Key Aspects: Cleaning and Sanitization Methods, Unpacking and Inspection Guidelines, Common Issue Diagnostic Flows
Updated: 12.06.2026
Source File: 907146.pdf
Pages: 13
Description: User guide for the Leroy-Somer AVR R250.
Document Preview & Text Transcription
Page 1
Instruction Manual
Insta l l a t i o n • O p e r a tio n • M a in te n a n ce
Voltage Regulator
Ruitai industry Co.,Ltd.
Tel: +86 577 56784310
Fax: +86 577 56667563
Email: [email protected]
www.china-avr.com
AVR R250
This manual is to be given to
the end user
4067 en - 11.2006 / a
R250
A.V.R.
Installation and maintenance
140 mm
75 mm
R 250
VOLT
VOLT
FREQ. & L.A.M. CONFIG.
FREQ. & L.A.M. CONFIG.
STAB
STAB
F1
Slow fuse
250V 8 A
P1
Voltage
P2
Stability
110
E+ E-
0V
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
o
1
2
3
5
6
7
9
8
4
60Hz
60Hz
65Hz
65Hz
57Hz
57Hz
47.5Hz
47.5Hz
50Hz
50Hz
KNEE
KNEE
SPECIAL
SPECIAL
LAM
LAM
OFF
OFF
OFF
OFF
13%
13%
13%
13%
25%
25%
25%
25%
LAM
LAM
KNEE
KNEE
KNEE
KNEE
LAM OFF
LAM OFF
LAM OFF
LAM OFF
LAM OFF
LAM OFF
External potentiometrer
for voltage adjusting
ST4
Option
Freq
/ 60
and
Installation and maintenance
R250
A.V.R.
2
LEROY-SOMER
4067 en - 11.2006 / a
SAFETY MEASURES
Before using your machine for the first time,
it is important to read the whole of this
installation and maintenance manual.
All necessary operations and interventions
on this machine must be performed by a
qualified technician.
Our technical support service will be
pleased
to
provide
any
additional
information you may require.
The various operations described in this
manual
are
accompanied
by
recommendations or symbols to alert the
user to potential risks of accidents. It is vital
that you understand and take notice of the
following warning symbols.
Warning
symbol
for
an
operation
capable of damaging or destroying the
machine or surrounding equipment.
Warning symbol for general danger to
personnel.
Warning symbol for electrical danger to
personnel.
Note : LEROY-SOMER reserves the right
to modify the characteristics of its products
at any time in order to incorporate the latest
technological developments.
The information contained in this document
may therefore be changed without notice.
WARNING
WARNING
This manual concerns the alternator A.V.R. which you have just purchased.
We wish to draw your attention to the contents of this maintenance manual. By
following certain important points during installation, use and servicing of your A.V.R.,
you can look forward to many years of trouble-free operation.
Installation and maintenance
R250
A.V.R.
4067 en - 11.2006 / a
LEROY-SOMER
3
SUMMARY
1 - SUPPLY .............................................................................................................................4
1.1 - SHUNT excitation system............................................................................................4
2 - R250 A.V.R. .......................................................................................................................5
2.1 - Characteristics.............................................................................................................5
2.2 - U/F fonction and LAM..................................................................................................5
2.3 - R250 A.V.R. option......................................................................................................5
2.4 - LAM Characteristics ....................................................................................................6
2.5 - Typical effects of the LAM ...........................................................................................7
3 - INSTALLATION - COMMISIONING ..................................................................................8
3.1 - Electrical checks on the AVR.......................................................................................8
3.2 - Settings........................................................................................................................8
3.3 - Electrical faults.............................................................................................................9
4 - SPARE PARTS................................................................................................................10
4.1 - Designation................................................................................................................10
4.2 - Technical support service..........................................................................................10
Any maintenance or breakdown operations on the A.V.R. are to be done by personnel
trained on commisioning, servicing and maintenance for the electrical and mechanical
elements.
Copyright 2005: MOTEURS LEROY-SOMER
This document is the property of:
MOTEURS LEROY SOMER.
It may not be reproduced in any form without prior authorization
All brands and models have been registered and patents applied for.
Technical operation manual for the Renesas SH2/7137 Computer Hardware. This guide provides technical guidance on user settings, setup guidelines, operating modes.
Comprehensive instruction manual for the Sennheiser SET 900 Microphone. It provides information on safety and diagnostic information, hardware setup, dimensions and layout, firmware installation.
Owner’s manual for the Sherwin-Williams ULTIMATE NOVA 1000 Paint Sprayer. This guide provides technical guidance on power management, safety information, supported accessories.
Manual for installation and usage of the Bradford White BRHHH Boiler. The manual outlines technical specifications and internal layout, network setup, error codes, installation support.