Intelbras HSB 20 Manuals

MANUAL DO USUÁRIO MANUAL DEL USUARIO USER MANUAL Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto. Índice | Table of contents Português................................................................................................3 Especificações técnicas............................................................ 4 Produto................................................................................... 4 Visão superior......................................................................................4 Visão posterior.....................................................................................5 Visão lateral esquerda..........................................................................5 Visão lateral direita..............................................................................5 Base e headset.....................................................................................6 Funções................................................................................... 6 Termo de garantia................................................................... 7 Español....................................................................................................9 Especificaciones técnicas....................................................... 10 Producto................................................................................ 10 Vista superior.....................................................................................10 Vista posterior....................................................................................11 Vista lateral izquierda.........................................................................11 Vista lateral derecha..........................................................................11 Base y headset...................................................................................12 Funciones.............................................................................. 12 Poliza de garantía................................................................. 13 Término de garantía.............................................................. 15 English...................................................................................................17 Technical specifications.......................................................... 18 Product.................................................................................. 18 Front view..........................................................................................18 Back view...........................................................................................19 Left side view.....................................................................................19 Right side view...................................................................................19 Base and headset...............................................................................20 Functions............................................................................... 20 Terms of warranty................................................................. 21 Telefone headset Modelo HSB 20 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qua- lidade e segurança Intelbras. O HSB 20 é um telefone analógico projetado especialmen- te para funcionamento com PABX. Possui ajustes dedicados para algumas funções exclusivas de PABX, tais como, ajuste do tempo de flash, atendimento automático e LED de identificação de Mute (mudo). Além disso, apresenta teclas dedicadas para rediscagem, mudo e transferência de chamadas. Apresenta ainda, o conforto da utilização de um headset ao invés do tradicional monofone, com ajuste de volume do áudio. Português 4 Especificações técnicas •• 2 níveis de campainha: alto (High), baixo (Low) e modo de atendimento automático (Auto). •• Teclas Redial, Flash, Mute e ON/OFF. •• Chaves Volume, Ringer, Mode e Flash. •• Ajuste da recepção de áudio. •• Discagem em Pulso ou DTMF (tom). •• LED de identificação (ligado ou desligado). •• LED de identificação de Mute (mudo). Produto Visão superior 1 4 2 3 5 7 6 1. Teclado numérico 2. Flash 3. LED verde (In use) 4. Tecla ON/OFF 5. LED vermelho (Mute) 6. Redial 7. Mute (mudo)