-
Compliance with standards
8
-
Battery fully charged
9
-
Cleaning the shaving unit under the tap
12
-
Cleaning the Jet Clean System
16
-
You have not inserted the shaving
21
-
В адаптера има трансформатор. Не отрязвайте ада�
23
-
Когато изтощената батерия започне да се зарежд�
25
-
3 Сложете самобръсначката в зарядната поставка.
26
-
Използване на самобръсначката
27
-
За най-добри резултати при бръснене почиствайте
28
-
Не сте затворили добре
38
-
Baterie je plně nabitá
42
-
Zastřihovač lze použít k úpravě kotlet a kníru.
44
-
Čištění holicí jednotky pod tekoucí vodou
45
-
3 Sejměte z holicího strojku holicí jednotku.
46
-
Čištění zastřihovače dodaným čisticím kartáčkem
50
-
Záruka a podpora
54
-
Hladina čisticí kapaliny je příliš
55
-
Aku on täis laetud
59
-
Pardlipea puhastamine kraani all
62
-
Jet Clean süsteemi kasutamine
65
-
Miks pardel ei aja
71
-
Te ei ole süsteemi Jet Clean
72
-
Aparat nikada ne uranjajte u vodu.
74
-
Baterija je potpuno napunjena
76
-
Čišćenje jedinice za čišćenje pod mlazom vode
79
-
Korištenje sustava Jet Clean
82
-
Aparat za brijanje
88
-
Niste ispravno zatvorili ručicu za
89
-
A borotvaakkumulátor eltávolítása
104
-
A borotva nem a
105
-
Nem megfelelően zárta le a Jet
106
-
Осы Philips құралы электромагниттік өр
109
-
Батарея толығымен зарядталды
110
-
Қырыну бөлікті ағын су астында тазалау.
113
-
Jet Clean жүйесін тазалау
117
-
Қайшыны тазалау щеткасымен тазалау
118
-
Jet Clean жүйесінің бекіту иінін
123
-
Visiškai įkrautas maitinimo elementas
127
-
Skutimo įtaiso valymas po tekančiu vandeniu
130
-
3 Nuimkite barzdaskutės skutimo įtaisą.
131
-
Kirpimo mašinėlės valymas šepetėliu
135
-
Per mažai valymo skysčio. Jei valymo
140
-
Baterija ir pilnīgi uzlādēta
144
-
Skūšanas bloka tīrīšana zem krāna
147
-
Jet Clean sistēmas tīrīšana
151
-
Uzlādējamās skuvekļa baterijas izņemšana
155
-
Skūšanas galviņas nav ievietotas pareizi.
156
-
Zgodność z normami
159
-
Korzystanie z golarki
162
-
Gwarancja i pomoc techniczna
172
-
Poziom płynu do czyszczenia
173
-
Conformitatea cu standardele
176
-
Utilizarea aparatului de ras
179
-
3 Scoateţi unitatea de ras de pe aparat.
181
-
Aparatul de ras nu
189
-
Nu aţi închis corect maneta de
190
-
Примечание Бритва также может работать о�
196
-
Очистка бритвенного блока с помощью щеточки для
198
-
Для поддержания максимального качества брит
205
-
Будьте осторожны — зажимы очень острые.
206
-
Бритва слишком сил�
207
-
Súlad zariadenia s normami
210
-
Úplne nabitá batéria
211
-
Čistenie holiacej jednotky tečúcou vodou
214
-
Čistenie zastrihávača pomocou čistiacej kefky
219
-
Hladina čistiacej kvapaliny je príliš
224
-
Brivnika ne potapljajte v vodo.
226
-
Skladnost s standardi
227
-
Čiščenje brivne enote s tekočo vodo
231
-
Čiščenje sistema Jet Clean
235
-
3 Pritisnite gumb za sprostitev brivne enote.
237
-
Odstranjevanje akumulatorske baterije brivnika
239
-
Daljše dlačice ovirajo brivne glave.
240
-
Usklađenost sa standardima
243
-
Punjenje pomoću Jet Clean sistema (samo kod modela
245
-
Upotreba aparata za brijanje
246
-
3 Povucite jedinicu za brijanje sa aparata.
248
-
Čišćenje trimera četkom za čišćenje
252
-
Aparat ne brije
256
-
Цей пристрій Philips відповідає усім ч�
260
-
Повністю заряджена батарея
261
-
Для підстригання бакенбардів та вусів можна вико�
263
-
Чищення бритвеного блока під краном
264
-
3 Витягніть бритвений блок із бритви.
265
-
Чищення тримера за допомогою щітки для чищення
269
-
Бритва не голить
273
-
Погано зафіксовано важіль
274