-
Manual de instrucciones
1
-
The exclamation point within an equilateral
3
-
Thank you for buying this Pioneer product.
5
-
Before you start
6
-
Connecting to an AV receiver or amplifier
8
-
Connecting USB storage devices
9
-
Part names and functions
10
-
Connect your iPod/iPhone.
16
-
Press STANDBY/ON to turn the power on.
17
-
Playing in the desired order
18
-
Bluetooth® Audio playback (optional)
19
-
Playing files stored on USB storage
22
-
Using the tuner
23
-
Changing the settings
25
-
Using the timer
29
-
Disc cannot be played or disc
34
-
When a USB storage device is connected
35
-
When connected to an HDMI-compatible device
36
-
Language Code Table and Country/Area
37
-
Cautions on use
38
-
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme
40
-
Ce point d’exclamation, placé dans un
41
-
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE
42
-
Avant de commencer
44
-
Chapitre 2 :
45
-
Raccordement à un récepteur ou amplificateur
46
-
Raccordement de clés de mémoire USB
47
-
Les organes et leurs fonctions
48
-
Lecture par un iPod/iPhone
53
-
Lecture de disque
55
-
Lecture audio Bluetooth® (en option)
57
-
Chapitre 7 :
60
-
Utilisation du tuner
61
-
Chapitre 9 :
62
-
Changement des réglages
63
-
Utilisation du minuteur
67
-
Chapitre 13 :
71
-
Lorsqu’une clé de mémoire USB est raccordée
73
-
Tableau des codes de langues et Tableau
75
-
Lors d’un déplacement de l’appareil
76
-
Nettoyage des disques
77
-
El punto exclamativo dentro un triángulo
79
-
PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA
80
-
Gracias por comprar un producto Pioneer.
81
-
Antes de comenzar
82
-
• Asegúrese de desconectar la alimentación y
83
-
Conexión a un amplificador o receptor AV
84
-
Conexión de dispositivos de
85
-
Nombres y funciones de los controles
86
-
Reproducción del iPod/iPhone
91
-
Reproducción de discos
93
-
Reproduccion de audio con Bluetooth® (opcional)
95
-
Reproducción de archivos guardados en
98
-
Uso del sintonizador
99
-
Cambio de los ajustes
101
-
Uso del temporizador
105
-
Solución de problemas
109
-
Cuando se conecta a un aparato compatible con HDMI
112
-
Tabla de códigos de idioma y tabla de
113
-
Precauciones durante la utilización
114
-
Limpieza de los discos
115
-
Printed in Thailand / Imprimé en Thaïlande
120