Petzl GRIGRI+ Manuals

PRODUCT EXPERIENCE - GRIGRI2 D145030A (180111) 1 Welcome to “Product Experience”. Here you will find known usage techniques for certain products. This technical information comes from the product knowledge of the Petzl team and from the experience of users worldwide. The level of experience necessary to perform each technique is indicated by a pictogram (see opposite): beginner, certified, or expert. Our goal is to (eventually) offer a complete set of techniques. Your help is important to us; do not hesitate to give us your comments and suggestions. Thank you and good reading. PRODUCT EXPERIENCE To go beyond... The Product Experience • is a supplement to the information in the Instructions For Use. • is inseparable from the Instructions For Use. Beginner technique Technique usable by a trained practitioner of the activity Technique for a certified practitioner Technique for a person trained and certified in the activity Expert technique Technique only for experts in the activity Anchor Load Climber Fall Hand Harnesses Victim GRIGRI EXPERIENCE • Read the instructions for use carefully before looking at the following techniques. • You must have already read and understood the information in the Instructions For Use to be able to understand this supplementary information. • Mastering these techniques requires specific training. • Work with a professional to confirm your ability to perform these techniques safely and independently before attempting them unsupervised. FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH Important / rEMEMBER Legends

1 D14 GRIGRI D145110B D145100A (161209) (EN) Belay device with assisted braking (FR) Appareil d’assurage à freinage assisté (DE) Sicherungsgerät mit verstärkter Bremskraft (IT) Apparecchio d’assicurazione con sistema frenante assistito (ES) Aparato de aseguramiento con frenado asistido 5 3 6 7 2 4 1 0197 225 g individually tested 10 11 mm Rope (core + sheath) dynamic (EN 892) Corde (âme + gaine) dynamique (EN 892) Seil (Kern + Mantel) dynamisch (EN 892) Corda (anima + calza) dinamica (EN 892) Cuerda (alma + funda) dinámica (EN 892) GRIGRI 3 year guarantee - Made in France FREE THE DEVIC MUST ALW BE ABLE TO MOVE FRE Be attentive Être attentif Always hold the braking side of the rope Toujours tenir la corde côté freinage Tie a knot in the bottom end of the rope Faire un nœud en bout de corde Field of application / Champ d’application Nomenclature 1. 2. Inspection, points to verify / Contrôle, poin 3. Compatibility / Compatibilité (text part) 4. Working principle / Principe de 5. WARNING Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous. You are responsible for your own actions and decisions. Before using this equipment, you must: - Read and understand all Instructions for Use. - Get specific training in its proper use. - Become acquainted with its capabilities and limitations. - Understand and accept the risks involved. FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH. (EN) Belay device with assisted braking (FR) Appareil d’assurage à freinage assisté (DE) Sicherungsgerät mit verstärkter Bremskraft (IT) Apparecchio d’assicurazione con sistema frenante assistito (ES) Aparato de aseguramiento con frenado asistido 0197 225 g individually tested 10 11 mm Rope (core + sheath) dynamic (EN 892) Corde (âme + gaine) dynamique (EN 892) Seil (Kern + Mantel) dynamisch (EN 892) Corda (anima + calza) dinamica (EN 892) Cuerda (alma + funda) dinámica (EN 892) GRIGRI 3 year guarantee - Made in France Be attentive Être attentif Always hold the braking side of the rope Toujours tenir la corde côté freinage Tie a knot in the bottom end of the rope Faire un nœud en bout de corde Field of appli Nomencl 1. 2. Inspection, p 3. Compatibility 4. Working 5. WARNING Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous. You are responsible for your own actions and decisions. Before using this equipment, you must: - Read and understand all Instructions for Use. - Get specific training in its proper use. - Become acquainted with its capabilities and limitations. - Understand and accept the risks involved. FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH. d braking age assisté rkter Bremskraft e con sistema frenante assistito con frenado asistido 5 3 6 7 2 4 1 225 g individually tested 11 mm (EN 892) e (EN 892) (EN 892) (EN 892) a (EN 892) FREE THE DEVICE MUST ALWAYS BE ABLE TO MOVE FREELY THE CAM MUST ALWAYS BE ABLE TO MOVE FREELY FREE Be attentive Être attentif Always hold the braking side of the rope Toujours tenir la corde côté freinage Tie a knot in the bottom end of the rope Faire un nœud en bout de corde Field of application / Champ d’application (text part) Nomenclature 1. 2. Inspection, points to verify / Contrôle, points à vérifier (text part) 3. Compatibility / Compatibilité (text part) 4. Working principle / Principe de fonctionnement 5. ARNING this equipment are inherently own actions and decisions. must: tions for Use. r use. abilities and limitations. involved. E TO HEED ANY OF THESE NGS MAY RESULT IN ZZZSHW]OFRP ZZZSHW]OFRP Latest version Other languages PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles France www.petzl.com/contact Tel: +33-(0)4 76 92 09 00 ISO 9001 Copyright Petzl

TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500G - D0015400C (290420) 1

TECHNICAL NOTICE GRIGRI + D0001200C - D0001300D (130617) 1