-
Cordless Jig Saw
1
-
ENGLISH (Original instructions)
7
-
Cordless jig saw safety warnings
8
-
CAUTION: Always be sure that the tool is
9
-
CAUTION: If the lever does not move to the fixed
11
-
FRANÇAIS (Instructions originales)
13
-
Conservez toutes les mises en
14
-
Conseils pour assurer la durée
15
-
l’acier doux, l’ac
16
-
Coupes à ras avant
18
-
Accessoire en option
19
-
Hubzahl pro Minute
20
-
Bewahren Sie alle Warnungen
21
-
10. Die enthaltenen Lithium-Ionen-Akkus unter-
22
-
► Abb.5: 1. Hubzahl-Stellrad
24
-
VORSICHT: Falls sich der Hebel nicht auf die
25
-
Sie können saubere Schneidarbeiten durchführen,
26
-
Führen Sie die Richtstange in das Vierkantloch
27
-
ITALIANO (Istruzioni originali)
28
-
Avvertenze relative alla sicurezza
29
-
Suggerimenti per preservare la
30
-
Selezione della modalità di taglio
31
-
NOTA: Quando la temperatura è bassa, questa fun-
32
-
Taglio a unghia (inclinato)
33
-
NEDERLANDS (Originele instructies)
35
-
Bewaar alle waarschuwingen en
36
-
Volg bij het weggooien van de accu de plaatse-
37
-
Wanneer het gereedschap of de accu oververhit
38
-
► Fig.5: 1. Snelheidsregelaar
39
-
LET OP: Als de hendel niet naar de vergrendelde
40
-
Om het stofscherm te verwijderen, duwt u tegen één
41
-
LET OP: Deze accessoires of hulpstukken
42
-
ESPAÑOL (Instrucciones originales)
43
-
Guarde todas las advertencias
44
-
Para la preparación del artículo que se va a
45
-
Protección contra el recalentamiento
46
-
Dial de ajuste de velocidad
47
-
PRECAUCIÓN: Si la palanca no se mueve
48
-
► Fig.19: 1. Guardapolvo
49
-
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita-
50
-
PORTUGUÊS (Instruções originais)
51
-
Avisos de segurança da serra tico-
52
-
PRECAUÇÃO: Certifique-se sempre de que a
53
-
Ação do interruptor
54
-
Instalar ou remover a serra para
55
-
Não é necessário furar um orifício para início nem
56
-
Conjunto do adaptador da calha de
57
-
DANSK (Oprindelige instruktioner)
58
-
Sikkerhedsadvarsler for akku
59
-
FORSIGTIG: Sørg altid for at maskinen er
60
-
Montering eller afmontering af
62
-
Tryk på maskinen, så forkanten af sålen ikke
63
-
ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες)
65
-
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή-
66
-
10. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται
67
-
Όταν το εργαλείο ή η μπαταρία
68
-
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για
69
-
Όταν κόβετε μέταλλο, να χρησιμοποιείτε π
71
-
► Εικ.29: 1. Εξαγωνικό κλειδί 2. Ράβδος κανόνα
72
-
TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)
73
-
Akülü dekupaj testere için güvenlik
74
-
DİKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş
75
-
Dekupaj testere bıçağının takılması
77
-
Kılavuz ray adaptör seti
79
-
Makita Europe N.V.
80
