Knurr Elimobil Drawer module Manuals

Assembly Instructions Elimobil – Korpusmodul Elimobil trolley – Drawer module Poste mobile Elimobil – Module tiroir ■ Technical Furniture 4 4x A A A General information Refer to the other documentation Consignes générales Respecter les indications ci-dessous 1 Allgemeine Hinweise Weitere Dokumentation beachten Achtung! User Manual „Gerätewagen“ und Montageanleitung ­„Elimobil – Grundgestell“ unbedingt beachten. Warning! See user manual entitled “Mobile workstations” and assembly instruc­ tions “Elimobil trolley – Base frame”. Attention ! Respecter impérativement le manuel utilisateur « Postes mobiles » et les instructions de montage « Poste ­mobile Elimobil – Châssis de base ». Gültigkeit Diese Anleitung gilt für folgende Geräte­ wagen-Komponenten der Knürr AG: Elimobil Schubfachmodul 1 + 2 und 3 –– Elimobil Tastaturauszug geschlossen –– Notwendiges Werkzeug Innensechskantschlüssel 4 mm –– Validity These instructions apply to the following trolley components from Knürr AG: Elimobil drawer module 1 + 2 and 3 –– Elimobil closed keyboard shelf –– Tools required 4 mm Allen key –– Validité Ce mode d’emploi est valable pour les éléments de postes mobiles de Knürr AG suivants : Module tiroir 1 + 2 et 3 Elimobil –– Module tiroir avec tablette télescopique –– pour clavier Elimobil Outils nécessaires clé Allen 4 mm –– Installation Fit the drawer or closed keyboard • shelf at the required height (hole spacing 25 mm). Montage Installer le tiroir ou la tablette téles­ • copique fermée à la hauteur désirée (écartement des trous 25 mm). 2 Montage Schubfach oder geschlossenen Tastatur­ • auszug in der gewünschten Höhe ­montieren (Lochabstand 25 mm).