Karcher 397 M plus Manuals

5.960-217 11/01 260 M plus 2 1 On/Off Switch 2 Detergent outlet connection 3 High-pressure outlet 4 Inlet Water Connection (with Strainer) 5 Hosepipe Connector 6 Detergent suction tube 7 Spray lance with high-pressure nozzle 8 Dirt blaster 9 Washing Brush 10 High-pressure hose 11 Spray gun with safety Lock device (A) 12 Mains Electric Lead with Plug 13 Transport Handle Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them. Keep these operating instructions in a safe place for later use or for a subsequent owner. 3 Safety Notes Use of the unit as authorized Use this unit exclusively for non-industrial purposes – for cleaning machines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces, garden imple- ments, etc., with high-pressure water jet (if necessary with the addition of cleaning agents). – for cleaning vehicle engines only in locations equipped with an appropriate oil separator. – with accessories, replacement parts and cleaning agents authorized by Kärcher. Please comply with instructions supplied with the cleaning agents. General safety notes - Never permit children and adolescents to handle the unit. - Never leave the unit unattended whilst the master switch is switched on. - Never operate the unit in potentially explosive spaces. - Do not spray any objects which contain health-endangering substances (e.g. asbestos). Warning signs on the unit Never direct the high-pressure jet at human beings, animals, the unit itself or at electrical parts. Safety devices Safety devices serve to protect against injuries and must not be changed or cir- cumvented. Relief valve with pressure switch When the lever on the handgun is released the pressure switch switches off the pump and the high-pressure jet ceases. When the lever is pulled the pressure switch switches on the pump again. Moreover, the relief valve prevents the permissible operating pressure from being exceeded. Safety button The safety button on the handgun prevents inadvertent switching on of the unit.

5.960-588 10.02 F2002500 397 M plus ! 2 THANK YOU FOR PURCHASING A KARCHER PRESSURE WASHER PLEASE READ THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR MACHINE. WHAT IS A PRESSURE WASHER? A Pressure Washer is essentially a powerful electric motor driving a set of pistons that force water through a small nozzle, thus creating a pressurised jet of water. This provides the cleaning power behind the Karcher Pressure Washer. A Karcher Pressure Washer can be used for an endless list of applications around the home and garden. It provides an efficient, economical and labour saving way of cleaning with excellent results. All Karcher domestic pressure washers are designed to run from a suitable cold water supply although some models will accept a water inlet temperature of between 40 °C and 60 °C. Environmental Comment - Save water with high pressure. The Karcher Pressure Washer is environmentally friendly enabling you to reduce your water consumption compared to a normal garden hose. A definite advantage with a metered water supply OR with the added benefit of suction mode, water can be drawn from an open container such as a water butt. 3 INDEX 1. APPLICATIONS ............................................................................................................................... 4 2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................... 5 3. GETTING STARTED .............................................................................................................. 6 3.1 Contents 3.2 Water Connection 3.3 Electrical Connection 3.4 Detergent 4. OPERATING YOUR PRESSURE WASHER ......................... 9 4.1 High Pressure Operation 4.2 Low Pressure Operation Without Brush 4.3 End Of Operation 5. IMPORTANT – CARE AND MAINTENANCE .................. 12 6. ACCESSORIES / SPARE PARTS .................................................. 14 / 15 7. PROBLEM CHECKLIST / TROUBLESHOOTING 16 8. AFTER SALES SERVICE ........................................................................................ 17 9. TECHNICAL DATA ................................................................................................................. 18 10. ASSEMBLY ............................................................................................................................................ 19

