-
Sehr geehrter Kunde,
3
-
Hinweise zum täglichen Gebrauch
6
-
Hinweise zu Reinigung und Wartung
7
-
1 Thermostat und Licht
8
-
Schrauben Sie die obere Aufhängung ab.
9
-
Drehen Sie die obere Aufhängung um,
10
-
inkl. 2x Ersat
11
-
Drehen Sie die Schieber, um sie aus der
14
-
Prüfen Sie, ob sich die Tür leichtgängig
15
-
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
16
-
REINIGUNG UND PFLEGE
18
-
Mögliche Ursache und Lösungsansatz
19
-
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
20
-
Notes on daily use
24
-
Notes on cleaning and maintenance
25
-
1 Thermostat and Light
26
-
Unscrew the top hinge. Then lift the door
27
-
Turn over the top hinge and install it at
28
-
Kits for installation
29
-
Install the Appliance
30
-
Turn the slides to move them out of the
32
-
Check that the door opens and closes
33
-
Before first Use
34
-
Recommended temperature settings
35
-
CARE AND MAINTENANCE
36
-
Possible cause and suggested solution
37
-
INDICACIONES DE SEGURIDAD
40
-
Indicaciones para el uso diario
42
-
Indicaciones de limpieza y mantenimiento
43
-
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
44
-
Desenrosque la suspensión superior. Le-
45
-
Déle la vuelta a la suspensión superior, y
46
-
Tornillos 15x incl. 2
47
-
Instrucciones de instalación
48
-
Gire los controles deslizantes para
50
-
Compruebe que la puerta se abre y
51
-
PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO
52
-
Recomendaciones sobre la temperatura
53
-
LIMPIEZA Y CUIDADO
54
-
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
55
-
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL
56
-
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
58
-
Consignes d‘utilisation quotidienne
60
-
Consignes de nettoyage et d‘entretien
61
-
APERÇU DE L‘APPAREIL
62
-
Dévissez la suspension supérieure. Soule-
63
-
Retournez la suspension supérieure et
64
-
Vis 15x dont 2x de
65
-
Faites pivoter les glissières pour les sortir
68
-
Vérifiez que la porte peut s'ouvrir et se
69
-
MISE EN SERVICE ET FONCTIONNEMENT
70
-
Réglages de températures recommandés
71
-
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
72
-
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
73
-
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE
74
-
AVVERTENZE DI SICUREZZA
76
-
Informazioni sull’uso quotidiano
78
-
Avvertenze su pulizia e manutenzione
79
-
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
80
-
Svitare il gancio superiore. Sollevare lo
81
-
Ruotare il gancio superiore e fissarlo sul
82
-
Viti 15x incl. 2x ricambio
83
-
Istruzioni di montaggio
84
-
Ruotare i cursori per tirarli fuori dalla
86
-
Controllare che lo sportello possa essere
87
-
MESSA IN FUNZIONE E FUNZIONAMENTO
88
-
Impostazioni della temperatura consigliate
89
-
PULIZIA E MANUTENZIONE
90
-
CORREZIONE DEGLI ERRORI
91
-
AVVISO DI SMALTIMENTO
92
