-
ENGLISH ................................. 2
1
-
Setting the date and time
3
-
Erasing images during playback
4
-
Shooting closeups ( Macro shooting)
5
-
Régler la date et l’heure
9
-
Effacer des photos pendant la
10
-
Prise de vue en gros plan
11
-
Trouvez l’emplacement du port USB de destination
12
-
Ajuste de la fecha y la hora
15
-
Borrado de imágenes durante la
16
-
Toma de primeros planos
17
-
Localice el puerto USB de destino consultando el
18
-
Einstellen von Datum und Uhrzeit
21
-
Löschen von Bildern während der
22
-
Nahaufnahmen ( Makrofunktion)
23
-
Ermitteln Sie die USB-Buchse unter Bezugnahme
24
-
Настройка на дата и час
27
-
Изтриване на снимки по време
28
-
( Макро снимане)
29
-
Локализирайте положението на USB входа
30
-
Nastavení data a času
33
-
Mazání snímků během přehrávání
34
-
Snímání detailů ( snímání maker)
35
-
Na počítači vyhledejte port USB (viz příručka
36
-
Indstilling af dato og tid
39
-
Sletning af billeder under
40
-
Optagelse af nærbilleder
41
-
Find USB stikket ved at slå op
42
-
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine
45
-
Piltide kustutamine taasesituse
46
-
( makro pildistamine)
47
-
Otsige üles USB-pordi asukoht – vajadusel vaadake
48
-
Päivämäärän ja kellonajan asetus
51
-
Kuvien poistaminen katselun
52
-
Tarkista USB-portin sijainti tietokoneen
54
-
Ole varovainen kantohihnan käytössä.
55
-
Ρύθμιση της ημερομηνίας και της
57
-
Διαγραφή εικόνων κατά την
58
-
Λήψεις με μεγέθυνση ( λήψη macro)
59
-
Εντοπίστε τη θέση της θύρας USB λαμβάνοντας
60
-
Postavljanje datuma i vremena
63
-
Brisanje slika tijekom reprodukcije
64
-
Snimanje izbliza ( Makro snimanje)
65
-
Pronađite položaj USB priključka služeći
66
-
A dátum és az idő beállítása
69
-
Fényképek törlése lejátszás közben
70
-
( Makró felvétel)
71
-
Az USB-port helyzetével kapcsolatban olvassa el a
72
-
Impostazione di data e ora
75
-
Cancellazione delle immagini
76
-
Fotografi e in primo piano
77
-
Individuate la posizione della porta USB facendo
78
-
Datos ir laiko nustatymas
81
-
Nuotraukų trynimas peržiūros metu
82
-
Fotografavimas iš arti
83
-
Informacija apie USB jungties vietą pateikiama
84
-
Datuma un laika iestatīšana
87
-
Attēlu dzēšana aplūkošanas laikā
88
-
Šī funkcija ļauj iestatīt fotokameras asumu un
89
-
Nosakiet USB pieslēgvietas atrašanās vietu,
90
-
Datum en tijd instellen
93
-
Beelden wissen tijdens afspelen
94
-
Close-up opnamen maken
95
-
Zoek de USB-poort aan de hand van de handleiding
96
-
Stille inn dato og klokkeslett
99
-
Slette bilder under avspilling
100
-
Ta nærbilder (Makro-opptak)
101
-
Se i brukerveiledningen til datamaskinen din for å
102
-
Ustawianie daty i godziny
105
-
Kasowanie zdjęć podczas
106
-
(fotografowanie w trybie makro)
107
-
Defi nir a data e a hora
111
-
Apagar imagens durante
112
-
Fotografar grandes planos
113
-
Consulte o manual de instruções do seu computador
114
-
Fixarea datei şi a orei
117
-
Ştergerea imaginilor în timpul
118
-
Fotografi erea la distanţă foarte
119
-
Consultaţi manualul de utilizare al calculatorului
120
-
Установка даты и времени
123
-
Удаление изображений во время
124
-
Съемка крупным планом
125
-
Установите местоположение порта USB, обращаясь
126
-
Ställa in datum och tid
129
-
Radera bilder under bildvisning
130
-
Ta närbilder ( makrofotografering)
131
-
kameran kan du få lindriga brännskador.
133
-
Nastavitev datuma in ure
135
-
Brisanje fotografi j med
136
-
Fotografi ranje od blizu
137
-
Nastavenie dátumu a času
141
-
Vymazávanie snímok pri
142
-
(snímanie v režime Makro)
143
-
Zistite umiestnenie USB portu na počítači podľa
144
-
Podešavanje datuma i vremena
147
-
Brisanje snimaka u toku
148
-
Snimanje u krupnom planu
149
-
Na osnovu uputstva navedenim u uputstvu za
150
-
Tarih ve saatin ayarlanması
153
-
Görüntüleme sırasında fotoğrafl arın
154
-
Yakın plan çekim yapılması
155
-
USB portunu bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna
156
-
Встановлення дати й часу
159
-
Стирання зображень під час
160
-
Зйомка великих планів
161
-
Знайдіть порт USB, звернувшись до посібника
162
-
.ﺍًﺪﻴﺟ ﻡﺍﺰﺤﻠﻟ ﻪﺒﺘﻧﺍ
164
-
ﺐﻴﺘﻛ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ USB ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
165
-
(ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ
166
-
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺴﻣ
167
-
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
168
-
Printed in China
172