Intellinet 524766 Manuals

INT-524766-QIG-ML-0712-02 HI-SPEED USB 2.0 TO FAST ETHERNET MINI-ADAPTER INSTALL GUIDE MODEL 524766 DEUTSCH: Hi-Speed USB 2.0 auf Fast Ethernet Mini-Adapter 1 Stecken Sie den Adapter in einen USB-Port Ihres Computers. 2 Legen Sie die beiliegende Installations-CD ein. Der Installationsassistent öffnet sich. Klicken Sie auf Next. 3 Klicken Sie im nächsten Schritt auf Install. Ein Balken zeigt den Fortschritt der laufenden Installation an. 4 Sobald der Installationsassistent die Meldung anzeigt “Yes, I want to restart my computer now”; klicken Sie auf Finish. 5 Ihr Computer wird neu gestartet, um den Installationsvorgang abzuschließen. 6 Schließen Sie Ihren Router, Switch oder ein anderes Netzwerkgerät an den RJ45- Port des Adapters an. Die Spezifikationen finden Sie auf www.intellinet-network.com. ESPAÑOL: Adaptador USB de Alta Velocidad 2.0 a Fast-Ethernet 1 Conecte el adaptador en un puerto USB de la computadora. 2 Inserte el disco de instalación incluido. El asistente de instalación desplegará la pantalla principal haga clic en “Siguiente”. 3 Cuando la instalación este preparada, haga clic en “instalar”. Una pantalla de configuración le indicará el progreso en una barra de estado. 4 Al terminar la instalación, elija la opción “Sí, deseo reiniciar mi equipo”; y haga clic en “Finalizar”. 5 Reinicie la computadora para terminar el proceso de instalación. 6 Conecte su ruteador, switch u otro dispositivo de red al Jack RJ45 del adaptador. Para más especificaciones, visite intellinet-network.com. POLSKI: Adapter Mini Hi-Speed USB 2.0 na Fast Ethernet 1 Podłącz adapter do wolnego portu USB komputera. 2 Umieść w napędzie CD/DVD dołączoną płytę. Po pojawieniu się na ekranie kreatora instalacji, wciśnij Dalej. 3 Gdy kreator poinformuje o gotowości do instalacji, wciśnij Instaluj. Wyświetlony zostanie pasek postępu instalacji. 4 Po zakończeniu procesu instalacji zaznacz opcję „Tak, chcę uruchomić komputer teraz”, następnie wciśnij Zakończ. 5 Komputer zostanie ponownie uruchomiony, aby zakończyć proces instalacji. 6 Podłącz gniazdo RJ45 adaptera z routerem, przełącznikiem lub innym urządzeniem sieciowym. Pełną specyfikację produktu znajdziecie Państwo na stronie intellinet-network.com. SLOVENSKY: Mini adaptér vysokorýchlostného USB 2.0 pripojenia na Fast Ethernet 1 Zapojte adaptér do USB portu na vašom počítači. 2 Vložte priložený inštalačný disk CD. Sprievodca inštaláciou InstallShield Wizard zobrazí úvodnú obrazovku inštalácie. Stlačte Next (Ďalej). 3 Keď sa zobrazí Ready to Install the Program obrazovka, stlačte Install (Inštalovať). Obrazovka Statusu nastavení zobrazuje priebeh procesu so stavovým riadkom. 4 Po dokončení inštalácie sa zobrazí InstallShield Wizard Complete obrazovka, zvoľte “Yes, I want to restart my computer now”(Áno, chcem teraz reštartovať počítač); následne kliknite na Finish (Dokončiť). 5 Pre dokončenie procesu inštalácie reštartujte váš počítač. 6 Pripojte svoj router, switch alebo iné sieťové zariadenia do RJ45 konektora na adaptéri. Pre bližšie informácie navštívte stránku intellinet-network.com. 1 Plug the adapter into a USB port on your computer. 2 Load the included setup CD. The InstallShield Wizard will display a Start Installation screen. Click Next. 3 When the Ready to Install the Program screen displays, click Install. A Setup Status screen will display indicating the procedure progress with a status bar. 4 When the InstallShield Wizard Complete screen displays, select “Yes, I want to restart my computer now”; then click Finish. 5 Restart your computer to complete the installation process. 6 Connect your router, switch or other network device to the RJ45 jack on the adapter. For specifications, go to intellinet-network.com. ITALIANO: Mini adattatore Hi-Speed USB 2.0 a Fast Ethernet 1 Inserire l’adattatore in una porta USB del vostro computer. 2 Caricare il CD di configurazione incluso. La procedura guidata di configurazione farà comparire una schermata di avvio dell’installazione. Cliccare Next (avanti). 3 Quando compare sullo schermo l’avviso che il programma è pronto per l’installazione, cliccare Install (installa). Apparirà una schermata relativa allo stato della configurazione che indica, attraverso una barra di stato, il progresso nella procedura. 4 Quando si visualizzerà che la procedura facilitata di installazione è completa, selezionare “Yes, I want to restart my computer now” (si, voglio riavviare il mio computer ora); quindi cliccare Finish (termina). 5 Riavviare il computer per completare la procedura di installazione. 6 Connettere il vostro router, switch o un’latra periferica di rete al connettore RJ45 presente sull’adattatore. Per ulteriori specifiche, visitare il sito intellinet-network.com. intellinet-network.com FRANÇAIS: Mini-adaptateur USB 2.0 haut débit vers Fast Ethernet 1 Connectez l’adaptateur à un port USB de votre ordinateur. 2 Insérez le CD d’installation inclus. L’assistant d’installation affiche un écran d’installation. Cliquez sur Next. 3 À la prochaine étape, cliquez sur Install. Une barre affiche le progrès de l’installation. 4 Quand l’assistant d’installation affiche le message “Yes, I want to restart my computer now”; cliquez sur Finish. 5 Votre ordinateur est redémarré pour compléter le processus d’installation. 6 Connectez votre routeur, switch ou d’autres dispositifs réseau au jack RJ45 de l’adaptateur. Vous trouvez les spécifications sur intellinet-network.com. all-guides com

Hi-Speed USB 2.0 to Fast Ethernet Mini-Adapter QUICK INSTALL GUIDE Model 524766 Thank you for purchasing this INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Hi-Speed USB 2.0 to Fast Ethernet Mini-Adapter, Model 524766. Easy to install through a handy USB connector, it lets you upgrade your desktop or notebook computer to operate at 10/100 Mbps speeds on the LAN. (See back for Installation instructions and Specifications.) INT-524766-miniQIG-0509-01 INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ offers a complete line of active and passive networking products. Ask your local computer dealer for more information or visit Copyright © INTELLINET NETWORK SOLUTIONS All products mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners. www.intellinet-network.com. • 10 times faster than USB 1.1 to Fast Ethernet adapters • Plug and Play installation and hot-swappable: no need to power down or open up your computer • Includes USB 2.0 cable • Full duplex with auto-speed detection • Low power consumption via a USB bus • Lifetime Warranty