Meccano AUTOCROSS RC Manuals

REMOTE CONTROL RADIOCOMMANDÉ REMOTE CONTROL RADIOCOMMANDÉ CONTROL REMOTO 27.145MHz AUTOCROSS RC BUGGY DE COURSE RC 14303 Instructions Notice de montage Instrucciones de construcción Bauanleitung Bouwinstructie Istruzioni Instruções Инструкции 8+ Merci d’imprimer à échelle 1 sans les marges de l’imprimante. Please print at scale 1 without the printer margins. Den Maßstab 1 bitte randlos drucken. Stampare la scala 1 senza i margini della stampante. Imprimir a escala 1 sin los márgenes de la impresora. É favor imprimir escala 1 sem as margens da impressora. Skriv ut i skala 1 utan skrivarens marginaler. Portaiden painatuksen jälkeen reunat eivät saa näkyä . É favor imprimir escala 1 sem as margens da impressora. Σας παρακαλώ τυπώστε την κλίμακα 1 μέσα στα περιθώρια του εκτυπωτή. Пожалуйста, печатайте в масштабе 1:1 без отступов от края. Udskriv venligst i målestoksforhold 1 uden printermargener. FR GB D IT E P S NL GR R DK FIN NEW TOOLS/NOUVEAUX OUTILS NUEVAS HERRAMIENTAS/NEUE WERKZEUGE/NIEUW GEREEDSCHAP NUOVI ATTREZZI/NOVAS FERRAMENTAS/ΝΕΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ/NYA VERKTYG NYE VÆRKTØJER/ UUDET TYÖKALUT/НОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ TIPS DE CONSTRUCCIÓN TIPPS ZUM BAUEN MONTAGETIPS SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE DICAS DE MONTAGEM ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ BYGGTIPS BYGGETIPS KOKOAMISOHJE РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ CONSTRUCTION TIPS ASTUCES DE CONSTRUCTION TABLE OF CONTENTS/SOMMAIRE ÍNDICE/INHALTSVERZEICHNIS/INHOUD/INDICE/ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING/INDHOLDSFORTEGNELSE/SISÄLLYSLUETTELO/СОДЕРЖАНИЕ GB. Only one model can be built at a time. F. Les pièces fournies ne permettent de monter qu'un seul modèle à la fois. E. Solo es posible construir un modelo a la vez. D. Jeweils nur eins der Modelle baubar. NL. Er kan maar een model tegelijk worden gebouwd. I. Consente di realizzare un solo modello per volta. P. Só é possível montar um modelo de cada vez. GR. Μπορείτε να δημιουργείτε μόνο ένα μοντέλα κάθε φορά. S. Endast en modell kan byggas i taget. DK. Der kan kun bygges én model af gangen. FIN. Osista voidaan koota kerrallaan vain yksi malli. R. Одновременно можно построить только одну модель. Content: 130 parts, 2 real tools, 1 remote controller, 1 RC Chassis, 1 Sticker sheet and 1 instruction sheet for model#1. Contenu : 130 pièces, 2 vrais outils, 1 radiocommande, 1 chassis R/C, 1 feuillet d'autocollants et 1 notice de montage pour le modèle 1. Contenido: 130 piezas, 2 herramientas reales, 1 control remoto, 1 chasis RC, 1 hoja de calcomanías y 1 guía de instrucciones para el modelo 1. Inhalt: 130 Teile, 2 echte Werkzeuge, 1 Fernsteuerung, 1 Fahrgestell mit ferngesteuertem Antrieb, 1 Bogen mit Aufklebern und 1 Bauanleitung für Modell Nr. 1. Inhoud: 130 onderdelen, 2 stuks gereedschap, 1 afstandsbediening, 1 controller, 1 RC-chassis, 1 stickervel en 1 bouwinstructie voor model 1. Contenuto: 130 pezzi, 2 attrezzi, 1 radiocomando, 1 telaio radiocomandato, 1 foglio di adesivi e 1 guida per l'uso per il modello 1. Conteúdo: 130 peças, 2 ferramentas reais, 1 controlo remoto, 1 chassis RC, 1 cartela de adesivos e 1 folha de instruções para o modelo 1. Περιεχόμενα : 130 κομμάτια, 2 Πραγματικά, 1 τηλεχειριστήριο, 1 σασί RC, 1 φύλλο αυτοκόλλητο εργαλεία 1 φυλλάδιο οδηγιών για το μοντέλο#1. Innehåll: 130 delar, 2 riktiga verktyg, 1 färrkontroll, 1 RC-chassi, 1 klistermärken täcker och 1 instruktionsblad för modell#1. Indhold: 130 dele, 2 rigtige værktøjer, 1 fernbetjening, 1 RC-chassis, 1 klistermærke ark og 1 instruktionsark til model#1. Sisältö: 130 osaa, 2 aidot työkalut, 1 kauko-ohjain, 1 radio-ohjattava runko, 1 tarra-arkki ja 1 rakennusohje mallia 1 varten. В коробке: 130 деталей, 2 настоящих инструмента, 1 устройство дистанционного управления, 1 радиоуправляемое шасси, 1 лист с наклейками и 1 инструкция по сборке модели №1.