Document Preview & Text Transcription
04/99-V5-
Leybold Biolux Mikroskope 667 140
Gebrauchsanweisung
Leybold Biolux Microscope 667 140
INSTRUCTION MANUAL
Leybold Biolux Microscope
INSTRUCTION MANUAL
Table of Contents
Section
Page
1
INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . .
2
2
UNPACKING
3
PREPARATION FOR USE . . . . . . .
3
3.1
Objectives . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.2
Viewing Body
. . . . . . . . . . . . . .
3
3.3
Eyepiece . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.4
Condenser . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4
OPERATION
. . . . . . . . . . . . . .
4
4.1
Illumination
. . . . . . . . . . . . . . .
4
4.2
Stage Preparation . . . . . . . . . . . .
4
5
CARE OF MICROSCOPE
. . . . . . .
4
5.1
General
. . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5.2
Optical Maintenance
. . . . . . . . . .
4
5.3
Mechanical Maintenance . . . . . . . .
5
5.4
Range of Environmental Conditions
. .
5
6
LAMP / FUSE REPLACEMENT
. . . .
5
TABLE OF SPECIFICATION . . . . . .
7
1
INTRODUCTION
Leybold Biolux Microscope is designed specifically for educati-
on in the fields of biology, bacteriology, histology and medicine.
This compact and precise design is the ideal choice to meet
applications like: light for student to carry, high performance,
space saving and makes learning fun.
2
UNPACKING
The microscope is packed in a clean plastic cover, sitting in a
white foamed plastic box. The transportation packing material is
card board.
The microscope is available in two different models:
• Monocular + Power
• Binocular + Power
Leybold Biolux Mikroskope
Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Abschnitt
Seite
1
EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
AUSPACKEN
. . . . . . . . . . . . . . 2
3
AUFBAU . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Objektive . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Tubus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Okular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Kondensor . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4
BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1
Beleuchtung
. . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2
Vorbereitung des Objekttisches . . . . . 4
5
WARTUNG DES MIKROSKOPS
. . . . 4
5.1
Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . 4
5.2
Wartung der Optik
. . . . . . . . . . . . 4
5.3
Wartung der Mechanik . . . . . . . . . . 5
5.4
Arbeitsbedingungen . . . . . . . . . . . 5
6
WECHSEL DER LAMPE
UND SICHERUNG . . . . . . . . . . . . 5
SPEZIFIKATIONSTABELLE . . . . . . . 7
1
EINLEITUNG
Das Leybold Biolux Mikroskop wurde speziell für die Ausbil-
dung in den Bereichen Biologie, Bakteriologie, Histologie und
Medizin konzipiert. Dieses handliche und präzise Mikroskop ist
eine ideale Wahl, wenn die Anforderungen wie hohe Leistung
bei kleinem Platzbedarf, geringem Gewicht und Spaß beim Ler-
nen gefordert sind.
2
AUSPACKEN
Das Mikroskop ist in einer Plastikhülle und in einem Styropor-
karton verpackt. Die Außenverpackung ist aus Pappkarton.
Das Mikroskop wird in zwei Ausführungen geliefert:
• Monokular + elektrische Beleuchtung
• Binokular + elektrische Beleuchtung
2/7
Gebrauchsanweisung/Instruction manual 667 140
The main components are:
• Main Stand
• Monocular Head or Binocular Head
• Eyepiece(s)
• Objectives
NOTE
For assembly please keep clean and do not touch the lenses.
Make sure that the power supply matches the instrument before
using.
3
PREPARATION FOR USE
3.1
Objectives
The standard objectives are available in 4 achromatic objecti-
ves with black sleeves. Before fixing the objectives onto the no-
sepiece, lake off the black sleeves, screw the objectives and
put on the sleeves again.
3.2
Viewing body (binocular)
There are monocular or binocular available.
• Binocular Head:
Locate the knurled screw on the top right of the microscope
stand and loosen it. Rotate the viewing body to the desired posi-
tion. Tighten the knurled screw firmlv but without overtigh-
tening. The viewing body is now precisely located in the optical
axis regardless of the selected orientation.
• Monocular Head:
Operate according to the above description.
3.3
Eyepiece
The eyepiece is secured on the eyepiece tube by inserting it
into the monocular viewing tube or binocular viewing tubes.
3.4
Condenser
For the Leybold Biolux Microscope we have one type of con-
denser available:
• 0.85 N.A. (fixed) Abbe Condenser on a spiral mount.
The condenser is adjustable up to 3mm by turning.
Hauptbestandteile dieses Mikroskops sind:
• Stativ
• Mono- oder Binotubus
• Okular(e)
• Objektiv(e)
ANMERKUNG:
Achten Sie bei der Montage der Objektive und Okulare darauf,
dass Sie die Linsen nicht berühren.
Stellen Sie sicher, dass die bei Ihnen verfügbare Stromstärke
der Anwendung dieses Gerätes entspricht.
3
AUFBAU
3.1
Objektive
Der Standardsatz besteht aus 4 achromatischen Objektiven mit
schwarzen Kunststoffhülsen. Zum Montieren der Objektive ent-
fernen Sie die Kunststoffhülsen von den Objektiven. Hierzu
drücken Sie mit einer Kugelschreibermine den Arretierzapfen
am oberen Rand des Objektives, um die Hülse vom Objektiv zu
lösen. Nach dem Sie die Objektive in die Gewindebohrungen
des Revolvers eingeschraubt haben, schieben Sie die Hülsen
wieder über die Objektive. Achten Sie darauf, dass die Arretier-
zapfen richtig einrasten.
3.2
Tubus
Es gibt Geräte mit Mono- und Binotubus.
• Binotubus:
Lösen Sie die Tubusbefestigungsschraube am Stativ. Nach-
dem Sie den Tubus vorsichtig eingesetzt haben drehen Sie die-
sen in die gewünschte Position und ziehen Sie die Tubusbefe-
stigungsschraube mit der Hand wieder an.
• Monotubus:
Das Einsetzen des Monotubus erfolgt in gleicher Weise wie für
den Binotubus beschrieben.
3.3
Okular
Die Okulare werden in die Okularstutzen des Tubus einge-
steckt.
3.4
Kondensor
Das Leybold Biolux Mikroskop wird mit folgendem Kondensor
geliefert
• 0,85 N.A. Abbe-Kondensor mit Schnecken-Höhenverstellung
Der Verstellhub der Schnecken-Höhenverstellung beträgt
3mm.
Gebrauchsanweisung/Instruction manual 667 140
3/7