BBY Solutions, Inc., Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of BBY Solutions, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. 4 Slide the power switch to the On position. The frame will turn on and automatically start playing a slide show of the pictures stored in internal memory. This slide show is called Demo mode. 5 Remove the plastic tab that extends past the bottom edge of the remote control. This tab protects the battery. The remote control will not work until it is removed. For more information on using the remote control, see your User Guide. 6 To turn off Demo mode, point the remote control at the front of the frame and press ENTER. Set up your digital picture frame Start your slide show Made in China THIS CLASS (B) DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE (B) EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. Model: NS-DPF0712G Power: 5VDC, 1.0A (5W) Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 Portrait Landspace REMOTE DC 5V IN / DESCRIPTION Menu / Standby—Press to open the Setup menu. Press and hold down for 2 seconds to put the frame into Standby mode. Left arrow—Press to move the menu selection left or to display the previous picture. Right arrow—Press to move the menu selection right or to display the next picture. Enter/Play/Pause—Press to select menu items. During a slideshow, press to pause or resume. Up arrow—Press to navigate up. Down arrow—Press to navigate down. Back button—Go back to the previous selection or screen. # BUTTON 1 MENU/ 2 3 4 ENTER/ 5 6 7 RM-NSDPF0712G RM-NSDPF0712G ZOOM RM-NSDPF0812W MENU TM Digital Picture Frame DISPLAY PRESS

7" Digital Picture Frame NS- DPF0712G User Guide