5.959-644 07.00 550 M plus 2 • Read all the instructions before using the product. • High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the machine itself. • To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when a product is used near children. • Know how to stop the product and bleed pressure quickly. Be thoroughly familiar with the controls. • Stay alert – watch what you are doing. • Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. • Keep operating area clear of all persons. • Do not overreach or stand on unstable support. Keep good footing and balance at all times. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • SAVE THESE INSTRUCTIONS • • Follow the maintenance instructions specified in the manual. • This Product Is Provided With A Ground Fault Circuit Interrupter Built Into The Power Cord Plug. If Replacement Of The Plug Or Cord Is Needed, Use Only Identical Replacement Parts. • This machine has been designed for use with cleaning detergent supplied or recommended by the manufacturer. The use of other cleaning detergents may affect the operation of the machine and void the warranty. • The Gun Safety Lock PREVENTS the trigger from accidentally being engaged. This safety feature DOES NOT lock trigger in the on position. WARNING – Risk of Injection or Injury. – Do Not Direct Discharge Stream At Persons. WARNING – When using this product basic precautions should always be followed, including the following: 3 GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. DANGER – Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electrocution. Check with a qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the product – If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type of adaptor with this product. GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTION This pressure washer is provided with a ground fault circuit interrupter (GFCI) built into the plug of the power supply cord. This device provides additional protection from the risk of electric shock. Should replacement of the plug or cord become necessary, use only identical replacement parts that include GFCI protection. IMPORTANT PRECAUTIONS EXTENSION CORDS Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding-type plugs and 3-pole cord connectors that accept the plug from the product. Use only extension cords that are intended for outdoor use. These extension cords are identified by a marking “Acceptable for use with outdoor appliances; store indoors while not in use.” Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product. Do not use damaged extension cords. Examine extension cord before using and replace if damaged. Do not abuse extension cord and do not yank on any cord to disconnect. Keep cord away from heat and sharp edges. Always disconnect the extension cord from the receptacle before disconnecting the product from the extension cord. WARNING – To reduce the risk of electrocution, keep all connections dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands. SHORT INSTRUCTIONS 1 Drawing bar Transport unit over even surfaces 2 Cleaning agent Draw in and meter cleaning agent (+/–) 3 Hose reel with folding handle Winding up the high-pressure hose 4 Master switch Switch on unit – I Switch off unit – 0 5 Transport handle Transport the unit over stairs/obstacles 6 Water connection Connect supply hose 7 Spray lance extension 8 Spray lance Regulate pressure 9 Dirt blaster 10 Handgun Switch on – press safety button and pull lever Switch off – release lever 11 Power cord with GFCI power plug SAFETY NOTES Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them. Keep these operating instructions in a safe place for later use or for a subsequent owner. Use of the unit as authorized Use this unit exclusively for non-industrial purposes – for cleaning machines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces, garden implements, etc., with high-pressure water jet (if necessary with the addition of cleaning agents). – for cleaning vehicle engines only in locations equipped with an appropriate oil separator. – with accessories, replacement parts and cleaning agents authorized by Kärcher. Please comply with instructions supplied with the cleaning agents. General safety notes Never permit children and adolescents to handle the unit. Never leave the unit unattended whilst the master switch is switched on. Never operate the unit in potentially explosive spaces. Do not spray any objects which contain health- endangering substances (e.g. asbestos). Assembly When unpacking check the contents. Inform your dealer of any damage in transportation. Assembly of the unit is demonstrated with pictures on page 12 “Step by Step”.

620 M plus Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português 5.960-537 A 07.02 3 DE EN FR IT NL ES PT 4 12 20 28 36 44 52 Deutsch ..................... English ...................... Français..................... Italiano....................... Nederlands................ Español ..................... Português.................. 61 63 62

