Metabo SSD 18 LT 200 BL Manuals

www.metabo.com de Originalbetriebsanleitung 5 en Original instructions 9 fr Notice originale 13 nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17 it Istruzioni originali 21 es Manual original 25 pt Manual original 29 sv Bruksanvisning i original 33 fi Alkuperäiset ohjeet 37 no Original bruksanvisning 41 da Original brugsanvisning 45 pl Instrukcja oryginalna 49 el Πρωτότυπο οδηγιώνχρήσης 53 hu Eredeti használati utasítás 57 ru Оригинальное руководство по эксплуатации 61 SSD 18 LT 200 BL SSW 18 LT 300 BL zh 使用说明 5 CHI 使用說明 9 Kr 지침 원본 13 en Original instructions 17 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 SSW... SSD... 22 3 SSD 18 LT 200 BL SSW 18 LT 300 BL U V 18 18 n0 /min, rpm 0 - 3050 0 - 3050 S /min, bpm 3750 3900 H - 1/4“ (6,35 mm) 1/2“ (12,70 mm) m kg (lbs) 1,6 (3.5) 1,6 (3.5) M1 Nm (in-lbs) 40 (354) 50 (443) M2 Nm (in-lbs) 150 (1328) 175 (1549) M3 Nm (in-lbs) 200 (1770) 300 (2655) ah / Kh m/s2 14,0 / 1,5 13,8 / 1,5 LpA / KpA dB(A) 97 / 3 97 / 3 LWA / KWA dB(A) 108 / 3 108 / 3 11. *1) Serial Number: 02397... *1) Serial Number: 02398... *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-2-2:2014, EN IEC 63000:2018 2021-04-21, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany 3 11 4 D C A B 6.28849 6.28838 etc. 6.28850 6.28831 6.28832 6.28836 SSD...: SSW...: 1/2” 1/4” etc. 18 V 4,0 Ah 6.25367 LiHD 18 V 4,0 Ah 6.25591 Li-Power etc. SC 30 4

www.metabo.com de Originalbetriebsanleitung 5 en Original instructions 9 fr Notice originale 13 nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17 it Istruzioni originali 21 es Manual original 25 pt Manual original 29 sv Bruksanvisning i original 33 fi Alkuperäiset ohjeet 37 no Original bruksanvisning 41 da Original brugsanvisning 45 pl Instrukcja oryginalna 49 el Πρωτότυπο οδηγιώνχρήσης 53 hu Eredeti használati utasítás 57 ru Оригинальное руководство по эксплуатации 61 SSD 18 LT 200 BL SSW 18 LT 300 BL 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 SSW... SSD... 2 3 SSD 18 LT 200 BL SSW 18 LT 300 BL U V 18 18 n0 /min, rpm 0 - 3050 0 - 3050 S /min, bpm 3750 3900 H - 1/4“ (6,35 mm) 1/2“ (12,70 mm) m kg (lbs) 1,6 (3.5) 1,6 (3.5) M1 Nm (in-lbs) 40 (354) 50 (443) M2 Nm (in-lbs) 150 (1328) 175 (1549) M3 Nm (in-lbs) 200 (1770) 300 (2655) ah / Kh m/s2 14,0 / 1,5 13,8 / 1,5 LpA / KpA dB(A) 97 / 3 97 / 3 LWA / KWA dB(A) 108 / 3 108 / 3 11. *1) Serial Number: 02397... *1) Serial Number: 02398... *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-2-2:2014, EN IEC 63000:2018 2021-04-21, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany