Meganex MEG106 Manuals

HYDRAULINEN AUTONSIIRTOALUSTA Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös HYDRAULISK HJULDOLLY Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original HYDRAULIC POSITIONING JACK Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • [email protected] • www.ikh.fi MEG106 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov. Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given instructions. Save the instructions for further reference. ! 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. - Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysi- set, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset ei- vät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä laitteen hoitotoimenpiteitä ilman valvon- taa. - Älä käytä siirtoalustaa kaltevalla alustalla. Siirtoalustaa saa käyttää ainoastaan tasaisel- la alustalla. Ennakoimatonta liikettä saattaa esiintyä heti, kun siirtoalusta nostaa ren- kaan alustasta. - Älä ylikuormita siirtoalustaa yli ilmoitetun kapasiteetin (680 kg per siirtoalusta). - Älä käynnistä ajoneuvon moottoria tai aja siirtoalustan ollessa käytössä. Tämä siirtoalus- ta on suunniteltu ainoastaan ajoneuvojen liikuttamiseen käsin. - Älä käytä siirtoalustaa 310 mm leveämpien renkaiden nostamiseen. - Älä yritä työntää siirtoalustaa esteiden yli. Siirtoalustat on suunniteltu ainoastaan tasai- sella alustalla käytettäviksi. - Varmista aina noston jälkeen, että olet asettanut lukitussokan paikoilleen ennen työsken- telyn aloittamista. Poista sokka lopetettuasi työskentelyn ja vapauta lopuksi venttiili. TEKNISET TIEDOT Max. kapasiteetti: 680 kg/siirtoalusta Paino: 18 kg LAITTEEN ESITTELY Tämä hydraulinen autonsiirtoalusta soveltuu käytettäväksi auton siirtämiseen käsin. FI