MELICONI Speedy 210 combo Manuals

MELICONI remote control – SPEEDY 210 Combo TASTO BUTTON TV TER / SAT 1 SAMSUNG ADB – I.CAN / SKY 2 LG TELESYSTEM 3 SONY SAMSUNG 4 PANASONIC METRONIC 5 SHARP DIGIQUEST 6 PHILIPS STRONG 7 TELEFUNKEN HUMAX 8 MIVAR / UNITED ID SAT / ZODIAC 9 TOSHIBA COBRA 0 ALTRE MARCHE – OTHER BRANDS Meliconi SpA, Via Minghetti 10, 40057 Cadriano di Granarolo Emilia, (BO) Italy web: www.meliconi.com email: [email protected] The symbol showing a wheelie bin with a cross through it which appears on the device indicates that at the end of its useful life the product must be collected separately from other waste. Therefore, at the end of the device’s life, you must take it to appropriate centres for the differentiated collection of electrical and electronic waste, or return it to the retailer when purchasing a new device of equivalent type, on a one-for- one basis. Suitable differentiated collection to allow subsequent recycling of the decommissioned device, with environmentally-compatible treatment and disposal, help to prevent any negative effects on the environment and health and to promote the recycling of the materials of which the device is made. MANUAL SEARCH REFERENCE TABLE

7 Keep this booklet for future reference. Thank you for choosing a Meliconi remote control. The Speedy 210 combo remote control can control a TV (analogue or digital) and can also simultaneously control a decoder if one is connected to it (terrestrial or satellite). Thanks to its combined keypad, there is no need to manually select the device to be controlled. Using Speedy 210 combo to control both devices (TV + DECODER), the light blue buttons automatically control the TV, and the dark blue buttons control the DECODER, but it is also possible, with suitable settings, to make all of the buttons control a single device. The remote control has a permanent memory, so it does not lose its settings even if there are no batteries in it. Its ergonomic shape and soft rubber body make it easy to grip and protect the remote control if it is knocked and dropped. IMPORTANT: The remote control must not be exposed to excessive heat sources. USE OF THE BUTTONS AND FUNCTIONS The functions of the buttons described below are available only if they are on your original device. COMBO Selects the next programme. Menu options confirm button Turns down the TV volume. Numeric keypad. Indicator light. Button for exiting Teletext and returning to normal screen. TV ON button, sometimes needed to switch on the TV. Turns up the TV volume. For selecting an external input sourcefor the TV. Teletext button. Selects the previous programme. ON/OFF switches the TV OFF and in some cases ON. OFF for switching off the decoder (STB). Before using the remote control, insert the batteries and programme it. INSERTING THE BATTERIES The remote control requires 2 new 1.5V alkaline AAA/LR03 batteries. Insert them as illustrated. Try pressing a number button and check that the red light remains lit continuously until you release the button. If the light fl ashes, the batteries inserted are not charged and are about to go fl at, therefore you must substitute them. Menu options exit button Selects digital TV and radio I EN

REMOTE CONTROL SPEEDY 210 COMBO FR Mode d’emploi ...........................1 GB User instructions ....................7 EL Εγχειρίδιο Οδηγιών ...................13 ES Instrucciones de uso ...........19 IT Istruzioni d’uso ...................... 25