Operating instructions manual [PDF] (76 pages)
- Updated: 03.08.2026
Document Preview & Text Transcription
Gebrauchsanweisung
Haartrockner Typ 4320
de
Operating instructions
Hairdryer, type 4320
en
Mode d’emploi
Sèche-cheveux type 4320
fr
Istruzioni per l’uso
Asciugacapelli tipo 4320
it
Instrucciones de uso
Secador de pelo modelo 4320
es
Manual de instruções
Secador de cabelo Tipo 4320
pt
Gebruiksaanwijzing
Haardroger type 4320
nl
Bruksanvisning
Hårtork typ 4320
sv
Bruksanvisning
Hårtørker type 4320
no
Käyttöohje
Hiustenkuivaaja tyyppi 4320
fi
Kullanım Rehberi
Saç kurutma makinesi Tip 4320
tr
Instrukcja użytkowania
Suszarka do włosów typ 4320
pl
Návod k použití
Vysoušeč vlasů typ 4320
cs
Návod na obsluhu
Sušič na vlasy typ 4320
sk
Upute za uporabu
Sušilo za kosu tip 4320
hr
Használati utasítás
4320-as típusú hajszárító
hu
Navodila za uporabo
Sušilnik za lase tip 4320
sl
Instrucţiuni de folosire
Uscător de păr model 4320
ro
Упътване за експлоатация
Сешоар тип 4320
bg
Инструкция по использованию
Фен тип 4320
ru
Інструкція з використання
Фен тип 4320
uk
Οδηγίες χρήσης
Σεσουάρ μαλλιών τύπος 4320
el
لامعتسلاا تاميلعت
4320 زارط رعش ففجم
ar
Operating Instructions
Professional Hair Dryer
Type 4320
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
2
1
2
2
2
3
a
b
a
b
A
B
D
E
G
I
K
J
H
C
F
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
3
Modell
Model
Modèle
Modello
Modelo
Modelo
Modell
Modell
Malli
Model
Model
Model
Model
Model
Modell
Model
Model
Модел
Модель
Модель
Μοντέλο
زارطلا
Betriebsspannung
Operating voltage
Tension d’utilisation
Tensione di esercizio
Tensión de servicio
Tensão de serviço
Driftsspänning
Driftsspenning
Käyttöjännite
Çalışma gerilimi
Napięcie robocze
Provozní napětí
Prevádzkové napätie
Radni napon
Üzemi feszültség
Delovna napetost
Tensiune de funcţionare
Работно напрежение
Рабочее напряжение
Робоча напруга
Τάση λειτουργίας
ليغشتلا ةيتلوف
Leistungsaufnahme
Power consumption
Puissance absorbée
Consumo di energia
Consumo de potencia
Consumo de energia
Effektförbrukning
Opptatt effekt
Ottoteho
Güç tüketimi
Pobór mocy
Příkon
Príkon
Nazivna snaga
Fogyasztás
Moč
Putere
Консумирана мощност
Потребляемая мощность
Споживана потужність
Απορροφούμενη ισχύς
ةردقلا كلاهتسا
4320230 – 240 V AC
50 Hz
1800 - 2000 W
2
2
4
5
b
a
Pages Preview: