Philips AX3211 Manuals

PRODUCT FAMILY TARGET ESP Technical specification ......................................................1-1 Features and Accessories .................................................1-2 Connections and controls ..................................................1-3 Instruction For Use .....................................................1-4..1-6 Safety & Warnings.............................................................1-7 Service hints Repair positions ............................................................2-1 Dismantling CD-door.....................................................2-1 Handling chip components............................................2-2 Service tools..................................................................2-2 Pin description of ICs .................................................3-1..3-5 Start-up procedure.............................................................3-6 Service Test Program.................................................3-7..3-8 Blockdiagram.....................................................................3-9 Circuit diagrams Supply part ................................................................4-1 Audio part...................................................................4-2 DSP part ....................................................................4-3 Printed circuit board Componentside view.....................................................4-4 Copperside view............................................................4-5 Exploded view ...................................................................5-1 Mechanical partslist ...........................................................5-1 Electrical partslist .......................................................6-1..6-3 © 3140 78 5 32250 Published by LX 0251 Service Audio Printed in The Netherlands Subject to modification Portable compact disc player CLASS 1 LASER PRODUCT TABLE OF CONTENTS © Copyright 2001 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise without the prior permission of Philips. AX3200 AX3201 AX3202 AX3203 AX3204 AX3205 AX3210 AX3211 AX3212 AX3213 AX3214 AX3215

Accessory List Type Number AC/DC Adapter Headphone Pouch Battery Car Cassette Adapter Car DC/DC Adapter Belt Clip Remote AX3211 -- SBC HL351/77 -- -- -- -- yes -- AX3212 -- SBC HL351/77 -- -- -- -- yes -- AX3213 -- SBC HL351/77 -- -- -- -- yes -- AX3214 -- SBC HS383/77s -- -- -- -- yes AY3768 AX3215 -- SBC HL351/77 -- -- AY3501/00 AY3545/17 AY3548/17 yes -- *Refer to the following pages for Product Specification

Huvudadapter (medföljer eller levereras vid förfrå Använd enbart AY 3170 adapter (4,5 V/300 mA växelström, positiv pol till stiftkontakt). Någon annan produkt kan skada spelaren. 1 Förvissa dig om att spänningen beroende på vilket land du befinner dig i överensstämmer med huvudadapterns spänning. 2 Anslut huvudadaptern till 4.5V DC uttaget på spelaren och sedan till vägguttaget. OBS: Koppla alltid ifrån adaptern när du inte använder d Bältets clips (finns inte för alla versioner) 1 För att fästa bältets clips, placera det formade fästet (finns på baksidan av bältets clips) så att det passar in i hålet på bältets clips. 2 Vrid clipset till LOCK så som visas på spelaren. 3 Vid lösgöring, lyft bältets clips varsamt och vrid till RELEASE så som visas på spelaren. Miljöupplysningar • Användningen av allt miljöfarligt förpackningsmateria har gjort vårt yttersta för att förpackningen lätt skall källsorteringen. Det handlar om två olika material: pa (påsar, skyddande skumgummi). • Din utrustning är återvinningsbar. Notera dock att spe återvinnas om den plockas isär av ett kvalificerat före regler som gäller i ditt land/din region beträffande av förpackningsmaterial, förbrukade batterier och gamm 3140 115 3041.1 Printed in China # 2 3 4 5 1 8 7 6 9 0 ! @ Svenska KONTROLLER / ELFÖRSÖRJNING KONTROLLER, ( Se Figur 1 ) 1 OPEN 2 ..............öppnar CD-luckan 2 ∞.......................byter till föregående spår och snabbspolar bakåt 3 § .......................byter till nästa spår och snabbspolar framåt 4 2;......................slår på CD-spelaren, startar eller gör paus i CD-avspelningen 5 9.........................stoppar CD-avspelningen, raderar ett CD-program eller stänger av spelaren 6 DBB.....................kopplar på och stänger av basförstärkningen. Denna knapp kopplar på/stänger av också den akustiska feedbacken (pipet) om den hålles tryckt längre än 2 sekunder 7 ............................display 8 MODE .................väljer mellan de olika avspelningsmöjligheterna: shuffle, shuffle repeat all, repeat, repeat all och SCAN 9 PROGRAM ..........programmerar CD-spåren, visar upp alla genomförda programmeringarna 0 RESUME .............sparar CD-spårets sist spelade position HOLD...................låser alla knappar OFF......................slår av RESUME och HOLD ! LINE OUT/p........3,5 mm uttag för hörlurar, uttag för att ansluta CD-spelaren till en annan ljudutrustning, uttag för fjärrkontrollen (finns inte för alla versioner) @ VOL E ............ändrar volymen # 4.5V DC...............uttag för extern elförsörjning $ ............................hålet på bältets clips % ............................typskylt Dansk BETJENINGSENHEDER / STRØMFORSYNING BETJENINGSENHEDER,( Se figur 1 ) 1 OPEN 2 ..............åbner klappen til CD rummet 2 ∞.......................springer og søger numre på CD’en i retning bagud 3 § .......................springer og søger numre på CD’en i retning fremad 4 2;......................tænder for apparatet, starter og afbryder afspilning 5 9.........................stopper afspilning af CD, sletter et program eller slukker for apparatet 6 DBB.....................slår forstærkningen af bassen til og fra. Når man trykker på denne knap i mere end 2 sekunder slås den akustiske feedback (bip-lyden) til/fra 7 ............................display 8 MODE .................vælger de forskellige muligheder for afspilning: shuffle, shuffle repeat all, repeat, repeat all og SCAN 9 PROGRAM ..........programmerer rækkefølgen af numre på CD’en, bruges til at se programmet igennem 0 RESUME .............gemmer den sidste position på en CD, der er blevet spillet HOLD...................spærrer alle knapper OFF......................slår RESUME og HOLD fra ! LINE OUT/p........3,5 mm stik til hovedtelefoner, stik til at tilslutte CD afspille- ren til et andet indgangsstik på andre apparater, stik til fjern- betjeningen (ikke på alle versioner) @ VOL E ............regulerer lydstyrken # 4 5V DC ik il k f i STRØMFORSYNING ECO-PLUS NiMH batteri-information (gælder kun genopladelige ECO-PLUS NiMH batteri AY 3362) Genopladningen fungerer kun på apparater, der leveres me ECO-PLUS NiMH batteri AY 3362. Genopladning når ECO-PLUS NiMH batterierne er 1 Læg det genopladelige ECO-PLUS NiMH batteri AY 3 2 Tilslut strømadapteren til stikket 4.5V DC på afspiller væggen. y blinker. • Genopladningen stopper efter højst 7 timer, eller når 3 Når batteriet er ladet helt op, vises og FULL i displayet. Bemærk: – Det er normalt, at batterierne bliver varme under opladningen. – Hvis batterierne bliver for varme, afbrydes genopladningen i ca. 30 minutt og der vises Hot i displayet. – For at sikre dig, at opladning af batterier når de siddder i apparatet skal du kontro rene og at der kun bruges ECO-PLUS NiM Portable CD Player AX3200 AX3201 AX3202 AX3203 AX3204 AX3205 AX3206 AX3207 Audio Audio AX3208 AX3209 AX3210 AX3211 AX3212 AX3213 AX3214 AX3215 CLASS 1 LASER PRODUCT Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Portable CD Player Έλληνικά Svenska Dansk Suomi Enheten uppfyller EC:s avstörningskrav. ELFÖRSÖRJNING / ALLMÄN INFO ECO-PLUS NiMH batteriinformation (för versioner med uppladdnings-bara ECO-PLUS NiMH batterie Det går endast att ladda upp spelare som är försedda m ECO-PLUS NiMH batterier av typen AY 3362. Uppladdning av ECO-PLUS NiMH batterierna i spe 1 Sätt in det uppladdningsbara ECO-PLUS NiMH batter 2 Anslut huvudadaptern till CD-spelarens 4.5V DC uttag y blinkar. • Uppladdningen avslutas efter maximalt 7 timmar elle ning. 3 När batteriet är fulladdat, visas och FULL på displayen. OBS: – Det är helt normalt att batterierna blir varma under uppladdningen. – Om batterierna blir för varma, kommer uppladdn 30 minuter och ordet Hot kommer att visas på – För att förvissa sig om att uppladdningsprocedur se till att alla kontakter är rena och att du endas NiMH batterierna av typen AY 3362. Hantering av uppladdningsbara ECO-PLUS NiMH b • Uppladdning av redan laddade eller halvt laddade ba livslängd. Vi rekommenderar därför att du använder d ECO-PLUS NiMH batteriet tills det är helt tomt före d • För att undvika kortslutning bör batterierna inte komm metallobjekt. • Om batterierna snabbt blir tomma efter uppladdninge förorenade eller deras maximala livslängd är uppnådd Batterier (medföljer eller levereras vid förfrågan) Du kan använda följande batterityper på din spelare: • normala batterier av typen LR6, UM3 eller AA (företrädesvis Philips), eller • alkalibatterier av typen LR6, UM3 eller AA (företrädesvis Philips). OBS: – Använd inte nya batterier tillsammans med begagnade batterier. Ta ut batterierna om de är förbrukade eller om du inte skall använda CD-spelaren under en längre tid. Att sätta in batterier 1 Skyut OPEN 2 för att öppna CD-luckan. 2 Öppna batterifacket och sätt in antingen 2 normala eller alkalibatterier eller det uppladdningsbara NiMH batteriet AY 3362 (om tillgängligt). Batteriindikering Dina batteriers ungefärliga laddningsnivå visas på displayen. Batteriet fullt Batteriet till två tredjedelar fullt Batteriet 1/3 fullt Batteriet dött eller tomt. Då batterierna är döda eller tomma, blinkar symbolen , bAtt visas på displayen och piptonen ljuder upprepade gånger. Batteriernas genomsnittliga hållbarhet under normala förhållanden Batterityp ESP på Strömsparläge Normal 5 timmar 6 timmar Alkali 16 timmar 20 timmar ECO-PLUS NiMH batterier 7 timmar 9 timmar (finns inte för alla versioner) Batterier innehåller kemiska substanser och måste därför kasseras enligt bestämmelserna.

3140 115 2968.1 Printed in China # 2 3 4 5 1 8 7 6 9 0 ! @ CLASS 1 LASER PRODUCT English Français Español English CONTROLS / POWER SUPPLY CONTROLS ( see figure 1 ) 1 OPEN 2 ..............opens the CD lid 2 ∞.......................skips and searches CD tracks backwards 3 § .......................skips and searches CD tracks forwards 4 2;......................switches the player on, starts or pauses CD play 5 9.........................stops CD play, clears a program or switches the player off 6 DBB.....................switches the bass enhancement on and off. This button also switches acoustic feedback (the beep) on/off when it is pressed for more than 2 seconds 7 ............................display 8 MODE .................selects the different playing possibilities: shuffle, shuffle repeat all, repeat, repeat all and SCAN 9 PROGRAM ..........programs tracks and reviews the program 0 RESUME .............stores the last position of a CD track played HOLD...................locks all buttons OFF......................switches RESUME and HOLD off ! LINE OUT/p........3.5 mm headphone jack and LINE OUT jack to connect the player to another audio input of an additional appliance, remote control (not on all versions) @ VOL E ............adjusts the volume POWER SUPPLY / GENERAL INFO Mains adapter (supplied or optionally available) Use only the AY 3170 adapter (4.5 V / 300 mA direct current, positive pole to the center pin). Any other produ may damage the player. 1 Make sure the local voltage corresponds to the pow adapter’s voltage. 2 Connect the power adapter to the 4.5V DC jack of th player and to the wall outlet. Note: Always disconnect the adapter when you are not Environmental information • All redundant packing material has been omitted. W make the packaging easily separable into two mater polyethylene (bags, protective foam sheet). • Your set consists of materials which can be recycled specialized company. Please observe the local regula disposal of packing materials, dead batteries and old IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat regis- ters, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 10. Use only with a cart, stand, trip specified by the manufacturer or s When a cart is used, use caution w cart/apparatus combination to avo 11. Refer all servicing to qualified service perso required when the apparatus has been damage the power-supply cord or plug is damaged, liqu objects have fallen into the apparatus, or when exposed to rain or moisture, does not operate dropped. 12. Battery usage CAUTION – To preve may result in bodily injury, property damage or da G Install ALL batteries correctly, + and - as mark G Do not mix batteries (OLD and NEW or CA ALKALINE, etc.). G Remove batteries when the unit is not used for E Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to. • Once your Philips purchase is regis- tered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a Philips product. • So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once, and take advantage of these important benefits. Warranty Verification Registering your product within 10 days confirms your right to maximum protection under the terms and conditions of your Philips warranty. Owner Confirmation Your completed Warranty Registration Card serves as verifica- tion of ownership in the event of product theft or loss. Model Registration Returning your Warranty Registration Card right away guarantees you’ll receive all the information and special offers which you qualify for as the owner of your model. This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. The “exclamation point” calls attention to features for which you should read the enclosed litera- ture closely to prevent operating and maintenance problems. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, and fully insert. For Customer Use Enter below the Serial No. which is located on the rear of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. _____________________ Serial No. ______________________ Know these safety symbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. MAC5097 Renvoyez votre carte d’enregistrement de assurer de recevoir tous les avantages auxq • Dès que l’achat de votre appareil Philips est enregistré, vous avez droit à tous les avantages dont bénéficient les possesseurs des produits Philips. • Remplissez e d’enregistrem votre appare ficierez de ce Vérification de garantie Enregistrez votre pro- duit dans les 10 jours pour confirmer votre droit à une protection maximum selon les termes et les conditions de votre garantie Philips. Confirmation de possession Votre carte d’enreg- istrement de garantie prouve que vous pos- sédez l’appareil en cas de vol ou de perte du produit. Cet «éclair à pointe de flèche» indique qu’un matériau non isolé, situé à l’intérieur de l’unité, risque de provoquer un choc électrique. Pour la sécurité de chacun, nous vous prions de ne pas retirer le boîtier de ce produit. Le «point d’exclamation» attire votre attention sur des sujets risquant de provoquer des problèmes de fonctionnement et d’entretien si vous ne lisez pas les informations s’y reportant. DANGER ÉQUIPEMENT HUMIDITÉ EX RISQUES D’IN ÉLECTRIQUE. ATTENT chocs électriq plus large de correspondan jusqu’au fond Cet espace Inscrivez ci-des situé à l’arrière information po N° de modè N° de série Connaissez ces symboles de sécurite AT T E N T I O N RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR REDUIRE LE RESQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE POUVANT TRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. CONFIER SON ENTRETIEN A UN TECHNICIEN QUALIFIE. Meet Philips at the Internet http://www.philipsusa.com PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. Audio Audio Read this manual first! If you have any problems, do not attempt to return this product to the store. For fast help, call us first! 1-800-531-0039 S E E W H Y I N S I D E I M P O R T A N T ! Return your Warranty Registration Card within 10 days Portable CD Player AX3211, AX3212, AX3213, AX3214, AX3215 AX3216, AX3217, AX3218, AX3219, AX3220 AX3221, AX3222, AX3223, AX3224, AX3225

Portable CD player AX3211 AX3211 Skip free Jogproof* Skip free Jogproof* • 45-second Electronic skip protection Long battery playing time • 20-hour playback (2 x AA Alkaline batteries) Rich and clear sound experience • Digital dynamic bass boost • 1-Bit D/A converter Playback all kinds of discs • Plays CD, CDR and CDRW discs *Reduces or eliminates skipping during many active uses.

PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. Audio Audio Read this manual first! If you have any problems, do not attempt to return this product to the store. For fast help, call us first! 1-800-531-0039 S E E W H Y I N S I D E I M P O R T A N T ! Return your Warranty Registration Card within 10 days Portable CD Player AX3211, AX3212, AX3213, AX3214, AX3215 AX3216, AX3217, AX3218, AX3219, AX3220 AX3221, AX3222, AX3223, AX3224, AX3225