Operating Instructions .................... 6
1
Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und be-
5
Please read and comply with
6
The warranty period is 3 years and begins
8
Lire ces notice originale avant la
9
La garantie a une durée de 3 ans qui com-
11
Prima di utilizzare l'apparecchio
12
Il periodo di garanzia è di 3 anni ed inizia il
14
Lees vóór het eerste gebruik
15
De garantieperiode bedraagt 3 jaar na aan-
17
Antes del primer uso de su apa-
18
El período de garantía es de tres años y co-
20
Læs original brugsanvisning in-
21
Garantiperioden er 3 år og begynder med
23
Garancija velja 3 leta in se začne na dan
26