Operation and safety notes [PDF] (24 pages)
- Updated: 15.07.2026
Document Preview & Text Transcription
AKKU-ARBEITSLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LÁMPARA RECARGABLE DE TRABAJO
Instrucciones de utilización y de seguridad
LAMPADA DA LAVORO CON 30 LED
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
CORDLESS WORK LIGHT
Operation and Safety Notes
LANTERNA DE TRABALHO COM BATERIA
Instruções de utilização e de segurança
IAN 94430
LÁMPARA RECARGABLE DE TRABAJO
LAMPADA DA LAVORO CON 30 LED
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
Página
4
IT / MT
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
Pagina
8
PT
Instruções de utilização e de segurança
Página 12
GB / MT
Operation and Safety Notes
Page
16
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
20
3
7b
B
A
6
9
2
1
5
4
3
8
7
4
ES
Lámpara recargable de trabajo
Uso adecuado
Este producto sirve para la iluminación de espacios secos. No ha sido concebido
para un uso comercial.
Descripción de las piezas
1 Foco portátil
2 Interruptor ENCENDIDO/APAGADO
3 Pie magnético
4 Adaptador de red
5 Adaptador de coche (para el mechero)
6 Lámpara LED
7 LED de control
8 Toma de conexión
9 Mango
Características técnicas
Bombillas:
30 LED para la lámpara y 6 LED para el foco
portátil (blancos, no intercambiables)
Pilas de las lámparas:
3 x AA Ni-MH, 3,6V, 900 mAh (no intercambiables)
Duración de la carga:
aprox. de 5 a 7 horas
Duración de la luz:
aprox. 2,2 horas la lámpara y 4,5 horas el foco
portátil (con carga completa)
Vida útil de los LED:
aprox. 20.000 horas
Clase de aislamiento:
Adaptador de red:
Entrada:
230 V ∼, 50 Hz
Salida:
6 V
, 300 mA
Modelo:
CL-205
Clase de aislamiento:
Tipo de protección:
IP20
Mechero:
Entrada:
12 V
Salida:
6 V
, 240 mA
Dispositivo de seguridad
reemplazable:
F2AL, 250 V ∼, ø 5 x 20 mm
Contenido
1 lámpara recargable de trabajo
1 adaptador de red
1 adaptador de coche (para el mechero)
1 manual de instrucciones
Indicaciones de seguridad
¡PELIGRO DE MUERTE Y ACCIDENTES
PARA BEBÉS Y NIÑOS! Nunca deje a los niños sin vigilancia
con el material de embalaje. Podrían asfixiarse con el material de
embalaje. A menudo, los niños no son conscientes del peligro. Mantenga el
material de embalaje fuera del alcance de los niños. Este producto no es un
juguete.
Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que
Pages Preview: