-
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
2
-
Unpack the entire contents of the box. Place the
3
-
CHANGING THE REMOTE CONTROL BATTERY
4
-
Cet appareil numérique de la classe B est conforme
5
-
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES!
7
-
CONTENU DE L’EMBALLAGE
8
-
dans le morceau en cours.and hold to reverse or
9
-
•� Brancher l’appareil sur une prise de cou-
10
-
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD!
12
-
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
13
-
CAMBIO DE LA PILA DEL CONTROL REMOTO
14
-
Este aparato digital Clase B cumple con la norma
15
-
LEES deze instructies.
16
-
Neem de gehele inhoud uit de doos. Plaats de
17
-
BATTERIJ VAN REMOTE VERVANGEN
18
-
voorschriften te gebruiken kan komen te vervallen
19
-
1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.
20
-
Der iGroove ist so konzipiert, dass er leicht alle
21
-
AUSWECHSELN DER BATTERIE IN DER
22
-
wurden, können zum Verlust der Betriebsberechti-
23
-
ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
24
-
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL
26
-
*Origine dell’alimentatore “KUANTECH”,
27
-
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
28
-
INSTALAÇÃO DO SISTEMA
29
-
TROCA DA BATERIA DO CONTROLE REMOTO
30
-
rádio/televisão experiente para obter ajuda.
31
-
本项标志按照欧洲 2002/96/EC 关于
34
-
3502 Woodview Trace
36