MedPro Balance IV Stand Manuals

MedPro® MedPro Balance IV Stand Potence pour intraveineuse IMPORTANT H J I K N a) Place the rubber ring (I) at the end of the pole assembly (steps 1-3). b) Insert the pole assembly into the base assembly. c) Use 6mm allen key (H) to tighten and secure all 5 socket-screws (K). d) Place the under-base cover (J) to cover all the screws (K). e) Insert the screw and washer (N) and tighten using the 8mm allen-key (H). a) Placer l’anneau de caoutchouc (I) à la base de la tige (étape 1 à 3) b) Insérer la tige dans la base. c) À l’aide de la clé allen 6mm (H), bien serrer les 5 vis creuses (K). d) Placer le couvercle de la base (J) afin de couvrir les vis (K). e) Insérer la vis et rondelle correspondante (N) et bien serrer à l’aide de la clé allen 8mm (H). This MedPro IV pole is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use. This warranty does not cover product abuse or normal wear and is for the original user only. Cette potence pour intraveineuse MedPro est garantie contre les défauts de matériaux ou de fabrication, dans le cadre d’une utilisation normale. Cette garantie ne couvre pas l’utilisation abusive ni l’usure normale et s’applique à l’utilisateur original seulement. SECURE BASE AND POLE FIXER LA BASE À LA TIGE YEAR LIMITED WARRANTY AN (GARANTIE LIMITÉE) 5 5 1 1 A E F G H J I K N L M B C D PARTS A) 4-hook top B) Upper pole C) Middle pole D) Lower pole E) Height-adjustment mechanism F) Lock-screw G) Set-screw H) Allen key (set of 3) I) Rubber stopper J) Under-base cover K) Socket screws M8x25mm & assorted lock-washers (5) L) Base legs with casters (5) M) Loctite #27 0.5 ml tube N) Large screw & washer, for plate base PIÈCES A) Crochets B) Section supérieure C) Section du milieu D) Section inférieure E) Verrou d’ajustement en hauteur F) Vis de bloquage G) Vis de pression H) Clé allen (jeu de 3) I) Anneau de caoutchouc J) Couvercle de la base K) Vis creuses M8x25mm et rondelles assorties (5) L) Pattes de la base (avec roulettes) (5) M) Tube d’adhésif Loctite #27 0,5 ml N) Grosse vis et rondelle, pour le couvercle de la base Base assembly / Assemblage de la base Warranty / Garantie AMG Medical Inc., Montreal, QC H4T 1V5 www.amgmedical.com • 1-800-363-2381 Rev 4 0212 Before assembling the pole for the first time, it is suggested that the pole shaft (referred to as parts B, C and D) be wiped down with a general-purpose cleaner to remove the finishing protection. Avant d’assembler cette potence pour la première fois, nous vous recommandons de bien nettoyer la tige (pièces B, C et D) à l’aide d’un détergent tout-usage afin de retirer l’enduit protecteur. ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE LOCTITE