High Pressure Washer Operator Manual Overview ................................................................................... 2 Precautions ............................................................................ 2-4 Assembly Instructions .............................................................. 4 Operating Instructions.............................................................. 5 Using the Accessories.............................................................. 6 Working with Detergents .......................................................... 7 Shut Down and Clean-Up ........................................................ 8 Taking a Break .......................................................................... 8 Winterizing and Long-Term Storage ........................................ 8 Cleaning Tips .......................................................................9-10 Optional Cleaning Accessories .............................................. 10 Troubleshooting .................................................................11-12 Specifications Max. Pressure 1400 PSI Max. Water volume 1.7 GPM Voltage 120 V Amp draw 13 AMPS 5.959-911 / 04.01 Please keep the original box, packaging and receipt. Before operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Model K 390 M plus French ........................... 13 2 Never point nozzle at people or animals. Never drink alcohol or use drugs while operating this equipment. Never operate while standing in water. Never touch plug with wet hands. Never let electrical connections rest in water. Never operate pressure washer without the water turned on Never use hot water OVERVIEW High Pressure Washer NEVER! Machine includes 1 Detergent filter and suction tube 2 On/Off switch 3 High pressure outlet 4 Water inlet 5 Quick connect adapter male 6 Quick connect adapter female 7 Rotary nozzle 8 High/Low pressure nozzle 9 Cleaning brush 10 Trigger gun safety lock 11 Trigger gun with high pressure hose 12 Trigger gun holder 13 Mobile adapter bracket (qty. 2) 14 Package of 6 screws 15 Hose/cord caddy 16 Handle 17 Power cord THE BEST ANTI-FREEZE PROTECTION IS PROVIDED BY STORING THE MACHINE IN SHELTERED SPACE 3 Safety Warnings When using this product basic precautions should always be followed: • Read all the instructions before using the product. • High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the machine itself. • To reduce the risk of injury, do not operate the machine near children. • Learn how to stop the machine and release pressure quickly. Be thoroughly familiar with the controls. • Stay alert — watch what you are doing. • Wear safety goggles. • Do not use acids, solvents, or any other flammable material in this product. These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage to the machine. • Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. • Do not stand on unstable surfaces. Stand with both feet balanced at all times. • To reduce the risk of electrocution, keep all connections dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands. • The Trigger Gun Safety Lock PREVENTS the trigger from accidentally being engaged. This safety feature DOES NOT lock trigger in the on position. IMPORTANT PRECAUTIONS – Read First! Caution • Follow the maintenance instructions specified in the manual. • This machine has been designed for use with cleaning detergent supplied or recommended by the manufacturer. The use of other cleaning detergents may affect the operation of the machine and void the warranty. Extension Cords Use a sufficient gauge: Up to 25 ft = 12/2 AWG: 25 to 50 ft =10/2 AWG. Use only extension cords that are intended for outdoor use. These extension cords are identified by a marking “Acceptable for use with outdoor appliances; store indoors while not in use.” Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product. Do not use damaged extension cords. Examine extension cord before using and replace if damaged. Do not abuse extension cord and do not yank on any cord to disconnect. Keep cord away from heat and sharp edges. Always disconnect the extension cord from the receptacle before disconnecting the product from the extension cord. If you are using an extension cord, it should always be completely unwound from the cable drum. This Product is double insulated In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding method is provided on a double-insulated product, nor should a method for grounding be added to the product. Servicing a double-insulated product requires extreme care and knowledge of the system, and should be done only by qualified service personnel. Replacement parts for a double-insulated product must be identical to the parts they replace. A double-insulated product is marked with the words “DOUBLE- INSULATION” or “DOUBLE-INSULATED”. WARNING • DO NOT USE WITH FLAMMABLE LIQUIDS AND TOXIC CHEMICALS • INJECTION HAZARD: EQUIPMENT CAN CAUSE SERIOUS INJURY IF THE SPRAY PENETRATES THE SKIN. DO NOT POINT THE GUN AT ANYONE OR ANY PART OF THE BODY. IN CASE OF PENETRATION SEEK MEDICAL AID IMMEDIATELY. • THIS SYSTEM IS CAPABLE OF RUPTURE AND INJURY, DO NOT OPERATE THIS PUMP WITH COMPON- WORKING PRESSURE (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SPRAY GUNS, HOSE AND HOSE CONNECTIONS). • BEFORE SERVICING, CLEANING OR REMOVAL ANY PARTS, SHUT OFF POWER AND RELIEVE PRESSURE. 4 Step 1 Align holes on adapter brackets with the posts on pressure washer as shown. Step 3 Before pressing down handle onto top of adapter brackets, the hose/cord caddy and trigger gun holder must be on opposite sides. Step 4 Insert each of the two short screws and tighten. Step 2 Insert each of the four long screws and tighten. IMPORTANT PRECAUTIONS – continued ASSEMBLY INSTRUCTIONS Water Supply (Cold Water Only) • Never use the pressure washer to draw in water contaminated with solvents, e.g. paint thinners, gasoline, oil, etc. NOTE: Dirt in the feed water will damage the unit. To avoid this risk, we recommend fitting a water filter. • Always prevent debris from being drawn into the unit by using a clean water source and an accessory water filter if required. • Water hose must be at least 3/4 inch in diameter. • Flow rate of water supply must not fall below 2 GPM (gallons per minute). • Flow rate can be determined by running the water for one minute into an empty 5-gallon container. • The water supply temperature must not exceed 104°F/40°C.